| | center; heart; core | HSK 2 |
|
|
| | heart / mind / ambition / aspiration | HSK 7-9 |
|
|
| | heart / mind / intention / center / core / CL: 顆|颗, 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | myocardial infarction / heart attack | |
|
|
| | wholeheartedly / (to devote oneself) heart and soul | |
|
|
| | lapel of jacket / heart / aspiration / vision | |
|
|
| | to grieve / to be broken-hearted / to feel deeply hurt | HSK 3 |
|
|
| | to keep in mind; to store in one's heart; to remember perfectly | |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | wholeheartedly / heart and soul | HSK 7-9 |
|
|
| | in two minds about sth (idiom) / half-hearted / shilly-shallying | |
|
|
| | to cut open the abdomen / to disembowel / to speak from the heart | |
|
|
| | bosom / heart / mind / to think of / to harbor in one's mind / to conceive (a child) | |
|
|
| | five viscera of TCM, namely: heart 心, liver 肝, spleen 脾, lungs 肺 and kidneys 腎|肾 | |
|
|
| | to know by heart (so well that you can recite it backwards) | |
|
|
| | heart-strengthening shot / fig. a shot in the arm | |
|
|
| | flat / open-hearted / level / smooth | |
|
|
| | (idiom) to follow one's heart's desires; to do as one pleases | HSK 7-9 |
|
|
| | heart rate | |
|
|
| | darling / (in negative sentences) heart / humanity | |
|
|
| | the Heart Sutra | |
|
|
| | bottom of one's heart | |
|
|
| | carefully / meticulously / to set one's heart on sth | |
|
|
| | chest / heart; mind | HSK 2 |
|
|
| | myocardial infarction; heart attack | |
|
|
| | deep in one's heart | |
|
|
| | with heart and soul | |
|
|
| | bright / smart / quick-witted / heart / thoughts / spirit | HSK 6 |
|
|
| | lit. heart and mouth as one (idiom); to say what you think / honest and straightforward | |
|
|
| | big-hearted and serene (idiom); contended and easygoing | |
|
|
| | (of a woman) to give one's heart (to sb); (fig.) to devote oneself wholeheartedly to sb or sth | |
|
|
| | lit. to spit out one's heart and spill blood (idiom) / to work one's heart out / blood, sweat and tears | |
|
|
| | central point / in one's thoughts / in one's heart | HSK 2 |
|
|
| | coronary heart disease | |
|
|
| | to lose heart / to be discouraged | HSK 7-9 |
|
|
| | heart ♥ (in card games) / red, heart-shaped symbol / bullseye | |
|
|
| | benevolent heart and skillful execution (idiom, from Mencius); charitable in thought and deed | |
|
|
| | myocardial infarction; heart attack (abbr. for 心肌梗死) | |
|
|
| | heart disease | HSK 6 |
|
|
| | lit. heart alarmed, trembling in fear (idiom); prostrate with fear / scared witless | |
|
|
| | making an all-out effort (idiom); to try one's heart out / to do one's utmost | |
|
|
| | lit. to penetrate deeply into the heart (idiom) / fig. to gladden the heart; to be refreshing | |
|
|
| | to one's heart's content (idiom) | |
|
|
| | cold-blooded animal / fig. cold-hearted person | |
|
|
| | the six spirits that rule the vital organs (heart 心, lungs 肺, liver 肝, kidneys 腎|肾, spleen 脾 and gall bladder 膽|胆) | |
|
|
| | compassion / kindness / care for others / love / CL: 片 / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥) | HSK 3 |
|
|
| | (idiom) after one's own heart; gratifying; satisfactory; everything one could wish | |
|
|
| | (TCM) upper burner, the part of the body within the thoracic cavity (above the diaphragm, including the heart and lungs) | |
|
|
| | to put one's heart and soul into | |
|
|
| | from the bottom of one's heart / heartily / sincerely | |
|
|
| | to open one's heart; to have a heart-to-heart conversation | |
|
|
| | to fly wing to wing (idiom) / two hearts beating as one / (of a couple) inseparable | |
|
|
| | (idiom) heart and soul; wholeheartedly | HSK 7-9 |
|
|
| | to not take to heart / to be free of worried thoughts / to adopt a lighthearted perspective / lighthearted | |
|
|
| | to one's heart's content / without restraint | |
|
|
| | to cultivate the heart and nurture the character (idiom); to improve oneself by meditation | |
|
|
| | a calm heart keeps you cool (idiom) | |
|
|
| | lit. heart alarmed, body leaping (idiom); fear and trepidation in the face of disaster | |
|
|
| | to enter deeply into people's hearts / to have a real impact on the people (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | absence makes the heart grow fonder | |
|
|
| | heart and mouth at variance (idiom); keeping one's real intentions to oneself / saying one thing but meaning sth different | |
|
|
| | heart; innermost being / (math.) incenter | HSK 3 |
|
|
| | anxiety / sore point / secret worry / mental disorder / heart disease (medicine) | HSK 7-9 |
|
|
| | to learn by heart; to memorize | |
|
|
| | from the bottom of one's heart (idiom) | |
|
|
| | (medicine) heart rhythm | |
|
|
| | one's heart; one's mind | |
|
|
| | to harbor (evil) intentions / to be bent on / a tranquil heart or mind | |
|
|
| | ventricle (heart) | |
|
|
| | to shake up / to deal a shock / (fig.) to stir (sb's heart) | |
|
|
| | heart (as the seat of emotions) / cardiac atrium | |
|
|
| | one's whole heart / from the bottom of one's heart | |
|
|
| | to take troubles to heart (idiom); brooding | |
|
|
| | full of tender feelings (idiom); tender-hearted | |
|
|
| | attitude (of the heart) / state of one's psyche / way of thinking / mentality | HSK 5 |
|
|
| | lit. look into one's heart, no shame (idiom); with a clear conscience | |
|
|
| | with one's heart at ease and one's spirit at rest (idiom) | |
|
|
| | to recite (a text) from memory; to learn a text by heart / to back; to endorse (a political candidate, product, check etc) / backing; endorsement | |
|
|
| | fickle in love; unfaithful / heart of a flower (pistil and stamen) | |
|
|
| | to get to the heart of the matter | |
|
|
| | to set one's heart on sth (idiom) | |
|
|
| | lit. body made of wood, heart made of stone (idiom) / fig. heartless | |
|
|
| | just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb) | |
|
|
| | a person after one's heart (charming person) / capable person | |
|
|
| | chest / bosom / heart / mind / thorax | |
|
|
| | bottom of one's heart | |
|
|
| | inner feelings / what is deep in one's heart | |
|
|
| | felt a chill (in one's heart) / (one's heart) sank | |
|
|
| | devils are born in the heart (idiom) / fears originate in the mind | |
|
|
| | reluctance to leave this world / heart set on the mundane | |
|
|
| | lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job / entirely in one's element / going smoothly and easily | |
|
|
| | two hearts beat as one (idiom); a kindred spirit | |
|
|
| | to put one's heart (and soul) into sth / with great care | |
|
|
| | (Internet slang) to form a hand heart using one's thumb and forefinger (or by using both hands) | |
|
|
| | to plunder; to pillage / (fig.) to win (people's hearts) | |
|
|
| | Buddha-like heart (full of compassion) / spirit of Buddha (awakened to reality and no longer clinging to appearances) | |
|
|
| | heart attack; to have a heart attack | |
|
|
| | bottom of the heart (fig.) | |
|
|
| | to have a heart-to-heart chat | |
|
|
| | lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom) / fig. etched in one's memory / unforgettable | |
|