| | | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | to direct / director (film etc) | HSK 3 |
|
|
| | chairman / director-general (of a company etc) | HSK 5 |
|
|
| | factory director | HSK 5 |
|
|
| | head / director (of an organizational unit) / (police) commissioner / inspector-general / rank of local governor in Tang dynasty administration | HSK 6 |
|
|
| | host; master of ceremonies; (TV or radio) presenter; anchor / (Tw) (research project) principal investigator (PI); program director | HSK 6 |
|
|
| | chairman of the board of directors | HSK 7-9 |
|
|
| | board of directors | HSK 7-9 |
|
|
| | to supervise / to direct / director | |
|
|
| | to write and direct (a play, film etc) / playwright-director / choreographer-director / scenarist-director | |
|
|
| | Zhang Yang (1967-), PRC film director and screenwriter | |
|
|
| | Meiling (female name) / Zhou Meiling 周美玲 (1969-), Taiwanese gay film director | |
|
|
| | to direct a television or radio broadcast / director (TV, radio) | |
|
|
| | president or director (of association etc) | |
|
|
| | (name) Brook / Peter Brook (1925-2022), British theater director | |
|
|
| | Steven Spielberg (1946-), US film director | |
|
|
| | (theater) (originally) non-leading actors; supporting cast; (now) key members of a production team (actors, directors, writers etc) / (by extension) key members of a group or organization | |
|
|
| | Charlie Chaplin (1899-1977), English movie actor and director | |
|
|
| | Quentin Tarantino (1963-), American film director | |
|
|
| | to play a major role in a creative endeavor (e.g. making a movie) / person who plays a key creative role (e.g. movie director) | |
|
|
| | person in charge of a 股 (section or department) / head / chief / director / (in a class in a school) student responsible for a specific duty, e.g. 風紀股長|风纪股长 discipline monitor | |
|
|
| | Cui Wei (1912-1979), actor, dramatist and movie director | |
|
|
| | Quentin (name) / Quentin Tarantino (1963-), American film director | |
|
|
| | Roth, Ross, Rose or Rossi (name) / Kenneth Roth (1955-), executive director of Human Rights Watch 人權觀察|人权观察 / Rus' (as in Kievan Rus' 基輔羅斯|基辅罗斯) | |
|
|
| | Joan Chen (1961-), Chinese-born American actress and film director | |
|
|
| | Mohamed ElBaradei (1942-), Director of International Atomic Energy Agency 1997-2009 and Nobel Peace Prize laureate | |
|
|
| | deputy director / assistant head | |
|
|
| | Jiang Wen (1963-), sixth generation Chinese movie director | |
|
|
| | Zhang Yimou (1950-), PRC film director | |
|
|
| | deputy director / assistant manager | |
|
|
| | Wayne Wang (1949-), Chinese US film director | |
|
|
| | Wang Shuo (1958-), Chinese writer, director and actor | |
|
|
| | Danny Lee Sau-Yin (1953-), Hong Kong actor and director | |
|
|
| | Johnnie To (1955-), Hong Kong film director | |
|
|
| | Tsui Hark (1951-), Chinese movie director and producer | |
|
|
| | Wong Kar-wai (1956-), Hong Kong film director | |
|
|
| | Stephen Chow (1962-), Hong Kong actor, comedian, screenwriter and film director, known for his mo lei tau 無厘頭|无厘头 movies | |
|
|
| | Chen Kaige (1952-), Chinese movie director | |
|
|
| | Quentin Tarantino (1963-), American film director | |
|
|
| | film director | |
|
|
| | Benny Chan (Hong Kong film director) | |
|
|
| | (Tw) chairman (of a board of directors) | |
|
|
| | director general | |
|
|
| | conductor / director | |
|
|
| | Director of Board of Rites (Confucian) | |
|
|
| | Wu Yonggang (1907-1982), Chinese film director | |
|
|
| | Wu Tianming (1939-), PRC film director | |
|
|
| | Raymond YIP Wai-Man, Hong Kong film director (debut as director: 1994) | |
|
|
| | director of the local committee of the Women's Federation | |
|
|
| | Miyazaki Gorō (1967-), Japanese film director | |
|
|
| | Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山) | |
|
|
| | Lai Shengchuan (1954-), US-Taiwanese dramatist and director | |
|
|
| | Kurosawa Akira (1910-1998) Japanese movie director | |
|
|
| | deputy director / assistant manager | |
|
|
| | Miyazaki Hayao (1941-), Japanese director | |
|
|
| | assistant director / commissioner | |
|
|
| | Christine Choy (1964-), Chinese-American film director | |
|
|
| | coach; mentor; counselor; instructor; director; guide; conductor | |
|
|
| | Tim Robbins (1958-), American actor, director, activist and musician | |
|
|
| | the final work in the career of a composer, film director or architect etc | |
|
|
| | Minister of Education / Director of Education Department | |
|
|
| | Li Ying (1963-), Japanese-educated Chinese documentary film director | |
|
|
| | Jet Li (1963-), Chinese martial artist, actor and film director | |
|
|
| | Yang Yueqing, Chinese-Canadian woman documentary film director | |
|
|
| | member of a board of directors | |
|
|
| | associate director | |
|