| | earth / ground / field / place / land / CL: 片 | HSK 1 |
|
|
| | respect / aspect / field / side / CL: 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | stadium / sports ground / court / pitch / field / golf course / CL: 個｜个, 處｜处 | HSK 2 |
|
|
| | to practice / field work / to intern / internship | HSK 2 |
|
|
| | branch of study / administrative section / division / field / branch / stage directions / family (taxonomy) / rules / laws / to mete out (punishment) / to levy (taxes etc) / to fine sb / CL: 個｜个 | HSK 2 |
|
|
| | specialized; dedicated (to a particular field or purpose) / specially; specifically (for a particular purpose) / (of institutions, personnel etc) designated or assigned for a specific task; special | HSK 3 |
|
|
| | (bound form) person engaged in a certain field of activity / (bound form) member / classifier for military generals | HSK 3 |
|
|
| | specialty / specialized field / main field of study (at university) / major / CL: 門｜门, 個｜个 / professional | HSK 3 |
|
|
| | playground / sports field / drill ground / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view | HSK 5 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | knapsack / rucksack / infantry pack / field pack / blanket roll / CL: 個｜个 | HSK 5 |
|
|
| | track and field (athletics) | HSK 6 |
|
|
| | | HSK 6 |
|
|
| | field / plain / open space / limit / boundary / rude / feral | HSK 6 |
|
|
| | to put an end to / to annihilate / to cause to perish / to perish / annihilation (in quantum field theory) | HSK 6 |
|
|
| | racetrack / field (for athletics competition) | HSK 6 |
|
|
| | academic subject / field of study | HSK 7-9 |
|
|
| | domain; sphere; field; territory; area | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc) / to take part in some activity / to take an examination (in the imperial examination system) | HSK 7-9 |
|
|
| | peak / apex / world best / number one / finest (competitors) / top (figures in a certain field) | HSK 7-9 |
|
|
| | field of view / (fig.) outlook; perspective | HSK 7-9 |
|
|
| | to camp / field lodgings | HSK 7-9 |
|
|
| | top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system) / see 榜眼 and 探花 / top scorer in college entrance examination 高考 / (fig.) the most brilliantly talented person in the field / leading light | HSK 7-9 |
|
|
| | classifier for fields / unit of area equal to one fifteenth of a hectare | HSK 7-9 |
|
|
| | on stage / to go on stage / to take the field | HSK 7-9 |
|
|
| | (lit. and fig.) field of vision; scope; horizon | HSK 7-9 |
|
|
| | proficiency in a particular field (idiom) / skill in a specialized area (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | heaven and earth / world / scope / field of activity | HSK 7-9 |
|
|
| | to major (in a field) / to study a specialty to obtain a higher degree | HSK 7-9 |
|
|
| | economics (as a field of study) | |
|
|
| | military achievements; (fig.) record of performance in a competitive field (esp. win-loss record in sports) | |
|
|
| | raised path between fields | |
|
|
| | field / region / area / domain (taxonomy) | |
|
|
| | the earth's magnetic field | |
|
|
| | (bound form) school; college / (bound form) (military) field officer | |
|
|
| | drain between fields, irrigation | |
|
|
| | used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc / dry field (i.e. not paddy field) | |
|
|
| | force field (physics) | |
|
|
| | suburbs or outskirts / one of the five degrees of official mourning attire in dynastic China / official in charge of fields (old) | |
|
|
| | fields / countryside / rural / bucolic | |
|
|
| | (sports) home ground; home field / (sports) home game / main venue (for a festival etc) | |
|
|
| | field of vision | |
|
|
| | (numeric, data) field (Tw) | |
|
|
| | raised path between fields | |
|
|
| | mound / hillock / grave / classifier for fields | |
|
|
| | football field | |
|
|
| | electric field | |
|
|
| | field hockey | |
|
|
| | field / farm | |
|
|
| | expert (in a field) | |
|
|
| | outer area (of a place that has an inner area) / dining area of a restaurant (as opposed to the kitchen) / outfield (baseball etc) / area outside a venue (e.g. exterior of a stadium) / field (maintenance, testing etc) / (Chinese opera) the area in front of the table on the stage | |
|
|
| | (of tears etc) filling the eyes / (of scenery etc) filling one's field of view | |
|
|
| | to go beyond the border; to be transboundary / (fig.) to transition to a new field of endeavor; to be interdisciplinary | |
|
|
| | field / open land / CL: 片 | |
|
|
| | track and field competition | |
|
|
| | (literary) earth ridge between fields / (used in place names) | |
|
|
| | field / farm / farming area / village | |
|
|
| | mountain and fields | |
|
|
| | paddy field / rice paddy | |
|
|
| | "Redology", academic field devoted to the study of A Dream of Red Mansions | |
|
|
| | (idiom) corpses are strewn across the field (typically after a battle) | |
|
|
| | arable fields / cultivated field / class / category | |
|
|
| | to fortify defenses and raze the fields (idiom); to leave nothing for the invader / scorched earth policy | |
|
|
| | gas field | |
|
|
| | (military) to undergo field training (camping, bivouacking, route marching, live fire practice etc) / (sports) to get into peak condition by competing overseas | |
|
|
| | field reporter / investigative journalist | |
|
|
| | Bernard Montgomery (Montie) (1887–1976), Second World War British field marshal / Montgomery or Montgomerie (surname) | |
|
|
| | to be unable to get into (a house, an organization, a field of study, a particular type of career etc) | |
|
|
| | electromagnetic fields | |
|
|
| | talented field commander (military) | |
|
|
| | (literary) footpath separating fields / (used in place names) | |
|
|
| | grid (in vacuum tubes) / gate (terminal of a field-effect transistor) | |
|
|
| | (idiom) to come first in triennial palace examinations (refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand); to be the champion; to be the very best in any field | |
|
|
| | well-field system | |
|
|
| | field events (athletics competition) | |
|
|
| | the nine "fields" into which Heaven was anciently divided / the Nine Provinces of ancient China | |
|
|
| | bailing bucket (tool for irrigating fields) / protruding lower jaw | |
|
|
| | lit. the duck is the first to know if the spring water is warm (idiom) / fig. an expert in the field knows which way the wind blows | |
|
|
| | track and field sports | |
|
|
| | (angling) to play a fish / (kite-flying) to let the string out / (dating) to play the field | |
|
|
| | expert in a specialized field such as medicine, divination or chess, available on call to the emperor (in the Tang and Song dynasties) | |
|
|
| | field for growing happiness / domain for practices leading to enlightenment (Buddhism) | |
|
|
| | field army | |
|
|
| | field | |
|
|
| | elevated bank around a field | |
|
|
| | field / farmland / cropland / plight / extent | |
|
|
| | lit. the blue sea turned into mulberry fields (idiom) / fig. the transformations of the world | |
|
|
| | to take to the field oneself (of emperor) / to take part in person in an expedition | |
|
|
| | to excel in some field / expert at sth | |
|
|
| | experienced scholar / old expert in the field | |
|
|
| | to go down to the fields / to get up from bed / to leave one's sickbed / to be born | |
|
|
| | work done in the field (rather than in the office or at the headquarters); fieldwork / field personnel; fieldworker | |
|
|
| | ridge between fields / crop row; mounded soil forming a ridge in a field / grave mound | |
|
|
| | the edge / border of a field | |
|
|
| | sports field / playground / exercise yard | |
|
|
| | strip of high ground / low earth dyke separating fields | |
|
|
| | to abandon (cultivated fields) / no longer cultivated / to lie waste / wasted / to neglect (one's work or study) | |
|
|
| | field theory (physics) | |
|
|
| | to clear stubble from fields (agriculture) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
