| | jade | HSK 4 |
|
|
| | a flat round jade ornament with a hole at the center / fig. a treasure | |
|
|
| | gem used as ear plug / jade earrings | |
|
|
| | (literary) fine jade | |
|
|
| | jade pendant / jade ornament | |
|
|
| | jade-like stone | |
|
|
| | pearl or jade earring | |
|
|
| | beautiful jade | |
|
|
| | blemish / flaw in jade | |
|
|
| | ornamental piece of jade | |
|
|
| | (jade) | |
|
|
| | jade tablet used in ceremonies, shaped like the left or right half of a "gui" 圭, also given to male infants to play with | |
|
|
| | alabaster, jade-like stone | |
|
|
| | jasper / fine jade / beautiful / exquisite (e.g. wine, food) / abbr. for Hainan province | |
|
|
| | green jade / bluish green / blue / jade | |
|
|
| | a kind of jade | |
|
|
| | jade annulus | |
|
|
| | steelyard weight / stone roller / to polish jade with an emery wheel | |
|
|
| | (reddish jade) / precious / rare | |
|
|
| | quickly-deteriorating jade | |
|
|
| | jade / precious stone / mother-of-pearl / nacre / precious / used a complementary honorific | |
|
|
| | jade tablet, square at the base and rounded or pointed at the top, held by the nobility at ceremonies / sundial / (ancient unit of volume) a tiny amount; a smidgen; a speck | |
|
|
| | white jade worn on belt | |
|
|
| | jade tube with round hole and rectangular sides, used ceremonially in ancient times | |
|
|
| | | |
|
|
| | bluish-green / green jade | |
|
|
| | beautiful jade | |
|
|
| | Temple in Heaven (e.g. of the Jade Emperor) / Tiangong, Chinese space station program | |
|
|
| | to carve and polish (jade) / to polish and refine a literary work | |
|
|
| | precious jade / treasures | |
|
|
| | jade-like stone / clean and white / tinkling of pendants | |
|
|
| | jade-like stone | |
|
|
| | veins in jade | |
|
|
| | (jade) | |
|
|
| | lit. golden boys and jade maidens (idiom) / attendants of the Daoist immortals / fig. lovely young children / a golden couple / (of a couple who are in the public eye) a lovely young couple | |
|
|
| | large jade ring | |
|
|
| | jade / jade and stone / (fig.) the good and the bad | |
|
|
| | to sculpt / to carve (jade) / ornate artwork / overly elaborate prose | |
|
|
| | lit. throw out a brick and get jade thrown back (idiom) / fig. to attract others' interest or suggestions by putting forward one's own modest ideas to get the ball rolling | |
|
|
| | a jade worker / a jade statuette / a beautiful person / (term of endearment) | |
|
|
| | fine quality jade | |
|
|
| | ornamental thumb ring (originally a ring, often made from jade, worn by archers in ancient times to protect the right thumb when drawing a bowstring) | |
|
|
| | white jade / tofu (by analogy) | |
|
|
| | the Jade lake on Mount Kunlun, residence of Xi Wangmu 西王母 | |
|
|
| | brocade garments, jade meals (idiom); a life of luxury / extravagance | |
|
|
| | golden branch, jade leaves (idiom); fig. blue-blooded nobility, esp. imperial kinsmen or peerless beauty | |
|
|
| | gold and jade in glorious splendor (idiom) / fig. a dazzling sight (e.g. royal palace) | |
|
|
| | lit. gold and jade fill the hall (idiom) / fig. abundant wealth / abundance of knowledge | |
|
|
| | black jade / nine (banker's anti-fraud numeral) | |
|
|
| | string of pearl and jade (idiom); ideal combination / perfect pair | |
|
|
| | bejeweled jade palace (idiom); sumptuous dwelling | |
|
|
| | lit. stolen scent, pilfered jade (idiom); philandering / secret illicit sex | |
|
|
| | lit. as round as pearls and as smooth as jade (idiom) / fig. elegant and polished (of singing or writing) | |
|
|
| | lit. orchids and jade trees (idiom); fig. a child with splendid future prospects | |
|
|
| | blemish / disgrace / flaw in jade | |
|
|
| | (jade) | |
|
|
| | ring-like jade belt pendant | |
|
|
| | semicircular jade ornament | |
|
|
| | a kind of jade | |
|
|
| | penannular jade pendant | |
|
|
| | the Jade Hare (legendary rabbit said to live in the Moon) / the Moon | |
|
|
| | clear as ice and clean as jade (idiom); spotless / irreproachable / incorruptible | |
|
|
| | lit. to return the jade annulus to Zhao (idiom); fig. to return something intact to its rightful owner | |
|
|
| | (literary) jade pendants attached to an official hat and hanging beside each ear, symbolizing refusal to listen to malicious talk / (literary) to fill up | |
|
|
| | jade weight | |
|
|
| | clear as ice and clean as jade (idiom); spotless / irreproachable / incorruptible | |
|
|
| | Jade Emperor (in Taoism) | |
|
|
| | chime stones, ancient percussion instrument made of stone or jade pieces hung in a row and struck as a xylophone | |
|
|
| | a kind of metal or jade ornament worn in ancient times to ward off evil spirits | |
|
|
| | jade pot for cold water / curling (sport) / curling puck | |
|
|
| | fine jade | |
|
|
| | semiprecious stone / a kind of jade | |
|
|
| | lit. pile up gold and jade / very rich | |
|
|
| | (fine jade) | |
|
|
| | mus. instr. / to polish jade or gold | |
|
|
| | gold and jade / precious | |
|
|
| | (archaic) red silk ribbon tied to a seal or a jade pendant / red knee cover, part of an official's robes (also a synedoche for the attire of an official) / to be an official | |
|
|
| | (jade) | |
|
|
| | flawless piece of jade / (fig.) perfect person or thing / virgin / to return sth intact | |
|
|
| | jade artifact | |
|
|
| | a black stone like jade / jet | |
|
|
| | name of one kind of jade | |
|
|
| | jade-like stone | |
|
|
| | to join jade annuli / fig. to combine two good things | |
|
|
| | carving on jade | |
|
|
| | jade ornament in the seams of cap | |
|
|
| | (jade) | |
|
|
| | jade-like stone | |
|
|
| | uncarved jade | |
|
|
| | ornamental jade | |
|
|
| | (literary) jade-like stone | |
|
|
| | jade and jade-like stone / impossible to distinguish the genuine from the fake (idiom) | |
|
|
| | a kind of jade | |
|
|
| | inferior gem / a kind of jade | |
|
|
| | jade-like stone | |
|
|
| | (jade) | |
|
|
| | type of jade ornament for court dress (old) | |
|
|
| | jade ice jug and autumn moon (idiom, from poem by Song writer Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡); fig. spotless white and pure / flawless person | |
|
|
| | bright (of jade) | |
|
|
| | pearls and jades / jewels / clever remark / beautiful writing / gems of wisdom / genius / outstanding person | |
|