| | to make / to build / to manufacture / to invent / to fabricate / to go to / party (in a lawsuit or legal agreement) / crop / classifier for crops | HSK 3 |
|
|
| | lawful / legitimate / legal | HSK 3 |
|
|
| | to agree (to do sth) / should / ought to / must / (legal) shall | HSK 4 |
|
|
| | identity; aspect of one's identity (e.g. mayor, father, permanent resident); role; capacity (as in "in his capacity as ..." 以 + ... + 的身份); status (social, legal etc); position; rank | HSK 4 |
|
|
| | genuine / legal / see also 盜版|盗版 | HSK 5 |
|
|
| | legal system and institutions | HSK 5 |
|
|
| | second of the ten Heavenly Stems 十天干 / second in order / letter "B" or Roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / second party (in legal contract, usually 乙方, as opposed to 甲方) / ethyl / bent / winding / radical in Chinese characters (Kangxi radical 5) / ancient Chinese compass point: 105° | HSK 5 |
|
|
| | legal (proceedings) / according to law | HSK 5 |
|
|
| | to mention; to bring up / (lit. and fig.) to lift; to raise / to initiate (legal proceedings) | HSK 5 |
|
|
| | square / frame / rule / (legal) case / style / character / standard / pattern / (grammar) case / (classical) to obstruct / to hinder / (classical) to arrive / to come / (classical) to investigate / to study exhaustively | HSK 7-9 |
|
|
| | school / sect / purpose / model / ancestor / clan / to take as one's model (in academic or artistic work) / classifier for batches, items, cases (medical or legal), reservoirs | HSK 7-9 |
|
|
| | to defend (legal) rights | |
|
|
| | (legal) case / incident / record / file / table | |
|
|
| | legal principle / jurisprudence | |
|
|
| | legal holiday / (euphemism) menstrual leave / menstrual period | |
|
|
| | law / legal studies | |
|
|
| | statutory; law-based; legal | |
|
|
| | adoptive father (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | outer skin / envelope / cover / (legal) seal | |
|
|
| | legal affairs / in-house legal counsel | |
|
|
| | adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | deferred death sentence / commuted death sentence with forced labor and judicial review after two years (PRC) (legal) | |
|
|
| | legal code / statute | |
|
|
| | official seal / legally binding seal | |
|
|
| | judge's desk / complex legal case / contentious issue / koan (Zen Buddhism) | |
|
|
| | various sages / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒 represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism 道 by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子|庄子, Mohism 墨 by Mozi 墨子, Legalism 法 by Sunzi 孫子|孙子 and Han Feizi 韓非子|韩非子, and numerous others | |
|
|
| | old-style money shop (a type of private bank that first appeared in the Ming dynasty, flourished in the Qing, and was phased out after 1949) / (in recent times) informal financial company, often operating at the edges of what is legal | |
|
|
| | old court case / long-standing legal dispute | |
|
|
| | (idiom) to display one's facility with words / to show off one's literary skills / (original meaning) to pervert the law by playing with legal phraseology ( 墨 was a reference to 繩墨|绳墨) | |
|
|
| | a misjudged legal case / a miscarriage (of justice) | |
|
|
| | fabricated legal case / frame-up | |
|
|
| | primary wife (in contrast to concubine); legal wife | |
|
|
| | lawsuit / legal case | |
|
|
| | adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | to pass judgment on a legal case | |
|
|
| | to write on sb's behalf / a scrivener (who writes legal documents or letters for others) | |
|
|
| | a party (in a contract or legal case) / one side / area / region | |
|
|
| | to consult the archives; to check the records (usually of legal proceedings) | |
|
|
| | legal person / corporation / see also 自然人 | |
|
|
| | legal fiction | |
|
|
| | (law) legal representative of a corporation (e.g. chairman of the board of a company, principal of a school etc) | |
|
|
| | to drive while above the legal alcohol limit | |
|
|
| | Jiang Ping (1920-), academic lawyer, writer on ethnicity and legal systems | |
|
|
| | defendant (in legal case) | |
|
|
| | Baopuzi, collection of essays by Ge Hong 葛洪 on alchemy, immortality, legalism, society etc | |
|
|
| | legal responsibility; liability | |
|
|
| | (formal) to prosecute or punish sb for a crime; to hold sb legally accountable | |
|
|
| | adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | to legalize / to make legal / legalization | |
|
|
| | (table tennis) edge ball / (fig.) actions that are technically legal but perhaps not respectable | |
|
|
| | public courtroom accusation (idiom) / legal confrontation / to take sb to court / to sue | |
|
|
| | unjust, fake and false charges (in a legal case) | |
|
|
| | Political and Legal Affairs Commission (may refer to the national-level Central Political and Legal Affairs Commission, responsible for overseeing law enforcement, judicial affairs and domestic security, or a corresponding body at a lower administrative level) | |
|
|
| | Legal Daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice | |
|
|
| | Legal Evening News, a Beijing-based legal affairs newspaper launched in 2004 and shut down in 2019 | |
|
|
| | collateral damage (both as a legal term, and as a military euphemism) | |
|
|
| | adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | legal net / the long arm of the law | |
|
|
| | probative value / strength of evidence in legal proof / relevance | |
|
|
| | legal sanction / prescribed punishment / punishable by law | |
|
|
| | legally-traded salt (with salt tax paid) | |
|
|
| | "legal quotient" (LQ), a measure of one's awareness and knowledge of the law and one's standard of honorable conduct | |
|
|
| | various sages and ten schools of thought / refers to the classical schools of thought, e.g. Confucianism 儒 represented by Confucius 孔子 and Mencius 孟子, Daoism 道 by Laozi 老子 and Zhuangzi 莊子|庄子, Mohism 墨 by Mozi 墨子, Legalism 法 by Sunzi 孫子|孙子 and Han Feizi 韓非子|韩非子, and numerous others | |
|
|
| | (PRC) China Zhi Gong Party, one of the eight legally recognized minor political parties following the direction of the CCP | |
|
|
| | adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | to be weary of war / (fig.) to lose one's desire to continue to fight (sports match, legal battle etc) | |
|
|
| | to face legal action; to get sued | |
|
|
| | money settlement (fine or payment to end a legal dispute) | |
|
|
| | wholly foreign-owned enterprise (WFOE) (form of legal entity in China) / abbr. to 外資企業|外资企业 | |
|
|
| | special investigation team (legal or judicial) | |
|
|
| | legal force (i.e. binding in law) | |
|
|
| | person who has no understanding of legal matters | |
|
|
| | dispute involving litigation / legal dispute | |
|
|
| | a hard legal case to judge | |
|
|
| | eyewitness (to an incident) / witness (to a legal transaction) | |
|
|
| | legal fees / costs (of a lawsuit) | |
|