| | dry / dried food / empty; hollow / taken in to nominal kinship; adoptive; foster / futile; in vain / (dialect) rude; blunt / (dialect) to cold-shoulder | HSK 1 |
|
|
| | to pull / to play (a bowed instrument) / to drag / to draw / to chat / (coll.) to empty one's bowels | HSK 2 |
|
|
| | empty / air / sky / in vain | HSK 3 |
|
|
| | to empty / vacant / unoccupied / space / leisure / free time | HSK 4 |
|
|
| | white / snowy / pure / bright / empty / blank / plain / clear / to make clear / in vain / gratuitous / free of charge / reactionary / anti-communist / funeral / to stare coldly / to write wrong character / to state / to explain / vernacular / spoken lines in opera | HSK 1 |
|
|
| | to pour into / to empty into | HSK 7-9 |
|
|
| | (bound form) disciple; apprentice; believer; (derog.) wrongdoer (as in 騙徒｜骗徒 "swindler" or 叛徒 "traitor" etc) / (bound form) on foot / (bound form) bare; empty / (bound form) to no avail; in vain / (bound form) merely; just; only / (bound form) prison sentence | |
|
|
| | to clear / to empty | |
|
|
| | the multitudes come out from everywhere, emptying every alleyway (to celebrate) / the whole town turns out | |
|
|
| | to gain nothing / to end up empty-handed | |
|
|
| | empty / vacuous / nothing / vacant / in vain / all for nothing / air-to-air (missile) | |
|
|
| | lit. the occupants have gone and the place is now empty (idiom) / fig. (of a dwelling) empty; deserted | |
|
|
| | lit. wind from an empty cave (idiom) / fig. unfounded (story) / baseless (claim) | |
|
|
| | empty-handed / unarmed / (painting, embroidery etc) without following a model / (abbr. for 空手道) karate | |
|
|
| | to dump; to pour out; to empty out | |
|
|
| | (of a theater) to empty / (of a show) to end | |
|
|
| | to talk without any intention of acting on it / empty prattle | |
|
|
| | cavity / empty / vacuous | |
|
|
| | to control / to accuse / to charge / to sue / to invert a container to empty it / (suffix) (slang) buff / enthusiast / devotee / -phile or -philia | |
|
|
| | bounced check; bad check / (idiom) empty promise | |
|
|
| | empty formality | |
|
|
| | to restore sth to its initial state / to reset (an odometer etc) / to empty (a bank account) / to eradicate (a disease) / (computing) to clear (memory) / to zero (a hard drive) | |
|
|
| | empty-handed (idiom); fig. not receiving anything | |
|
|
| | the empty city stratagem (in which Zhuge Liang presents himself as unperturbed while making it evident that his city is undefended, hoping his adversary will suspect an ambush); double bluff | |
|
|
| | absolutely empty (space) / complete vacuum | |
|
|
| | empty talk / bunk / malicious gossip | |
|
|
| | empty words / bogus speech | |
|
|
| | (idiom) to bluff; to bluster; to make an empty show of strength | |
|
|
| | to exist in name only / empty shell / useless (idiom) | |
|
|
| | forgetful / empty-headed | |
|
|
| | hollow / empty interior | |
|
|
| | lit. a banquet with no empty seats / full house / capacity crowd / standing room only | |
|
|
| | lit. the cicada sheds its carapace (idiom); fig. to vanish leaving an empty shell / a crafty escape plan | |
|
|
| | gap / empty space | |
|
|
| | to lack / lacking / empty / exhausted | |
|
|
| | empty; deserted | HSK 7-9 |
|
|
| | hollow / emptiness / meaningless | HSK 7-9 |
|
|
| | dead letter / rule no longer in force / empty formality | |
|
|
| | to return empty (i.e. to drive back with no passengers or freight) | |
|
|
| | vast and empty | |
|
|
| | empty room, clean field (idiom); clean out everything to leave nothing for the enemy / scorched earth policy | |
|
|
| | to drain out; to empty / to discharge (waste gas) into the air / to soar up into the sky | |
|
|
| | to empty out one's pocket / (fig.) to give everything one has (to help) | |
|
|
| | empty and silent / desolate | |
|
|
| | desolate / empty | |
|
|
| | (literary) quiet and desolate / lonely / vast and empty | |
|
|
| | empty-handed | |
|
|
| | to overturn empty convention, and display originality (idiom); new and different ideas | |
|
|
| | empty cave, nothing there (idiom); devoid of substance / nothing new to show | |
|
|
| | sound made by an empty stomach | |
|
|
| | the sky hangs low over the Yangtze, empty as far as the eye can see (idiom); nothing to see to the broad horizon | |
|
|
| | to hollow out / to empty out / to use up / (finance) tunneling | |
|
|
| | (lit.) to fire blank shots / (fig.) to be all talk and no action / to shoot one's mouth off / to make empty promises | |
|
|
| | imaginary reputation / empty fame | |
|
|
| | to sing the high part / to speak fine sounding but empty words (idiom) | |
|
|
| | empty nest / a home where the kids have grown up and moved out | |
|
|
| | nothing / empty | |
|
|
| | to leave a message / to leave some empty space in a work of art / to leave idle moments (in one's life, a theater play etc) | |
|
|
| | trite / clichéd / empty and trite / banality / platitude | |
|
|
| | to return empty-handed / to fail to win anything | |
|
|
| | void / hollow / empty | |
|
|
| | deflated / shriveled / sunken / empty | |
|
|
| | empty place / room (for sb) | |
|
|
| | as empty as anything (idiom); completely bereft / to have nothing / vacuous / hollow / empty (argument, head etc) | |
|
|
| | empty / hollow / lacking in substance | |
|
|
| | empty and quiet | |
|
|
| | lit. to sing "The Empty City Stratagem" (idiom) / fig. to put up a bluff to conceal one's weakness / (jocular) (of a place etc) to be empty; (of one's stomach) to be rumbling | |
|
|
| | (archaic) hollow of a tree / (literary) empty; hollow | |
|
|
| | as if one had lost something (idiom) / to look or feel unsettled or distracted / to feel empty | |
|
|
| | jejunum (empty gut, middle segment of small intestine between duodenum 十二指腸｜十二指肠 and ileum 回腸｜回肠) | |
|
|
| | long-winded empty talk | |
|
|
| | (math.) (of a set) non-empty; (computing) (of a data structure) non-empty | |
|
|
| | to exaggerate / empty / in vain / old variant of 螗 | |
|
|
| | empty set (set theory) | |
|
|
| | lit. a full bottle makes no sound; a half-filled bottle sloshes (idiom) / fig. empty vessels make the most noise | |
|
|
| | to empty (a bag) / to turn inside out / to turn out | |
|
|
| | petty thief (lit. quick fingered and vanish) / empty-handed / having nothing | |
|
|
| | empty promises | |
|
|
| | wind does not come from an empty cave without reason / there's no smoke without fire (idiom) | |
|
|
| | empty words / false words | |
|
|
| | spacious and empty / void | |
|
|
| | to move swiftly / to speed / to run after (empty fame, power, money etc) | |
|
|
| | great emptiness / the void / heaven / the skies / universe / cosmos / original essence of the cosmos | |
|
|
| | to relax completely / to empty one's mind / (finance) to sell short / (of a commercial vehicle) to travel empty (no cargo or passengers) / to deadhead | |
|
|
| | used up / exhausted / emptied | |
|
|
| | empty shell | |
|
|
| | vague and general / not specific / shallow / empty | |
|
|
| | a small worm / to twist / to surround / empty | |
|
|
| | (onom.) for the sound of a bird, an empty stomach etc | |
|
|
| | white hand / empty-handed | |
|
|
| | lit. if you tap a half-empty bottle it makes a sound (idiom) / fig. empty vessels make the most noise / one who has a little knowledge likes to show off, but one who is truly knowledgeable is modest | |
|
|
| | to defecate / to empty one's bowels | |
|
|
| | to urinate / to empty one's bladder | |
|
|
| | empty / deserted | |
|
|
| | an empty stomach | |
|
|
| | empty handed (carrying nothing) / alone | |
|
|
| | to make empty promises | |
|
|
| | one can't function properly on an empty stomach (idiom) / an empty sack cannot stand upright | |
|
|
| | (literary) vast and empty | |
|
|
| | empty / desolate | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
