| | to cover / to wrap / to hold / to include / to take charge of / to contract (to or for) / package / wrapper / container / bag / to hold or embrace / bundle / packet / CL: 個｜个, 隻｜只 | HSK 1 |
|
|
| | classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc / variant of 分 | HSK 2 |
|
|
| | square / power or involution (math.) / upright / honest / fair and square / direction / side / party (to a contract, dispute etc) / place / method / prescription (medicine) / just when / only or just / classifier for square things / abbr. for square or cubic meter | HSK 4 |
|
|
| | contract; agreement / CL: 份 | HSK 4 |
|
|
| | to sign a contract or agreement | HSK 5 |
|
|
| | first of the ten Heavenly Stems 十天干 / (used for an unspecified person or thing) / first (in a list, as a party to a contract etc) / letter "A" or roman "I" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / armor plating / shell or carapace / (of the fingers or toes) nail / bladed leather or metal armor (old) / ranking system used in the Imperial examinations (old) / civil administration unit in the baojia 保甲 system (old) / ancient Chinese compass point: 75° | HSK 5 |
|
|
| | to undertake / to accept a contract | HSK 5 |
|
|
| | to complete a contract / to reach a deal | HSK 5 |
|
|
| | second of the ten Heavenly Stems 十天干 / second in order / letter "B" or Roman "II" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / second party (in legal contract, usually 乙方, as opposed to 甲方) / ethyl / bent / winding / radical in Chinese characters (Kangxi radical 5) / ancient Chinese compass point: 105° | HSK 5 |
|
|
| | contract / protocol | HSK 5 |
|
|
| | contract; agreement / CL: 份 | HSK 6 |
|
|
| | bond (esp. document split in two, with each party holding one half) / contract / deed (i.e. title deeds) / ticket / voucher / certificate | HSK 6 |
|
|
| | to withdraw / to pull back / to contract / to shrink / to reduce / abbreviation / also pr. [su4] | HSK 7-9 |
|
|
| | agreement / contract | HSK 7-9 |
|
|
| | to break a promise / to violate an agreement / to default (on a loan or contract) | HSK 7-9 |
|
|
| | to suffer (from illness) / to contract (a disease) / misfortune / trouble / danger / worry | HSK 7-9 |
|
|
| | to contract (an illness) / to be afflicted with / to suffer from | HSK 7-9 |
|
|
| | clause (of contract or law) / CL: 項｜项 | HSK 7-9 |
|
|
| | to contract / to undertake (a job) | HSK 7-9 |
|
|
| | to pull back / to shrink / to contract / (physiology) systole | HSK 7-9 |
|
|
| | to conclude (treaty, contract, agreement etc) / to set up (a rule etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | the school (as a party in a contract, dispute etc) / the school authorities | |
|
|
| | abbr. for 期貨合約｜期货合约, futures contract (finance) | |
|
|
| | party B (in a contract) (cf. 甲方, party A) | |
|
|
| | a text (article, script, contract etc) / version of a text (copy, translation, abridged version etc) / (computing) text | |
|
|
| | to put out to contract | |
|
|
| | to contract / to abbreviate / abbreviation | |
|
|
| | to contract for an entire project | |
|
|
| | to construct under contract | |
|
|
| | to restrict / to agree to a contract / offer; bid | |
|
|
| | to carve / carved words / to agree / a contract / a deed | |
|
|
| | party A (in a contract) (cf. 乙方, party B) | |
|
|
| | engagement / wedding contract | |
|
|
| | to break a promise / breach of contract | |
|
|
| | to fall ill / to contract a disease | |
|
|
| | the past / impurity contracted previously (in the sentient world) (Buddhism) | |
|
|
| | buyer (in contracts) | |
|
|
| | seller (in contracts) | |
|
|
| | contract bridge (card game) | |
|
|
| | to renew a contract / contract extension | |
|
|
| | contract of alliance / oath or treaty between allies | |
|
|
| | to sign (a contract, treaty etc) | |
|
|
| | to terminate an agreement / to cancel a contract | |
|
|
| | (old) marriage contract | |
|
|
| | to undertake to perform work within a time limit and according to specifications / to contract for a job / contractor | |
|
|
| | to renew or extend a contract | |
|
|
| | letter of appointment / contract | |
|
|
| | former agreement / former contract | |
|
|
| | to tighten / to contract / to shrink in | |
|
|
| | contract / written agreement | |
|
|
| | a party (in a contract or legal case) / one side / area / region | |
|
|
| | written pledge / contract / IOU | |
|
|
| | to conclude a treaty / to make an agreement / contract (at bridge) | |
|
|
| | to fall sick / to contract an illness | |
|
|
| | signature (in grass-style writing) / symbol used in place of a signature (on a document, contract etc) | |
|
|
| | to go back on a marriage contract / to repudiate an engagement | |
|
|
| | both sides (in contract) / the two opposing sides (in a dispute) | |
|
|
| | | |
|
|
| | a sure thing / a certainty / copy of a contract held by a creditor | |
|
|
| | (Tw) (coll.) cool / awesome / pr. [biang4] / (etymologically, a contracted form of 不一樣｜不一样) | |
|
|
| | labor contract / contract between employer and employees governing wages and conditions | |
|
|
| | contract / oath of allegiance | |
|
|
| | book contract | |
|
|
| | (coll.) no (contracted form of 不是) | |
|
|
| | to be informed of a case / to take a case / to contract for a job (as a freelancer) | |
|
|
| | (of a contract) binding (law) | |
|
|
| | gold contract / special drawing right (SDR) / paper gold (finance) | |
|
|
| | (dialect) contracted form of 不知道 | |
|
|
| | our company (used in business correspondence, contracts etc) (abbr. for 我方公司) | |
|
|
| | futures contract (finance) | |
|
|
| | one year period (in a contract or budget) | |
|
|
| | to contract out / to run into problems | |
|
|
| | (Tw) (neologism c. 2010) to speak one's mind directly (face to face with the person with whom one has an issue) (from Taiwanese 出來講, Tai-lo pr. [tshut-lâi kóng], with "tshut-lâi" pronounced in contracted form as "tshòai") | |
|
|
| | job paid according to the amount of work done / contract work | |
|
|
| | contracted payment (esp. actors' salary in former times) | |
|
|
| | movie contract | |
|
|
| | contract for a loan | |
|
|
| | prenuptial agreement / dowry contract | |
|
|
| | rural household contract responsibility system, PRC government policy linking rural income to productivity | |
|
|
| | forward contract (finance) | |
|
|
| | (Tw) (coll.) cool / awesome / (etymologically, a contracted form of 不一樣｜不一样) / often written as ㄅㄧㄤˋ | |
|
|
| | service contract | |
|
|
| | to make a production contract | |
|
|
| | parties to a contract (law) | |
|
|
| | contract law | |
|
|
| | to possess / to be occupied or burdened with (work, a contract, a lawsuit) | |
|
|
| | contract bridge (card game) | |
|
|
| | borrower / leaser / the hiring side of a contract | |
|
|
| | to make a contract | |
|
|
| | party in a contract, treaty etc | |
|
|
| | in violation of contract and good faith | |
|
|
| | a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同｜阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同｜阳合同 in order to deceive authorities | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
