| | | HSK 1 |
|
|
| | close friend / pal / (social networking website) friend / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | online friend / netizen; Internet user | HSK 1 |
|
|
| | friendly; amicable / close friend | HSK 2 |
|
|
| | old friend / (slang) period / menstruation | HSK 2 |
|
|
| | acquaintance / friend | HSK 3 |
|
|
| | friend | HSK 7-9 |
|
|
| | happening / instance / reason / cause / intentional / former / old / friend / therefore / hence / (of people) to die, dead | HSK 7-9 |
|
|
| | good friend / (slang) a visit from Aunt Flo (menstrual period) | |
|
|
| | (dialect) close childhood friend whom one grew up with / a couple who grew up as childhood friends | |
|
|
| | (slang) very close friend; bro | |
|
|
| | friend | |
|
|
| | new knowledge / new friend | |
|
|
| | friend from whom you can seek advice | |
|
|
| | to convert an enemy into a friend (idiom) | |
|
|
| | helpful friend / wise companion | |
|
|
| | close friend in a distant land, far-flung realms as next door / close in spirit although far away | |
|
|
| | (Internet slang) friend (pun on 朋友) | |
|
|
| | to feel as if it had happened to oneself / to sympathize / (polite expression of gratitude for a favor received by a friend etc) I take it as a personal favor | |
|
|
| | (slang) friend with benefits / casual sex partner | |
|
|
| | innate sense of right and wrong / conscience / bosom friend | |
|
|
| | to know oneself / to be intimate or close / intimate friend | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to be both friend and foe to each other; to have a friendly rivalry | |
|
|
| | lit. blog friend | |
|
|
| | uncle (affectionate name for a friend older than one's father) / old friend | |
|
|
| | former acquaintance / old friend | |
|
|
| | friend | |
|
|
| | (coll.) to be a true friend | |
|
|
| | close friend | |
|
|
| | a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart | |
|
|
| | to visit a prisoner (usu. a relative or friend) | |
|
|
| | (literary) to break off relations with a friend / to sever ties with sb | |
|
|
| | the five Confucian relationships (ruler-subject, father-son, brother-brother, husband-wife, friend-friend) | |
|
|
| | (slang) (Tw) close friend / best pal / to get along well / to be tight / congenial | |
|
|
| | contemporary / modern person / close friend / associate / intimate | |
|
|
| | good friend / companion | |
|
|
| | intimate friend and companion (idiom) | |
|
|
| | old friend / the deceased | |
|
|
| | (long time) friend of the family | |
|
|
| | close female friend / confidante | |
|
|
| | old friend / former acquaintance | |
|
|
| | a friend in times of tribulations (idiom); a friend in need is a friend indeed | |
|
|
| | old friend | |
|
|
| | (honorific written address) My dear friend | |
|
|
| | intimate friend / close friend | |
|
|
| | to turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend | |
|
|
| | a close friend over many years | |
|
|
| | fellow soldier / comrade / companion / intimate friend | |
|
|
| | a friend made in hospital or people who become friends in hospital / wardmate | |
|
|
| | (slang) very close friend / bro | |
|
|
| | revered friend | |
|
|
| | friend or foe? (quote from 沙家浜) ( 蔣｜蒋 here refers to Chiang Kai-shek 蔣介石｜蒋介石 and 汪 refers to Wang Jingwei 汪精衛｜汪精卫) | |
|
|
| | to quote; to cite / to recommend (a friend, an associate etc) | |
|
|
| | (female usage) older brother (loanword from Korean "oppa") / male friend | |
|
|
| | former acquaintance / old friend | |
|
|
| | (slang) very close same-sex friend / gay partner | |
|
|
| | to forget favors and violate justice (idiom); ingratitude to a friend / to kick a benefactor in the teeth | |
|
|
| | intimate friend | |
|
|
| | to look up and see no-one familiar (idiom); not having anyone to rely on / without a friend in the world | |
|
|
| | brother (polite appellation for a friend one's age) | |
|
|
| | fuck buddy / friend with benefits | |
|
|
| | you should not covet your friend's wife (idiom) | |
|
|
| | intimate friend / soul mate | |
|
|
| | to defend sb (a relative, friend or oneself) despite knowing that that person is in the wrong | |
|
|
| | intimate friend | |
|
|
| | old friend / sb who passed the county level imperial exam (in Ming dynasty) | |
|
|
| | best friend | |
|
|
| | lit. neither a relative nor a friend (idiom) / fig. unrelated to one another in any way | |
|
|
| | old acquaintance / former friend | |
|
|
| | to consider sb as close friend (idiom); to take into one's confidence | |
|
|
| | a friend capable of direct admonition | |
|
|
| | (honorific written address to younger man) My dear young friend | |
|
|
| | old friend / deceased friend | |
|
|
| | close male friend / confidant | |
|
|
| | bad friend | |
|
|
| | to be intimate / close friend / paramour | |
|
|
| | old friend / correct interpretation | |
|
|
| | to turn one's face against sb and show no mercy (idiom); to turn against a friend | |
|
|
| | (coll.) (a woman's) close female friend / bestie / (originally written 閨密｜闺密, an abbr. for 閨中密友｜闺中密友) | |
|
|
| | (idiom) childhood friend | |
|
|
| | lit. drinking buddy (idiom) / fig. fair-weather friend | |
|
|
| | Goofy (friend of Mickey Mouse) | |
|
|
| | person and lute have both vanished (idiom) / death of a close friend | |
|
|
| | (idiom) childhood friend | |
|
|
| | photography enthusiast / friend with benefits | |
|
|
| | best friend | |
|
|
| | (literary) to be separated (from a friend, one's homeland etc) for a period of time | |
|
|
| | (Internet slang) to add a friend (on a social network etc) | |
|
|
| | old friend / former acquaintance | |
|
|
| | meeting an old friend in a foreign place (idiom) | |
|
|
| | good teacher and helpful friend (idiom); mentor | |
|
|
| | childhood friend (idiom) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
