| | to cover / to wrap / to hold / to include / to take charge of / to contract (to or for) / package / wrapper / container / bag / to hold or embrace / bundle / packet / CL: 個｜个, 隻｜只 | HSK 1 |
|
|
| | quilt / to cover (with) / (literary) to suffer (a misfortune) / used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) / (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊｜被旅游 to "go on a trip") | HSK 3 |
|
|
| | to emit; to give off; to send out (or up, forth) / to brave; to face / (bound form) reckless / to falsely adopt (sb's identity etc); to feign / (literary) to cover | HSK 5 |
|
|
| | to interview / to gather news / to hunt for and collect / to cover | HSK 4 |
|
|
| | to cover / to encase / cover / sheath / to overlap / to interleave / to model after / to copy / formula / harness / loop of rope / (fig.) to fish for / to obtain slyly / classifier for sets, collections / bend (of a river or mountain range, in place names) / tau (Greek letter Ττ) | HSK 2 |
|
|
| | lid / top / cover / canopy / to cover / to conceal / to build | HSK 4 |
|
|
| | to pay / to cover the costs | HSK 7-9 |
|
|
| | to resist / to obstruct / to hinder / to keep off / to block (a blow) / to get in the way of / cover / gear (e.g. in a car's transmission) | HSK 5 |
|
|
| | to spread / to lay out / to apply (powder, ointment etc) / sufficient (to cover) / enough | HSK 7-9 |
|
|
| | to cover the whole (area) / to be found throughout | HSK 7-9 |
|
|
| | to cover; to spread over / a cover; a shade; a hood / bamboo fish trap / bamboo chicken coop / (Tw) (coll.) to protect; to have sb's back / (Tw) (coll.) awesome; incredible / (Tw) (coll.) (often as 罩得住) to have things under control; to be able to handle it | HSK 7-9 |
|
|
| | to screen / to shield / to cover / protection / cover / CL: 面 | HSK 7-9 |
|
|
| | iceberg / ice-covered mountain / (fig.) a backer one cannot rely on for long / CL: 座 | HSK 7-9 |
|
|
| | to cover / ignorant / to suffer (misfortune) / to receive (a favor) / to cheat | HSK 6 |
|
|
| | dew / syrup / nectar / outdoors (not under cover) / to show / to reveal / to betray / to expose | HSK 6 |
|
|
| | home page (of a website) / title page / front page / first page / fig. beginning / cover letter | |
|
|
| | stuffy / shut indoors / to smother / to cover tightly | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. covered in dust (idiom) / fig. travel-worn | |
|
|
| | to cover all at one glance (idiom) / a panoramic view | |
|
|
| | facing brick; facade tile used to cover exterior walls | |
|
|
| | covered in dust / dusty / lying unused for a long time | |
|
|
| | cover (of a publication) | HSK 7-9 |
|
|
| | to cover / to comprise / to include | HSK 7-9 |
|
|
| | to conceal / to hide (a taboo subject) / to cover up the truth | HSK 7-9 |
|
|
| | book cover / book jacket | |
|
|
| | to fasten / to button / button / buckle / knot / to arrest / to confiscate / to deduct (money) / discount / to knock / to smash, spike or dunk (a ball) / to cover (with a bowl etc) / (fig.) to tag a label on sb / (Tw) (loanword) code | HSK 6 |
|
|
| | to be covered with / to be filled with | HSK 6 |
|
|
| | to hide / to cover (one's tracks) | HSK 7-9 |
|
|
| | to conceal / to hide behind / to cover up | HSK 7-9 |
|
|
| | income does not cover expenditure / unable to make ends meet | |
|
|
| | to cover up (a shortcoming) / to screen off / to hide / to conceal | HSK 7-9 |
|
|
| | cover / lid / shell | HSK 7-9 |
|
|
| | manhole cover (more formally, 窨井蓋｜窨井盖) | |
|
|
| | wrapper / cover | |
|
|
| | to cover | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. secretly crossing the Wei River 渭河 at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦｜刘邦 in 206 BC against Xiang Yu 項羽｜项羽 of Chu) / fig. to feign one thing while doing another / to cheat under cover of a diversion | |
|
|
| | to cover up / to conceal / to mask / to gloss over | HSK 7-9 |
|
|
| | to pay up / to shell out / to hand over the money to cover sth | |
|
|
| | to shield / to harbor / to cover up | |
|
|
| | to cover up / to conceal / to go into hiding | HSK 7-9 |
|
|
| | hidden / covered / concealed | |
|
|
| | sanxian, large family of 3-stringed plucked musical instruments, with snakeskin covered wooden soundbox and long neck, used in folk music, opera and Chinese orchestra | |
|
|
| | outer skin / envelope / cover / (legal) seal | |
|
|
| | to contain in a concealed form / to keep covered up / implicit | |
|
|
| | lit. to cover one's ears whilst stealing a bell / to deceive oneself / to bury one's head in the sand (idiom) | |
|
|
| | agricultural film (plastic sheeting used as a mulch or to cover greenhouses and polytunnels) | |
|
|
| | to encompass / to cover | |
|
|
| | shelter; screen; cover; protection | |
|
|
| | bubblegum pop song / cover song | |
|
|
| | to cross over / to transcend / to cover distance / to overcome / to rise above | HSK 7-9 |
|
|
| | to conceal / to hide / covert / under cover | HSK 7-9 |
|
|
| | to cover one's face with one's hand(s); to facepalm | |
|
|
| | metal cover | |
|
|
| | you can't judge a person by appearance (idiom) / you can't judge a book by its cover / often in combination 人不可貌相， 海水不可斗量 | |
|
|
| | envelope / outer shell / hull / cover / case | |
|
|
| | (of a large number of things) to form an expanse / to cover an area | |
|
|
| | cover (i.e. insurance against loss in financial deals) | |
|
|
| | lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河 at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦｜刘邦 in 206 BC against Xiang Yu 項羽｜项羽 of Chu) / fig. to feign one thing while doing another / to cheat under cover of a diversion | |
|
|
| | to cover up (a matter that should be reported to the authorities) | |
|
|
| | to enclose / to cover with the hand (one's eyes, nose or ears) / to cover up (an affair) / contrary / to contradict | HSK 7-9 |
|
|
| | officials shield one another (idiom); a cover-up | |
|
|
| | vegetation / plant cover | |
|
|
| | covered stall / shed | |
|
|
| | to sing the original version of a song (as opposed to a cover version) / singer who performs the original version of a song | |
|
|
| | to erase / to cover traces / to obliterate evidence / to expunge / to blot out / to suppress | |
|
|
| | glass cover; bell glass | |
|
|
| | covered truck; covered wagon / bus with some seating but mostly standing room | |
|
|
| | manhole cover | |
|
|
| | lit. when covered with lice, one doesn't feel the itching anymore, and when up to one's ears in debt, one ceases to worry about it (saying) / fig. to be past worrying (about sth) | |
|
|
| | cover; casing | |
|
|
| | (sealed) tightly / (wrapped) closely / (covered) completely | |
|
|
| | paperback / paper-cover | |
|
|
| | (archaic) red silk ribbon tied to a seal or a jade pendant / red knee cover, part of an official's robes (also a synedoche for the attire of an official) / to be an official | |
|
|
| | to cook in a covered vessel / to casserole / to stew | |
|
|
| | to paint / to whitewash / to decorate / plaster / fig. to gloss over / to cover up | |
|
|
| | suddenly / abruptly / hastily / to cover / to surround | |
|
|
| | to put one's hands behind one's head, fingers interlaced / to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc) / to cover one's head with one's hands (for protection) | |
|
|
| | to smear; to daub; to cover (a surface with sth sticky or paste-like) / Taiwan pr. [hu2] | |
|
|
| | trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover up only makes matters worse. | |
|
|
| | inside front cover | |
|
|
| | the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道｜苦集灭道: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅｜灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道 | |
|
|
| | (idiom) to cover up one's faults; to whitewash | |
|
|
| | (math.) power; exponent / to cover with a cloth / cloth cover; veil | |
|
|
| | to include / to cover / to embrace | |
|
|
| | to cover densely | |
|
|
| | service charge / cover charge | |
|
|
| | pan-fried bun (covered and steamed after pan-frying), usually with pork or vegetable filling | |
|
|
| | mist covered water | |
|
|
| | brilliant white snow cover (esp. of distant peaks) | |
|
|
| | a door-like or hinged cover (e.g. fuel door on a car, access hatch on a machine etc) | |
|
|
| | lit. when covered with lice, one doesn't feel the itching anymore (idiom) / fig. to be past worrying (about sth) | |
|
|
| | book cover | |
|
|
| | a cover-up | |
|
|
| | to cover up / to hide / to conceal | |
|
|
| | back cover / shell (of crab etc) | |
|
|
| | cover letter / job application | |
|
|
| | cover of cloth for food / veil | |
|
|
| | tattoo-covered arm; tattoo sleeve | |
|
|
| | cover / cap / topping / head covering / veil | |
|
|
| | head and face filthy with grime (idiom) / covered in dirt / dejected and depressed | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
