| | patent / sth uniquely enjoyed (or possessed etc) by a certain group of people / monopoly | HSK 5 |
|
|
| | leisure / relaxation / not working / idle / to enjoy leisure / to lie fallow | HSK 5 |
|
|
| | to enjoy / to live it up / pleasure / CL: 種|种 | HSK 5 |
|
|
| | to appreciate; to enjoy; to admire | HSK 5 |
|
|
| | to share / to enjoy together | HSK 5 |
|
|
| | to provide for the elderly (family members) / to enjoy a life in retirement | HSK 6 |
|
|
| | to enjoy / to benefit / to have the use of | HSK 7-9 |
|
|
| | to enjoy (rights, privileges etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | hospitality / to treat guests well / to enjoy having guests / hospitable / friendly | HSK 7-9 |
|
|
| | blessed by heaven (idiom) / enjoying exceptional advantages / favored by nature | HSK 7-9 |
|
|
| | to enjoy watching a bustling scene / to go where the crowds are | HSK 7-9 |
|
|
| | to receive / to accept / to enjoy / to bring into / to pay (tax etc) / nano- (one billionth) / to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing | |
|
|
| | to be fond of / to like / to enjoy / to be happy / to feel pleased / happiness / delight / glad | |
|
|
| | understanding and enjoying (a work of art) | |
|
|
| | to enjoy life / pleasures of life | |
|
|
| | to enjoy together | |
|
|
| | to enjoy / to reap the benefits (of sth) | |
|
|
| | Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy. / Since this is so, we should accept it. / Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth. / If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it. | |
|
|
| | to accept a life of ease / to enjoy a comfortable retirement | |
|
|
| | to enjoy sth and never tire of it (idiom) | |
|
|
| | to accomplish one's ambition / a dream come true / to enjoy success | |
|
|
| | to enjoy the cool air | |
|
|
| | (idiom) to consider it a pleasure to be among the first to read (or watch or enjoy) | |
|
|
| | can be enjoyed by scholars and lay-people alike (idiom) | |
|
|
| | to enjoy (i.e. have the use or benefit of) | |
|
|
| | (idiom) to enjoy popular support / to receive general approval | |
|
|
| | to find amusement in one's own way / to enjoy oneself quietly | |
|
|
| | (idiom) (of a person) to be highly respected; to enjoy prestige | |
|
|
| | to appreciate / to take pleasure in / to enjoy | |
|
|
| | not to enjoy popular support / to be unpopular | |
|
|
| | to find joy in sorrows (idiom); to enjoy sth in spite of one's suffering | |
|
|
| | may you enjoy boundless longevity (idiom) / long may you live | |
|
|
| | lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom) / fig. to frequent brothels / to sow one's wild oats | |
|
|
| | to bear / to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy) | |
|
|
| | a just cause enjoys abundant support (idiom); those upholding justice will find help all around | |
|
|
| | to linger / to remain enjoying oneself and forget to go home | |
|
|
| | to enjoy fully / to experience to the full over a long period | |
|
|
| | to enjoy oneself to the full / to one's heart's content | |
|
|
| | lit. to play with one's grandchildren while eating candy (idiom) / fig. to enjoy a happy and leisurely old age | |
|
|
| | to enjoy the confidence of the people / to be very popular | |
|
|
| | to enjoy a short-lived fame or position of power | |
|
|
| | (coll.) to enjoy showing off | |
|
|
| | to enjoy (the benefit of sth) without lifting a finger; to sit back and enjoy (favorable circumstances) | |
|
|
| | to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future / make merry while you can / carpe diem | |
|
|
| | to enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors. (idiom) | |
|
|
| | To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for worse | |
|
|
| | Enjoy your meal! / Bon appetit! | |
|
|
| | both the guests and the hosts thoroughly enjoy themselves (idiom) | |
|
|
| | (of people with tight budget) to enjoy various dishes at the restaurant by ordering the food together and then sharing the costs | |
|
|
| | to enjoy the sights (of) | |
|
|
| | the pavilion closest to the water enjoys moonlight first (idiom) / to benefit from intimacy with an influential person | |
|
|
| | to enjoy the flowers on a spring outing (idiom) | |
|
|
| | while the connoisseur recognizes the artistry, the layman simply enjoys the show | |
|
|
| | to enjoy oneself in nature's embrace (idiom) | |
|
|
| | lit. to nurture one's years (idiom) / fig. to enjoy one's later years | |
|
|
| | to live in the moment (idiom) / to live every day as if it were one's last / to enjoy while one can | |
|
|
| | to be the first to worry about affairs of state, and the last to enjoy oneself (quotation from the essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹) | |
|
|
| | not a slave to the bottle / able to enjoy alcohol in moderation / able to hold one's drink | |
|
|
| | to enjoy | |
|
|
| | to enjoy a reputation | |
|
|
| | to enjoy fame without sharing it / to take the credit | |
|
|
| | To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom); for better or for worse | |
|
|
| | unfortunately cannot enjoy (idiom) | |
|
|
| | to thoroughly enjoy oneself | |
|
|
| | to disperse after a happy time (idiom) / everyone enjoys themselves to the full then party breaks up | |
|
|
| | to enjoy / to indulge in | |
|
|
| | to enjoy a cup of wine by oneself | |
|
|
| | to enjoy a beautiful spring walk (idiom) | |
|
|
| | a charming man enjoys charming pursuits (idiom) | |
|
|
| | to enjoy offered food and drink | |
|