| | to go out; to come out / to arise; to occur / to produce; to yield / to go beyond; to exceed / (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result) / classifier for dramas, plays, operas etc | HSK 1 |
|
|
| | to lean against or on / to stand by the side of / to come near to / to depend on / to trust / to fuck (vulgar) / traditional military costume drama where the performers wear armor (old) | HSK 2 |
|
|
| | TV series / TV drama / CL: 部 | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | to chase / to pursue / to look into / to investigate / to reminisce / to recall / to court (one's beloved) / to binge-watch (a TV drama) / retroactively / posthumously | HSK 3 |
|
|
| | a drama; a play; theater / script of a play | HSK 5 |
|
|
| | serialized drama / dramatic series / show in parts | HSK 3 |
|
|
| | story line / plot / drama (genre) | HSK 7-9 |
|
|
| | stage play / modern drama / CL: 臺|台, 部 | HSK 3 |
|
|
| | (coll.) (loanword) drama; dramatic; exaggerated | |
|
|
| | psychological drama | |
|
|
| | (neologism, attested by 2016) TV drama drought; nothing good to watch | |
|
|
| | branch / stem / stalk / CL: 根 / to block / to hinder / (neologism that evolved from 哏, initially in Taiwan, during the first decade of the 21st century) memorable creative idea (joke, catchphrase, meme, neologism, witty remark etc) / prominent feature of a creative work (punchline of a joke, trope in a drama, special ingredient in a dish, riff in a pop song etc) | |
|
|
| | (neologism c. 2017) melodramatic person / drama queen | |
|
|
| | (serialized TV or Internet drama) show; series | |
|
|
| | historical drama | |
|
|
| | villain (of a drama etc) | |
|
|
| | 8:00 p.m. time slot (on television) / (Tw) (coll.) television drama series that airs in the prime time slot of 8:00 p.m. | |
|
|
| | costume drama | |
|
|
| | The Injustice to Dou E (popular drama by 關漢卿|关汉卿) | |
|
|
| | contemporary drama | |
|
|
| | short play; sketch; skit / (neologism, attested by 2020) short-form video drama (esp. episodic videos made for mobile platforms, typically less than 5 minutes per episode) | |
|
|
| | radio drama | |
|
|
| | Dae Jang Geum, a 2003 Korean historical drama TV series | |
|
|
| | Twin Peaks, US television drama series 1990-1991 | |
|
|
| | hand shadow drama | |
|
|
| | (of an actor) to inhabit one's role / to become the character / (of an audience) to get involved in the drama | |
|
|
| | heart-rending (drama, music, poem etc) / deeply moving | |
|
|
| | Central Academy of Drama | |
|
|
| | idol drama / drama series in which the actors are chosen for their preexisting popularity with young viewers | |
|
|
| | remuneration for playing a role in a movie or television drama | |
|
|
| | period costume drama (on TV) | |
|
|
| | dance drama / ballet | |
|
|
| | play in several acts / full-length drama | |
|
|
| | three women are enough for a drama (idiom) | |
|
|
| | Curse of the Golden Flower (2007), period drama movie by Zhang Yimou | |
|
|
| | (opera, drama, film) fight scene | |
|
|
| | Doll's House (1879), drama by Ibsen 易卜生 | |
|
|
| | art institute / art and drama college | |
|
|
| | absurd drama / farce / disgraceful show | |
|
|
| | soul-stirring (of drama, poem or artwork) / heart-rending / deeply moving | |
|
|
| | (opera, drama, film) non-action scene | |
|
|
| | (slang) poorly made TV drama (featuring absurd plots, terrible acting etc); a cringeworthy show (often so bad it's entertaining) | |
|
|
| | Getting Home, 2007 PRC comedy-drama film directed by 張揚|张扬, starring 趙本山|赵本山 | |
|
|
| | Zeng Xiaogu (1873-1937), actor and pioneer of Chinese drama in New Culture style | |
|
|
| | wedge / peg / stopper / prologue (in some modern novels) / prologue or interlude in Yuan dynasty drama | |
|
|
| | blog drama (netspeak) | |
|