| | earth / ground / field / place / land / CL: 片 | HSK 1 |
|
|
| | specialty / specialized field / main field of study (at university) / major / CL: 門｜门, 個｜个 / professional | HSK 3 |
|
|
| | (bound form) person engaged in a certain field of activity / (bound form) member / classifier for military generals | HSK 3 |
|
|
| | respect / aspect / field / side / CL: 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | to practice / field work / to intern / internship | HSK 2 |
|
|
| | branch of study / administrative section / division / field / branch / stage directions / family (taxonomy) / rules / laws / to mete out (punishment) / to levy (taxes etc) / to fine sb / CL: 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | to put an end to / to annihilate / to cause to perish / to perish / annihilation (in quantum field theory) | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | playground / sports field / drill ground / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | stadium / sports ground / court / pitch / field / golf course / CL: 個｜个, 處｜处 | HSK 2 |
|
|
| | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc) / to take part in some activity / to take an examination (in the imperial examination system) | HSK 7-9 |
|
|
| | knapsack / rucksack / infantry pack / field pack / blanket roll / CL: 個｜个 | HSK 5 |
|
|
| | field of view / (fig.) outlook; perspective | HSK 7-9 |
|
|
| | specialized; dedicated (to a particular field or purpose) / specially; specifically (for a particular purpose) / (of institutions, personnel etc) designated or assigned for a specific task; special | HSK 3 |
|
|
| | scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view | HSK 5 |
|
|
| | field / plain / open space / limit / boundary / rude / feral | HSK 6 |
|
|
| | on stage / to go on stage / to take the field | HSK 7-9 |
|
|
| | Shing-Tung Yau (1949-), Chinese-American mathematician, Fields medalist in 1982 | |
|
|
| | racetrack / field (for athletics competition) | HSK 6 |
|
|
| | field / region / area / domain (taxonomy) | |
|
|
| | lit. the blue sea turned into mulberry fields (idiom) / fig. the transformations of the world | |
|
|
| | peak / apex / world best / number one / finest (competitors) / top (figures in a certain field) | HSK 7-9 |
|
|
| | in front / in advance of the field | |
|
|
| | proficiency in a particular field (idiom) / skill in a specialized area (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | border / boundary / field-path | |
|
|
| | track and field (athletics) | HSK 6 |
|
|
| | ceiling (of a room) / (fig.) upper limit; (slang) the very best (in a given field) | |
|
|
| | (mythology) to conceive or give birth by non-sexual or divine means / (physics) induced (magnetic field, current etc) | |
|
|
| | lit. don't let one's own fertile water flow into others' field / fig. keep the goodies within the family (proverb) | |
|
|
| | heaven and earth / world / scope / field of activity | HSK 7-9 |
|
|
| | force field (physics) | |
|
|
| | qi field (in qigong or feng shui) / vibe (of a person or place); aura; atmosphere | |
|
|
| | (sports) home ground; home field / (sports) home game / main venue (for a festival etc) | |
|
|
| | academic subject / field of study | HSK 7-9 |
|
|
| | big shot (leading some field or group); godfather (in an organization) | |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | to major (in a field) / to study a specialty to obtain a higher degree | HSK 7-9 |
|
|
| | Terence Tao, Chinese-Australian mathematician, Fields medalist in 2006 | |
|
|
| | (coll.) top-ranked female; leading female; top female personality (in a particular field, esp. in entertainment or sports) | |
|
|
| | mound / hillock / grave / classifier for fields | |
|
|
| | lit. the duck is the first to know if the spring water is warm (idiom) / fig. an expert in the field knows which way the wind blows | |
|
|
| | stepped fields / terracing | |
|
|
| | talent in both military and civil field (idiom) | |
|
|
| | to go down to the fields / to get up from bed / to leave one's sickbed / to be born | |
|
|
| | expert (in a field) | |
|
|
| | paddy field; rice paddy | |
|
|
| | field / farm | |
|
|
| | economics (as a field of study) | |
|
|
| | dividing line between distinct realms / boundary / field-allocation (in Chinese astrology, the association between celestial regions and corresponding terrestrial realms) | |
|
|
| | field / farmland / cropland / plight / extent | |
|
|
| | classifier for fields / unit of area equal to one fifteenth of a hectare | HSK 7-9 |
|
|
| | earth's magnetic field | |
|
|
| | (lit. and fig.) field of vision; scope; horizon | HSK 7-9 |
|
|
| | top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system) / see 榜眼 and 探花 / top scorer in college entrance examination 高考 / (fig.) the most brilliantly talented person in the field / leading light | HSK 7-9 |
|
|
| | (of a person) leading figure; authority (in a field) / (of a company) giant; industry powerhouse | |
|
|
| | the earth's magnetic field | |
|
|
| | (coll.) top-ranked male; leading male; top male personality (in a particular field, esp. in entertainment or sports) | |
|
|
| | learned person / expert in a certain field / abbr. for 大方之家 | |
|
|
| | to plow a field in the spring | |
|
|
| | (of a referee) to send a player off the field | |
|
|
| | (computing) near-field communication (NFC) | |
|
|
| | to leave a place where some event is taking place / (of an actor) to exit / (sports) to leave the field / (of an audience) to leave | |
|
|
| | field hockey | |
|
|
| | field / open land / CL: 片 | |
|
|
| | domain; sphere; field; territory; area | HSK 7-9 |
|
|
| | to fortify defenses and raze the fields (idiom); to leave nothing for the invader / scorched earth policy | |
|
|
| | Greater China / refers to China, Taiwan, Hong Kong and Macau (esp. in finance and economics) / refers to all areas of Chinese presence (esp. in the cultural field), including parts of Southeast Asia, Europe and the Americas | |
|
|
| | to work in the fields (esp. young school-leavers) / forced agricultural experience for city intellectuals | |
|
|
| | to be unable to get into (a house, an organization, a field of study, a particular type of career etc) | |
|
|
| | field of fractions (math.) | |
|
|
| | work done in the field (rather than in the office or at the headquarters); fieldwork / field personnel; fieldworker | |
|
|
| | (numeric, data) field | |
|
|
| | the well-field system of ancient China | |
|
|
| | "Redology", academic field devoted to the study of A Dream of Red Mansions | |
|
|
| | strip of high ground / low earth dyke separating fields | |
|
|
| | talented field commander (military) | |
|
|
| | track and field sports | |
|
|
| | (computing) near-field communication (NFC) | |
|
|
| | outer area (of a place that has an inner area) / dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen) / outfield (baseball etc) / area outside a venue (e.g. exterior of a stadium) / field (maintenance, testing etc) / (Chinese opera) the area in front of the table on the stage | |
|
|
| | (bound form) school; college / (bound form) (military) field officer | |
|
|
| | empty room, clean field (idiom); clean out everything to leave nothing for the enemy / scorched earth policy | |
|
|
| | algebraic number field (math.) | |
|
|
| | (Tw) field of knowledge / academic discipline | |
|
|
| | stress field | |
|
|
| | depth of field | |
|
|
| | (of tears etc) filling the eyes / (of scenery etc) filling one's field of view | |
|
|
| | paddy field / rice paddy | |
|
|
| | to go beyond the border; to be transboundary / (fig.) to transition to a new field of endeavor; to be interdisciplinary | |
|
|
| | gravitational field | |
|
|
| | to excel in some field / expert at sth | |
|
|
| | (school) field day / sports day | |
|
|
| | to camp / field lodgings | HSK 7-9 |
|
|
| | to excel in one's field | |
|
|
| | quantum field theory | |
|
|
| | half visual field | |
|
|
| | corpses are strewn across the field (typically after a battle) | |
|
|
| | gas field | |
|
|
| | the nine "fields" into which Heaven was anciently divided / the Nine Provinces of ancient China | |
|
|
| | place / locality / edge of a field / lower margin of a page | |
|
|
| | sports field / playground / exercise yard | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
