| | flower / blossom / CL: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇 / fancy pattern / florid / to spend (money, time) / (coll.) lecherous / lustful | HSK 1 |
|
|
| | variant of 花 / flower / blossom / also pr. [wei3] | HSK 1 |
|
|
| | flower / fresh flowers / CL: 朵 | HSK 4 |
|
|
| | to bloom; to blossom; to flower / (fig.) to burst; to split open / (fig.) to burst with joy / (fig.) to spring up everywhere; to flourish | HSK 4 |
|
|
| | basin / flower pot / unit of volume equal to 12 斗 and 8 升, approx 128 liters / CL: 個｜个 | HSK 5 |
|
|
| | to spit / to send out (silk from a silkworm, bolls from cotton flowers etc) / to say / to pour out (one's grievances) | HSK 5 |
|
|
| | flower / earlobe / fig. item on both sides / classifier for flowers, clouds etc | HSK 5 |
|
|
| | to take; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to remove; to take off (glasses, hat etc) / to select; to pick out / to borrow money at a time of urgent need | HSK 5 |
|
|
| | flower vase / (fig.) female employee considered to be just a pretty face (attractive but not very competent) | HSK 6 |
|
|
| | osmanthus flowers / Osmanthus fragrans | HSK 7-9 |
|
|
| | flowers and plants | HSK 7-9 |
|
|
| | prosperous / flourishing / (of flowers) blooming / (of fire) roaring | HSK 7-9 |
|
|
| | to pick (flowers) / to pinch / to nip / to pinch off / to clutch / (slang) to fight | HSK 7-9 |
|
|
| | blooming / in full flower | HSK 7-9 |
|
|
| | chrysanthemum / (TCM) chrysanthemum flower / (slang) anus | HSK 7-9 |
|
|
| | rugosa rose (shrub) (Rosa rugosa) (CL: 棵) / rose flower (CL: 朵) | HSK 7-9 |
|
|
| | reed catkin / reed flower | HSK 7-9 |
|
|
| | fragrant flower / fig. beneficial (of artworks etc) | |
|
|
| | lit. countenance of a flower, face like the moon (idiom) / fig. (of a woman) beautiful | |
|
|
| | flower bud / young flower still tightly rolled up | |
|
|
| | hero / outstanding / excellent / (literary) flower / blossom | |
|
|
| | fringe / overladen with flowers | |
|
|
| | page boy / flower girl (at a wedding) | |
|
|
| | Li Ruzhen (c. 1763-c. 1830), Qing novelist and phonologist, author of fantasy novel Jinghua Yuan 鏡花緣｜镜花缘 or Flowers in the Mirror | |
|
|
| | to grow flowers / (dialect) to vaccinate / (dialect) to grow cotton | |
|
|
| | (of a flower) vividly colorful and fragrant / (of a woman) captivating; charming / (of writing or a painting etc) lifelike; vivid | |
|
|
| | to fly up / to dance in the air (of snowflakes, flower petals etc) | |
|
|
| | lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom) / fig. to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats | |
|
|
| | leek flower / lush / luxuriant | |
|
|
| | to thank / (bound form) to apologize / (bound form) to decline; to refuse / (bound form) (of flowers, leaves etc) to wither | |
|
|
| | lotus flower (Nelumbo nucifera Gaertn, among others) / water-lily | |
|
|
| | flower garden | |
|
|
| | national flower (emblem, e.g. peony 牡丹 in China) | |
|
|
| | fragrance of flowers | |
|
|
| | flower | |
|
|
| | decorative mass planting of flowers and shrubs, often bounded by a low masonry border, and often part of a streetscape | |
|
|
| | flower shop | |
|
|
| | flower drum, a type of double-skinned Chinese drum / folk dance popular in provinces around the middle reaches of the Yangtze / (bicycle wheel) hub | |
|
|
| | flowers and plants | |
|
|
| | to tie / to bind / classifier for flowers, banknotes etc: bundle / Taiwan pr. [zha2] | |
|
|
| | flower arranging / ikebana | |
|
|
| | handle or shaft (of an axe etc) / (of a flower, leaf or fruit) stem / sth that affords an advantage to an opponent / classifier for knives or blades | |
|
|
| | various genera of flowers of Asteracea family (daisies and chrysanthemums), including Atractylis lancea | |
|
|
| | flourishing blossom / a mass of flowers / luxuriant flowers | |
|
|
| | Chinese ash (Fraxinus chinensis), whose bark, flowers and leaves are used in TCM | |
|
|
| | old variant of 花 / flower | |
|
|
| | lit. lovely flowers, round moon (idiom); fig. everything is wonderful / perfect happiness / conjugal bliss | |
|
|
| | bud / flower calyx / luxuriant / profuse | |
|
|
| | potted flower | |
|
|
| | cluster of flowers / inflorescence / flowering shrub | |
|
|
| | lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom) / fig. an unrealistic rosy view / viewing things through rose-tinted spectacles / also written 水月鏡花｜水月镜花 | |
|
|
| | flower pot | |
|
|
| | yellow flowers (of various types) / chrysanthemum / cauliflower / (yellow) daylily / a young virgin (boy or girl) | |
|
|
| | to inlay with gold, silver etc / ancient inlaid ornament shaped as a flower | |
|
|
| | a reddish flush on the face (as from emotion, health or exertion); a rosy tint (on clouds, flowers or water) | |
|
|
| | lit. add flowers to brocade (idiom) / fig. to give sth additional splendor / to provide the crowning touch / (derog.) to benefit sb who is already well off | |
|
|
| | bud / flower bud | |
|
|
| | to blossom / to come to flower / to be in bloom | |
|
|
| | a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression | |
|
|
| | lit. to get rid of the weeds and keep the flowers / to separate the wheat from the chaff (idiom) | |
|
|
| | hyacinth (flower) | |
|
|
| | to offer flowers / to lay flowers (as a memorial) | |
|
|
| | to swirl in the air (of thickly falling snowflakes, flower petals etc) / to flutter about | |
|
|
| | wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom); effete language without substance / love affair / romance is in the air / dissipated life | |
|
|
| | fickle in love; unfaithful / heart of a flower (pistil and stamen) | |
|
|
| | lit. birdsong and fragrant flowers (idiom); fig. the intoxication of a beautiful spring day | |
|
|
| | a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956 | |
|
|
| | to pick flowers / to enter houses at night in order to rape women | |
|
|
| | lit. a deluge of heavenly flowers (idiom) / fig. extravagant embellishments; hype | |
|
|
| | exotic flower / (fig.) marvel / prodigy / (slang) weirdo / outlandish | |
|
|
| | citron daylily (Hemerocallis citrina Baroni); golden needles (its edible flower) | |
|
|
| | Avatamsaka sutra of the Huayan school / also called Buddhavatamsaka-mahavaipulya Sutra, the Flower adornment sutra or the Garland sutra | |
|
|
| | plum / plum flower / Japanese apricot (Prunus mume) | |
|
|
| | lit. beautiful purples and brilliant reds (idiom) / fig. beautiful flowers | |
|
|
| | lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property / plagiarism | |
|
|
| | lone flower admiring itself (idiom); narcissism / self-love | |
|
|
| | stamen (male part of flower) | |
|
|
| | Cruciferae or Brassicaceae (taxonomic family including Brassica etc whose flowers have a cross of 4 petals) | |
|
|
| | yellow flower (cosmetic powder used on women's forehead in former times) | |
|
|
| | flower fair or festival | |
|
|
| | lit. hiding the moon, shaming the flowers (idiom) / fig. female beauty exceeding even that of the natural world | |
|
|
| | No flower can bloom for a hundred days. / Good times do not last long. (idiom) | |
|
|
| | sunken flower-bed | |
|
|
| | to shoot flames / to erupt (of volcanoes) / flaming (of flowers) | |
|
|
| | lit. twin lotus flowers on one stalk / fig. a devoted married couple | |
|
|
| | cockscomb flower / Celosia cristata | |
|
|
| | Birthday of the Flowers, spring festival on lunar 12th or 15th February | |
|
|
| | flower grower | |
|
|
| | the queen of flowers (refers esp. to plum blossom) / (fig.) nickname for a famous beauty or courtesan | |
|
|
| | to break into a smile / (of flowers) to open | |
|
|
| | (of woman's hair) beautiful / flower garland worn as an ornament | |
|
|
| | exotic flowers and rare herbs (idiom) | |
|
|
| | to close (flower, eyes, suitcase etc) / to bring together / (insect or bird when not flying) to fold (its wings) | |
|
|
| | Chinese New Year flower (Enkianthus quinqueflorus) | |
|
|
| | (idiom) (coll.) (of a flower etc) droopy; withered; (of a person) listless; dispirited | |
|
|
| | paper flower | |
|
|
| | flowers and trees / plants / flora | |
|
|
| | flower bud | |
|
|
| | perianth (common term for calyx and corolla) / border and protecting envelope of a flower | |
|
|
| | Chinese bellflower; balloon flower (Platycodon grandiflorus) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
