| | tree trunk / main part of sth / to manage / to work / to do / capable / cadre / to kill (slang) / to fuck (vulgar) / (coll.) pissed off / annoyed | HSK 1 |
|
|
| | outcome; result; consequence / in the end; as a result / to kill; to dispatch | HSK 2 |
|
|
| | to hang; to suspend (from a hook etc) / to hang up (the phone) / (of a line) to be dead / to be worried; to be concerned / (dialect) to make a phone call / to register (at a hospital); to make an appointment (with a doctor) / (slang) to kill; to die; to be finished; to fail (an exam) / classifier for sets or clusters of objects | HSK 3 |
|
|
| | to kill; to slay; to murder; to attack / to weaken; to reduce / (dialect) to smart / (used after a verb) extremely | HSK 5 |
|
|
| | to kill oneself / to commit suicide / to attempt suicide | HSK 5 |
|
|
| | to suffer damage, injury etc / damaged / injured / killed / robbed | HSK 7-9 |
|
|
| | to slaughter; to butcher; to kill (animals etc) / (coll.) to fleece; to rip off; to overcharge / (bound form) to govern; to rule / (bound form) (a title for certain government officials in ancient China) | HSK 7-9 |
|
|
| | to perish / to be killed | HSK 7-9 |
|
|
| | (classical) a type of battle-ax / to kill / to slaughter | |
|
|
| | homicide / to murder / to kill (a person) | |
|
|
| | to kill / to beat to death | |
|
|
| | to jump from a building (to kill oneself) / fig. to sell at a large discount (in advertising) | |
|
|
| | to kill germs / to disinfect / to sterilize | |
|
|
| | lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction) / fig. a scam / protection racket / daylight robbery | |
|
|
| | to kill | |
|
|
| | to kill to the last one (idiom) / to exterminate / to eradicate / ruthless | |
|
|
| | to kill (or assault) sadistically | |
|
|
| | to kill (in hunting) | |
|
|
| | to kill with an explosion | |
|
|
| | to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal); to win (a medal) / (fig.) to reap rewards; to achieve gains | |
|
|
| | to put the last hand to (a book, a film etc) / to finalize / to kill-green (a step in the processing of tea leaves) | |
|
|
| | to kill / to shoot dead | |
|
|
| | lit. to kill the chicken to get the eggs (idiom) / fig. to kill the goose that lays the golden eggs | |
|
|
| | to hunt and kill (an animal or fish) | |
|
|
| | to kill secretly / to stab in the back | |
|
|
| | to kill oneself / suicide | |
|
|
| | to kill by strangling, hanging or garrotting / (fig.) to snuff out | |
|
|
| | to kill / to murder | |
|
|
| | to chase to kill | |
|
|
| | to mistakenly kill / manslaughter | |
|
|
| | to kill sb to prevent them from divulging a secret / to silence sb | |
|
|
| | to be killed for a righteous cause / to die a martyr | |
|
|
| | to fight and kill; to engage in fierce combat (also used figuratively of opposing chess players) | |
|
|
| | to meet violent death / to get killed | |
|
|
| | Bo Gu (1907-1946), Soviet-trained Chinese Communist, journalist and propagandist, 1930s Left adventurist, subsequently rehabilitated, killed in air crash | |
|
|
| | (literary) to kill; to behead; to sever; to separate; to surpass / (bound form) different / (bound form) special; remarkable / (literary) very; extremely | |
|
|
| | sb who witnesses a crime and is not killed by the perpetrator / a captive who can provide information | |
|
|
| | to lend sb a knife to kill sb / to get sb else to do one's dirty work / to attack using the strength of another (idiom) | |
|
|
| | lit. to kill the chicken to warn the monkey (idiom) / fig. to punish an individual as an example to others | |
|
|
| | to kill by poisoning | |
|
|
| | to kill / to put to death | |
|
|
| | (idiom) to kill sb to prevent them from revealing sth | |
|
|
| | lit. one arrow, two golden eagles (idiom) / to kill two birds with one stone | |
|
|
| | to kill indiscriminately / to massacre | |
|
|
| | to kill | |
|
|
| | (idiom) getting killed | |
|
|
| | to kill in revenge | |
|
|
| | lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom) / fig. to get rid of sb once he has ceased to be useful | |
|
|
| | to kill / to cull | |
|
|
| | to lose one's life / to get killed | |
|
|
| | patricide / to kill one's own father | |
|
|
| | to kill or injure | |
|
|
| | to die in an accident or disaster / to be killed | |
|
|
| | lit. to drain the pond to get at the fish (idiom) / fig. to kill the goose that lays the golden eggs | |
|
|
| | to kill two birds with one stone (idiom) | |
|
|
| | to plot and kill sb for his property (idiom); to murder for money | |
|
|
| | to kill sb / to murder | |
|
|
| | lit. to tear the ticket / to kill a hostage (usually held for ransom) | |
|
|
| | kill / suppress | |
|
|
| | rancid / to kill / to slaughter | |
|
|
| | to kill sb for his property (idiom); to murder for money | |
|
|
| | lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example to others / pour encourager les autres | |
|
|
| | to kill / to injure / Taiwan pr. [qiang2] | |
|
|
| | to pursue and kill / to wipe out | |
|
|
| | lit. to kill people like scything flax (idiom) / fig. to kill people like flies | |
|
|
| | lit. to spare or to kill, to give or take away (idiom) / (fig.) control over the fate of others | |
|
|
| | bloody mouth (from devouring freshly killed prey) | |
|
|
| | to slaughter / to kill mercilessly | |
|
|
| | lit. Xiang Zhuang performs the sword dance, but his mind is set on Liu Bang 劉邦|刘邦 (idiom, refers to plot to kill Liu Bang during the Hongmen feast 鴻門宴|鸿门宴 in 206 BC) / fig. an elaborate deception hiding malicious intent | |
|
|
| | imperial sword (giving bearer plenipotentiary powers) / imperial Chinese version of 007 licensed to kill | |
|
|
| | to kill / a spear | |
|
|
| | to kill | |
|
|
| | (bound form) to kill / (bound form) to join forces (variant of 勠) | |
|
|
| | to attack and kill | |
|
|
| | variant of 尚方劍|尚方剑 / imperial sword (giving bearer arbitrary powers) / in fiction, Chinese version of 007's license to kill | |
|
|
| | to knock down and kill (with a car, train etc) | |
|
|
| | Chiyou, legendary tribal leader who was defeated and killed by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝 | |
|
|
| | to fall to one's death / to kill by throwing to the ground | |
|
|
| | Dong Zhuo (-192), top general of late Han, usurped power in 189, murdered empress dowager and child emperor, killed in 192 by Lü Bu 呂布|吕布 | |
|
|
| | Xiang Ying (1898-1941), communist general involved in forming the New Fourth Army 新四軍|新四军, killed in 1941 during the New Fourth Army incident 皖南事變|皖南事变 | |
|
|
| | to eliminate; to kill off | |
|
|
| | to kill / to get rid of / (sports) to defeat / to eliminate | |
|
|
| | to kill and banish | |
|
|
| | to hack to death / to kill with an ax | |
|
|
| | Three Alls Policy (kill all, burn all, loot all), Japanese policy in China during WWII | |
|
|
| | to kill time | |
|
|
| | Xuanwu gate coup of June 626 in early Tang, in which Li Shimin 李世民 killed his brothers, seized the throne from his father as Emperor Taizong 唐太宗 | |
|
|
| | (literary) to massacre; to slaughter; to brutally kill | |
|
|
| | to kill and burn (idiom); murder and arson | |
|
|
| | a little dirt never killed anybody (proverb) / a couple of germs won't do you any harm | |
|
|
| | to sterilize; to disinfect / to kill; to exterminate (insects, pathogens etc) | |
|
|
| | Jezebel, wife of Ahab and mother of Ahaziah, major character in 1 Kings 16:31, 19:1, 21 and 2 Kings 9, killed by Jehu 耶戶|耶户 | |
|
|
| | lit. to open an inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction) / fig. to carry out a scam / to run a protection racket / daylight robbery | |
|
|
| | goblin that kills or harms people / fig. wicked scoundrel / terrible pest | |
|
|
| | to kill / to cause death / to do sb to death | |
|
|
| | lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others | |
|
|
| | Clemens von Ketteler (1853-1900), German diplomat killed during the Boxer Rebellion 義和團運動|义和团运动 | |
|
|
| | imperial sword (giving bearer arbitrary powers) / in fiction, Chinese version of 007's license to kill | |
|
|
| | to kill with one's own hand | |
|
|
| | Li Gongpu (-1946), communist killed by Guomindang in Kunming in 1946 | |
|