| | to leave / to part from / to be away from / (in giving distances) from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams 八卦, symbolizing fire / ☲ | HSK 2 |
|
|
| | distance / CL: 個｜个 / to be apart from | HSK 4 |
|
|
| | to draw (e.g. a bow) / to pull / to stretch sth / to extend / to lengthen / to involve or implicate in / to attract / to lead / to guide / to leave / to provide evidence or justification for / old unit of distance equal to 10 丈, one-thirtieth of a km or 33.33 meters | HSK 4 |
|
|
| | to separate / to partition / to stand or lie between / at a distance from / after or at an interval of | HSK 4 |
|
|
| | long distance / long-distance phone call (abbr. for 長途電話｜长途电话) / long-distance coach (abbr. for 長途汽車｜长途汽车) | HSK 4 |
|
|
| | long-distance running | HSK 6 |
|
|
| | journey; travel route; distance of travel / course (of history) / stroke (of a piston) / (Tw) (computing) process | HSK 6 |
|
|
| | weight / number / code / to pile / to stack / classifier for length or distance (yard), happenings etc | HSK 7-9 |
|
|
| | to cross over / to transcend / to cover distance / to overcome / to rise above | HSK 7-9 |
|
|
| | remote / long distance / long range | HSK 7-9 |
|
|
| | route / path traveled / distance traveled / course (of development) | HSK 7-9 |
|
|
| | full moon / to hope / to expect / to visit / to gaze (into the distance) / to look towards / towards | HSK 7-9 |
|
|
| | the whole distance / from beginning to end | HSK 7-9 |
|
|
| | focal length / focal distance | HSK 7-9 |
|
|
| | to be at a distance of ... from; to be apart from / (bound form) distance / spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | continuous / unbroken / uninterrupted / extending forever into the distance (of mountain range, river etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to show respect from a distance (idiom) / to remain at a respectful distance | HSK 7-9 |
|
|
| | a thousand miles / a thousand li (i.e. 500 kilometers) / a long distance | |
|
|
| | far and near / distance | |
|
|
| | to distance oneself from (classical) | |
|
|
| | scenery in the distance / long-term prospects / (photography) long shot | |
|
|
| | flight; voyage / distance traveled / range (of an airplane or ship) | |
|
|
| | the far end (of an object) / remote (i.e. operating from a distance or over a computer network) / (anatomy) distal | |
|
|
| | to throw sth a long distance / to hurl / to throw at / to throw (dice etc) / to flip (a coin) | |
|
|
| | to travel a great distance by sea or air / voyage / long-haul flight | |
|
|
| | (bound form) residence; house / (bound form) my (in speaking of relatives younger than oneself) / (archaic) unit of distance equal to 30 li 里 | |
|
|
| | separated by (distance or time etc) | |
|
|
| | gap; spacing; distance between objects; interval between events | |
|
|
| | span / horizontal distance between vertical supports | |
|
|
| | to gaze afar / to look into the distance | |
|
|
| | mileage (distance traveled) / course (of development) | |
|
|
| | distance apart / separated by a given distance | |
|
|
| | (of a house or room) distance from the entrance to the rear; depth | |
|
|
| | (adverbial phrase used with verbs such as 歸｜归 or 赴 etc) traveling a great distance | |
|
|
| | (idiom) from a great distance; (to come) from afar | |
|
|
| | distance between two poles / poles apart | |
|
|
| | li (Chinese unit of distance) | |
|
|
| | to gaze into the distance | |
|
|
| | to watch from a height or distance / to keep a lookout | |
|
|
| | vast / extending into the distance | |
|
|
| | lever arm (i.e. perpendicular distance from the fulcrum to the line of force) | |
|
|
| | fire beacon (used as alarm signal over long distance) | |
|
|
| | to gaze into the distance | |
|
|
| | make light of traveling a thousand li / go to the trouble of traveling a long distance | |
|
|
| | to look into the distance | |
|
|
| | lit. seeming neither close nor distant (idiom) / fig. to keep one's distance / (of a relationship) lukewarm / vague | |
|
|
| | length / distance from north to south | |
|
|
| | vast / extending into the distance | |
|
|
| | to watch from a height or distance | |
|
|
| | spacing / distance between plants (within a row) | |
|
|
| | tread (the distance between the two front – or two rear – wheels of a vehicle) | |
|
|
| | (math.) distance-preserving / isometric | |
|
|
| | serene and hidden in depth or distance | |
|
|
| | to raise one's head and look into the distance / fig. to forward to / to long for | |
|
|
| | to observe from afar / to look into the distance from a high place | |
|
|
| | to control from a distance (idiom) | |
|
|
| | to lean on sth and gaze into the distance | |
|
|
| | distance measuring equipment | |
|
|
| | long-distance / long-haul | |
|
|
| | to fade into the distance / (fig.) to peter out / to fade away | |
|
|
| | to pull sb close to oneself / (fig.) (typically followed by 距離｜距离) to bridge (the distance between people) (i.e. to build a closer relationship) | |
|
|
| | modulus (distance from the origin in polar coordinates) | |
|
|
| | to keep at a distance / to forsake | |
|
|
| | long-distance romance / long-distance relationship | |
|
|
| | to cover the road (snow, wind, hazards etc) / distance (between locations) | |
|
|
| | long-distance | |
|
|
| | east-west distance | |
|
|
| | furthest / most distant / at maximum distance | |
|
|
| | distance marker / pole marking distance on racetrack | |
|
|
| | zero distance / face-to-face | |
|
|
| | just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb) | |
|
|
| | north-south distance | |
|
|
| | long-distance coach | |
|
|
| | from a distance; through the air; remotely (esp. by means of telekinesis, magic, technology etc) | |
|
|
| | sublime / solitary / distant or remote / to gaze off into the distance | |
|
|
| | transmission distance | |
|
|
| | long-distance phone call | |
|
|
| | long-distance bus | |
|
|
| | Wang Junxia (1973-), Chinese long-distance runner | |
|
|
| | long distance missile | |
|
|
| | light-years (apart) / a million miles (apart) / (i.e. indicates a huge difference or a huge distance) | |
|
|
| | unit of distance equal to 33⅓ meters | |
|
|
| | lit. the fish swam away into the depths, the goose vanished in the distance (idiom) / fig. to have had no news (of sb who went away); to have lost contact | |
|
|
| | middle distance race | |
|
|
| | to respect Gods and demons from a distance (idiom); to remain at a respectful distance | |
|
|
| | (sports) pacemaker; pacesetter (in long-distance running) | |
|
|
| | long-distance runner | |
|
|
| | long-distance | |
|
|
| | (math.) distance-preserving correspondence / conformal map | |
|
|
| | (math.) distance-preserving correspondence / isometry | |
|
|
| | offset distance | |
|
|
| | to make a long distance call | |
|
|
| | short distance / a stone's throw away | |
|
|
| | large distance / disaster / calamity | |
|
|
| | action at a distance (e.g. gravitational force) | |
|
|
| | to look into the distance | |
|
|
| | (telephony) long-distance call charge | |
|
|
| | to converse with sb by shouting from some distance away / (fig.) to say sth intended for the ears of sb who is not in one's presence (often, by making a public statement or by posting online) | |
|
|
| | to fly high and run far (idiom); to leave in a hurry for a distance place | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
