| | to violate / to offend / to assault / criminal / crime / to make a mistake / recurrence (of mistake or sth bad) | HSK 6 |
|
|
| | criminal law | HSK 7-9 |
|
|
| | (fig.) lair; den; stronghold (esp. of criminals or hostile forces) | |
|
|
| | convict / prisoner / criminal | |
|
|
| | to dislike / suspicion / resentment / enmity / abbr. for 嫌犯, criminal suspect | HSK 6 |
|
|
| | criminal; lawbreaker; outlaw | |
|
|
| | electric chair (used to execute criminals) | |
|
|
| | Goran Hadžić (1958-2016), Croatian Serb leader until 1994, indicted war criminal | |
|
|
| | criminal record | |
|
|
| | to detain as criminal / criminal detention | |
|
|
| | to investigate and handle (a criminal case) | |
|
|
| | lit. big crocodile / fig. major figure / big shot / top boss (esp. criminal) | |
|
|
| | a criminal case | |
|
|
| | to solve a criminal case | HSK 7-9 |
|
|
| | a criminal | |
|
|
| | corrective influence / to reform (a criminal) / redemption (of a sinner) / to influence (a malefactor to a better life) / to guide sb back to the right path by repeated word and example | |
|
|
| | runaway (idiom); desperate criminal / fugitive | |
|
|
| | large though its mesh may be, no criminal can slip through the wide net of justice | |
|
|
| | to escort a criminal under guard (in former times) | |
|
|
| | police and criminals / (genre of fiction) crime | |
|
|
| | to investigate and handle (a criminal case) | HSK 7-9 |
|
|
| | criminal suspect | |
|
|
| | Criminal Investigation Bureau | |
|
|
| | evil forces / criminal elements | |
|
|
| | to order the arrest of sb as criminal / to list as wanted | HSK 7-9 |
|
|
| | criminal / culprit / suspect (old) | |
|
|
| | recidivist / habitual criminal | |
|
|
| | (criminal) suspect | |
|
|
| | criminal; penal | |
|
|
| | victim (of a criminal) / party involved (in a dispute etc) / main instigator | |
|
|
| | to arrest / to catch a criminal | |
|
|
| | Criminal Investigation Bureau (CIB) | |
|
|
| | lit. to board a pirate ship (idiom) / fig. to associate with criminals | |
|
|
| | (idiom) criminal ringleader; main offender; main culprit; main cause of a disaster | HSK 7-9 |
|
|
| | old age / very / eldest child in a family / leader of a group / boss / captain of a boat / leader of a criminal gang | HSK 7-9 |
|
|
| | (criminal) gang / gang member / accomplice / crony | HSK 7-9 |
|
|
| | forced labor (as punishment in criminal case) | |
|
|
| | young criminal / juvenile delinquent | |
|
|
| | accusation / a (criminal) charge / to accuse | |
|
|
| | public prosecutor; public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution) | |
|
|
| | (of a bird, fish etc) to be caught in a net / (of a tennis ball) to hit the net / (of a criminal) to be captured | |
|
|
| | criminal offense | |
|
|
| | gang of bandits / criminal gang (formerly often used of political opponents) | |
|
|
| | Interpol (International Criminal Police Organization) | |
|
|
| | escaped criminal; fugitive from the law | |
|
|
| | to handle a (criminal) case | |
|
|
| | to criminalize (an activity) | |
|
|
| | criminal police / member of the criminal police | |
|
|
| | person who harbors criminals / receiver (of stolen goods) | |
|
|
| | long table; counter / (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | |
|
|
| | (Tw) (of the police) to bury a crime (i.e. conceal the existence of a criminal case in order to improve crime-solving statistics or in return for a bribe etc) | |
|
|
| | (old) to set a time limit for the arrest of a criminal / Taiwan pr. [bi4 bu3] | |
|
|
| | to roam all over the place / to go into every nook and corner; to infiltrate / (of criminals, enemies etc) to be on the run; to flee and try to hide | |
|
|
| | criminal | HSK 7-9 |
|
|
| | (law) plaintiff (in a civil case); prosecutor (in a criminal case) | |
|
|
| | criminal underworld / organized crime syndicate | |
|
|
| | criminal case | |
|
|
| | criminal / perpetrator | |
|
|
| | a noose for hanging criminals | |
|
|
| | to execute (a condemned criminal) | |
|
|
| | gang-related case / criminal case | |
|
|
| | criminal activity | |
|
|
| | Tojo Hideki (1884-1948), Japanese military leader hanged as war criminal in 1948 | |
|
|
| | criminal; offender | |
|
|
| | criminal caught red-handed | |
|
|
| | arch-criminal / master criminal | |
|
|
| | criminal procedure | |
|
|
| | (law) to try (a criminal case) and reach a conclusion | |
|
|
| | war criminal | |
|
|
| | criminal court / judiciary court | |
|
|
| | | |
|
|
| | bunch of gangsters / criminal gang / organized crime syndicate | |
|
|
| | International Criminal Police Organization (Interpol) | |
|
|
| | to prosecute (criminal) / the prosecution | |
|
|
| | Yasukuni Shrine, Shinto shrine in Tokyo to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals | |
|
|
| | pirate ship / fig. venture of dubious merit / criminal gang / reactionary faction | |
|
|
| | to cut the corpse of a criminal into pieces | |
|
|
| | common plea / civil appeal (as opposed to criminal case) | |
|
|
| | cangue (stocks to punish criminals) | |
|
|
| | free and at leisure (idiom); unfettered / outside the reach of the law (of criminal) / at large | |
|
|
| | criminal charge / accusation | |
|
|
| | minister of criminal justice (official rank in imperial China) | |
|
|
| | to track down and seize (a criminal suspect, contraband etc) | |
|
|
| | criminal intent | |
|
|
| | occurrence (refers to time and place esp. of a criminal act) / to take place / to occur / to advertise freelance work | |
|
|
| | public prosecution / criminal prosecution | |
|
|
| | criminal police (abbr. for 刑事警察) | |
|
|
| | to be at large (of a criminal) | |
|
|
| | criminal to be executed / to execute a criminal | |
|
|
| | a criminal gang | |
|
|
| | having an extensive criminal record | |
|
|
| | criminal ringleader / chief culprit / fig. cause of a problem | |
|
|
| | to detain as criminal / criminal detention / abbr. for 刑事拘留 | |
|
|
| | bailiff responsible for catching criminals (in imperial China) | |
|
|
| | to tattoo criminals on the face or forehead | |
|
|
| | incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech) | |
|
|
| | major criminal | |
|
|
| | police classification / subdivision of policing activities (traffic, border guard, criminal etc) | |
|
|
| | criminal court | |
|
|
| | criminal investigation | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
