| | to violate / to offend / to assault / criminal / crime / to make a mistake / recurrence (of mistake or sth bad) | HSK 6 |
|
|
| | to dislike / suspicion / resentment / enmity / abbr. for 嫌犯, criminal suspect | HSK 6 |
|
|
| | criminal law | HSK 7-9 |
|
|
| | old age / very / eldest child in a family / leader of a group / boss / captain of a boat / leader of a criminal gang | HSK 7-9 |
|
|
| | to investigate and handle (a criminal case) | HSK 7-9 |
|
|
| | to order the arrest of sb as criminal / to list as wanted | HSK 7-9 |
|
|
| | criminal | HSK 7-9 |
|
|
| | (criminal) gang / gang member / accomplice / crony | HSK 7-9 |
|
|
| | to solve a criminal case | HSK 7-9 |
|
|
| | criminal; penal | |
|
|
| | to put (a criminal) to death / to punish | |
|
|
| | criminal record | |
|
|
| | gang of bandits / criminal gang (formerly often used of political opponents) | |
|
|
| | accusation / a (criminal) charge / to accuse | |
|
|
| | long table; counter / (coll.) case (criminal, medical etc); matter; project; job | |
|
|
| | criminal investigation | |
|
|
| | to execute (a condemned criminal) | |
|
|
| | public prosecution / criminal prosecution | |
|
|
| | bunch of gangsters / criminal gang / organized crime syndicate | |
|
|
| | to track down and seize (a criminal suspect, contraband etc) | |
|
|
| | to detain as criminal / criminal detention / abbr. for 刑事拘留 | |
|
|
| | to uncover (a criminal plot) / to break open and capture | |
|
|
| | to handle a (criminal) case | |
|
|
| | to come and go / to roam about (mostly unseen) / (of a ghost) to haunt (a place) / (of a criminal) to stalk (the streets) / (of the sun) to rise and set | |
|
|
| | brutal bandit; ferocious criminal | |
|
|
| | to be at large (of a criminal) | |
|
|
| | cangue (wooden collar like stocks used to restrain and punish criminals in China) | |
|
|
| | to investigate and handle (a criminal case) | |
|
|
| | (of a bird, fish etc) to be caught in a net / (of a tennis ball) to hit the net / (of a criminal) to be captured | |
|
|
| | criminal police (abbr. for 刑事警察) | |
|
|
| | convict / prisoner / criminal | |
|
|
| | corrective influence / to reform (a criminal) / redemption (of a sinner) / to influence (a malefactor to a better life) / to guide sb back to the right path by repeated word and example | |
|
|
| | (law) to try (a criminal case) and reach a conclusion | |
|
|
| | escaped criminal; fugitive from the law | |
|
|
| | to roam all over the place / to go into every nook and corner; to infiltrate / (of criminals, enemies etc) to be on the run; to flee and try to hide | |
|
|
| | criminal record / previous convictions | |
|
|
| | cangue (stocks to punish criminals) | |
|
|
| | pirate ship / fig. venture of dubious merit / criminal gang / reactionary faction | |
|
|
| | war criminal | |
|
|
| | free and at leisure (idiom); unfettered / outside the reach of the law (of criminal) / at large | |
|
|
| | bailiff responsible for catching criminals (in imperial China) | |
|
|
| | police and criminals / (genre of fiction) crime | |
|
|
| | a noose for hanging criminals | |
|
|
| | (idiom) criminal ringleader; main offender; main culprit; main cause of a disaster | |
|
|
| | to arrest / to catch a criminal | |
|
|
| | to repeatedly commit an offense / repeat offender / habitual criminal / recidivist / recidivism | |
|
|
| | recidivist / habitual criminal | |
|
|
| | runaway (idiom); desperate criminal / fugitive | |
|
|
| | criminal / culprit / suspect (old) | |
|
|
| | a criminal case | |
|
|
| | major criminal | |
|
|
| | lit. big crocodile / fig. major figure / big shot / top boss (esp. criminal) | |
|
|
| | to take inventory of and confiscate a criminal's possessions / to search and confiscate (forbidden items); to raid | |
|
|
| | victim (of a criminal) / party involved (in a dispute etc) / main instigator | |
|
|
| | minister of criminal justice (official rank in imperial China) | |
|
|
| | criminal suspect | |
|
|
| | lit. first execute the criminal, then report it to the emperor (idiom) / fig. to take some drastic action without the prior approval of higher authorities | |
|
|
| | police classification / subdivision of policing activities (traffic, border guard, criminal etc) | |
|
|
| | to tattoo criminals on the face or forehead | |
|
|
| | criminal law | |
|
|
| | electric chair (used to execute criminals) | |
|
|
| | to search for and seize (criminals, smuggled goods etc) | |
|
|
| | criminal court (abbr. for 刑事法庭) | |
|
|
| | occurrence (refers to time and place esp. of a criminal act) / to take place / to occur / to advertise freelance work | |
|
|
| | suspected of murder / criminal suspect | |
|
|
| | serious criminal / felon | |
|
|
| | person who harbors criminals / receiver (of stolen goods) | |
|
|
| | to raid / to search (for criminal) | |
|
|
| | criminal ringleader / chief culprit / fig. cause of a problem | |
|
|
| | to escort a criminal under guard (in former times) | |
|
|
| | criminal case | |
|
|
| | criminal / perpetrator | |
|
|
| | to gather evidence (in a criminal case) | |
|
|
| | to prosecute (criminal) / the prosecution | |
|
|
| | bandits with guns / an armed criminal / a gunman | |
|
|
| | public prosecutor; public procurator (judicial officer whose job may involve both criminal investigation and public prosecution) | |
|
|
| | criminal whose arrest has been ordered by the emperor | |
|
|
| | (Tw) traces / material evidence (archaeology, criminal investigation etc) | |
|
|
| | Karadžić (Serbian surname) / Radovan Karadžić (1945-), former Bosnian Serb leader, convicted war criminal / Vuk Karadžić (1787-1864), Serbian linguist | |
|
|
| | criminal intent | |
|
|
| | Yasukuni Shrine, Shinto shrine in Tokyo to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals | |
|
|
| | Interpol (International Criminal Police Organization) | |
|
|
| | criminal to be executed / to execute a criminal | |
|
|
| | common plea / civil appeal (as opposed to criminal case) | |
|
|
| | forced labor (as punishment in criminal case) | |
|
|
| | Criminal Investigation Bureau (CIB) | |
|
|
| | criminal police / member of the criminal police | |
|
|
| | evil forces / criminal elements | |
|
|
| | incitement to subvert state power (criminal charge used to gag free speech) | |
|
|
| | criminal record | |
|
|
| | having an extensive criminal record | |
|
|
| | Criminal Investigation Bureau | |
|
|
| | an order to post a reward (for the capture of a criminal) | |
|
|
| | a criminal | |
|
|
| | wanted criminal / fugitive (from the law) | |
|
|
| | criminal court | |
|
|
| | (Tw) (of the police) to bury a crime (i.e. conceal the existence of a criminal case in order to improve crime-solving statistics or in return for a bribe etc) | |
|
|
| | criminal underworld / organized crime syndicate | |
|
|
| | to criminalize (an activity) | |
|
|
| | criminal procedure | |
|