| | to show / to illustrate / to display / to demonstrate | HSK 3 |
|
|
| | to display / to exhibit / to bring out implicit or innate qualities / to express (a thought or moral) / to develop (an idea) / to elaborate (on a theme) | HSK 4 |
|
|
| | to reveal; to display; to show; to exhibit | HSK 5 |
|
|
| | scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view | HSK 5 |
|
|
| | to show / to show off / to display / to manifest / expression / manifestation / show / display / performance (at work etc) / behavior | HSK 3 |
|
|
| | to put on display / to exhibit / exhibition / show / CL: 個|个, 次 | HSK 5 |
|
|
| | to put on display / to be on show / to exhibit | HSK 7-9 |
|
|
| | (electronics) matte display screen; anti-glare screen | |
|
|
| | to unfold before one's eyes; to emerge; to reveal; to display | HSK 5 |
|
|
| | to display one's remarkable skill or prowess / to give full play to one's brilliant abilities | |
|
|
| | to spread / to display / to set up / (old) holder for door-knocker | HSK 6 |
|
|
| | to dodge / to duck out of the way / to beat it / shaken (by a fall) / to sprain / to pull a muscle / lightning / spark / a flash / to flash (across one's mind) / to leave behind / (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine | HSK 4 |
|
|
| | display device; monitor | HSK 7-9 |
|
|
| | all the colors in profusion (idiom); a garish display | |
|
|
| | display screen | |
|
|
| | to offer / to present / to dedicate / to donate / to show / to put on display / worthy person (old) | HSK 5 |
|
|
| | to display ostentatiously / to bring out into the open / to make public / to spread around / flamboyant / brash | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to come in many different shapes; to display a great variety of forms | |
|
|
| | to showcase one's talents; to display one's prowess | |
|
|
| | (idiom) fully displaying one's capabilities | |
|
|
| | display window | |
|
|
| | magnificent army with thousands of men and horses (idiom); impressive display of manpower / all the King's horses and all the King's men | HSK 7-9 |
|
|
| | displaying strength and discipline / impressive / upright and frank / square | |
|
|
| | (slang) young boy who displays skills, maturity, or coolness beyond his age | |
|
|
| | precious horses and magnificent carriage (idiom); rich family with extravagant lifestyle / ostentatious display of luxury | |
|
|
| | (slang) young girl who displays skills, maturity, or coolness beyond her age | |
|
|
| | to put on display (sth abstract) / to draw attention to / conspicuous | |
|
|
| | to display; to exhibit; to set out / furnishings | |
|
|
| | to display and sell (e.g. at a fair) / sales exhibition | |
|
|
| | display counter / stand / booth | |
|
|
| | (coll.) (of a couple) to display affection in public or by posting photos on social media | |
|
|
| | all the colors in profusion (idiom); a garish display | |
|
|
| | mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) | |
|
|
| | dummy (for crash testing, displaying clothes etc) | |
|
|
| | to show off / to make a display of | HSK 7-9 |
|
|
| | to exhibit; to display / exhibition; display | |
|
|
| | to display; to exhibit | HSK 7-9 |
|
|
| | to show / to take out and show to others / to display | HSK 7-9 |
|
|
| | to display for evaluation / to exhibit and compare | |
|
|
| | display case | |
|
|
| | display of severity immediately on taking office / (fig.) initial show of strength | |
|
|
| | to set out / to display / to furnish (a room or house) | |
|
|
| | lit. to shoot from both sides (idiom) / fig. to display ambidexterity / to slap with one hand and then the other, in quick succession / to use both feet equally (football) | |
|
|
| | MaxSun, PRC company specializing in video and computer display | |
|
|
| | exhibit / displayed item | |
|
|
| | to give careful consideration to / to display thoughtfulness towards | |
|
|
| | (used self-deprecatingly, e.g. when asked to sing a song) to put one's artistic incompetence on display | |
|
|
| | to play with / to wield / to act (cool etc) / to display (a skill, one's temper etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | | |
|
|
| | first sign of budding talent / to display one's ability for the first time | |
|
|
| | liquid crystal display | |
|
|
| | relative position of exhibition booth / allocated floor space for display stall / allotted exhibit area | |
|
|
| | to make a public display of affection | |
|
|
| | each displays their own strengths (idiom) | |
|
|
| | (idiom) to display one's facility with words / to show off one's literary skills / (original meaning) to pervert the law by playing with legal phraseology ( 墨 was a reference to 繩墨|绳墨) | |
|
|
| | to hit on sth new (idiom); to display originality / to adopt an original approach | |
|
|
| | exhibition room; display room | |
|
|
| | lit. the giant Peng bird spreads its wings and begins to fly / displaying awesome power and momentum at the outset / to have the world at one's feet | |
|
|
| | to display originality (idiom); to do things differently | |
|
|
| | to display utter loyalty / to be loyal to the end | |
|
|
| | to display | |
|
|
| | to blaze a new trail (idiom); to display originality | |
|
|
| | carbonated (drink) / sparkling (mineral water) / to display annoyance / to be dissatisfied | |
|
|
| | to look squarely at / to look straight ahead / (instrumentation) heads-up (display) | |
|
|
| | (idiom) to make a show of being decent and proper; to display phony or hypocritical behavior | |
|
|
| | lit. to arrange a shelf of flowers / superficial display (idiom) | |
|
|
| | fireworks (i.e. pyrotechnic devices, not the display they produce) | |
|
|
| | to show off one's skills; to put on a dazzling display of one's talents | |
|
|
| | lantern with a carousel of paper horses rotating under convection, used at Lantern Festival 元宵節|元宵节 / chaser lights / self-scrolling horizontal text display, such as a news ticker | |
|
|
| | to display one's ignorance / to make a fool of oneself by an ignorant blunder | |
|
|
| | display of fireworks and lanterns | |
|
|
| | to overturn empty convention, and display originality (idiom); new and different ideas | |
|
|
| | a hero with no chance of using his might / to have no opportunity to display one's talents | |
|
|
| | (computing) to split a screen into multiple sections to display different content simultaneously | |
|
|
| | to flaunt a skill / to give display to one's ability / to show off a feat / to vaunt one's tricks | |
|
|
| | to create a work of calligraphy for display in a prominent place (typically, a sign) | |
|
|
| | counter for the display of goods / (Tw) container (for freight transport) | |
|
|
| | an occasional display of histrionics can add a playful element to a relationship, but overdoing it can lead to a breakup (admonishment derived from the saying 小酌怡情, 大酌傷身|小酌怡情, 大酌伤身) | |
|
|
| | (Tw) heibaiqie, side dish of ingredients selected from a range on display, sliced up and served together on a plate (from Taiwanese 烏白切, Tai-lo pr. [oo-pe̍h-tshiat], where 烏白 means "as one pleases") | |
|
|
| | to display one's slight skill before an expert (idiom) | |
|
|
| | (bound form) to lay out; to exhibit; to display / (bound form) to narrate; to state; to explain; to tell / old; stale | |
|
|
| | always-on display (AOD) | |
|
|
| | to start on sth new and different (idiom); to display originality | |
|
|
| | carnival during the Lantern Festival, with lantern displays and traditional folk performances such as stilt walking and lion dance | |
|
|
| | peacock feathers on an official's hat displaying his rank (traditional) / pheasant tail feathers on warriors' helmets (opera) | |
|
|
| | (Tw) affected; pretentious; to put on a display of histrionics (from Taiwanese, Tai-lo pr. [ké-pai]) | |
|
|
| | to display (one's potential, one's talents etc) | |
|
|
| | scholar's rock (one of the naturally-eroded, fantastically-shaped rocks put on display indoors or in gardens in China) | |
|
|
| | lit. fight tigers with one's bare hands and wade across raging rivers (idiom) / fig. to display foolhardy courage | |
|
|
| | dog food / (Internet slang) public display of affection (term used by singles 單身狗|单身狗 forced to "eat" it) | |
|
|
| | vertical banner (for display at exhibitions, advertising hung from poles in the street etc) | |
|
|
| | belly / skin / to state / to pass on information / to display | |
|
|
| | to display (goods) / to dispose of | |
|
|
| | display of wild manners / scandalous scene / insolent and conceited manners | |
|
|
| | to display | |
|
|
| | to assume / to adopt (a look, pose, manner etc) / to bring out for display | |
|
|
| | to start on sth new and different (idiom); to display originality | |
|
|
| | "matchmaking corner", a gathering in a park for parents who seek marriage partners for their adult children by connecting with other parents who put up posters displaying their unmarried child's details | |
|
|
| | (computing) (of an operating system) to crash and display the "blue screen of death" | |
|
|
| | left panel (displayed by swiping right from the main panel of the home screen) | |
|