| | (bound form) article; commodity; product; goods / (bound form) grade; rank / kind; type; variety / character; disposition; nature; temperament / to taste sth; to sample / to criticize; to comment; to judge; to size up / fret (on a guitar or lute) | HSK 5 |
|
|
| | to comment / to talk about / to discuss / discussion / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | to put out / to come up with / to make (a choice, decision, proposal, response, comment etc) / to issue (a permit, statement, explanation, apology, reassurance to the public etc) / to draw (conclusion) / to deliver (speech, judgment) / to devise (explanation) / to extract | HSK 4 |
|
|
| | to press / to push / to leave aside or shelve / to control / to restrain / to keep one's hand on / to check or refer to / according to / in the light of / (of an editor or author) to make a comment | HSK 3 |
|
|
| | to comment on / to discuss / comment / commentary / CL: 篇 | HSK 5 |
|
|
| | to speak; to talk; to say / to explain; to comment / to scold; to tell off / (bound form) theory; doctrine | HSK 1 |
|
|
| | (coll.) Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕｜弹幕 overlaid on the videos | |
|
|
| | to comment on / to discuss / to suggest | HSK 7-9 |
|
|
| | to make known to the public (for information or to seek comments) / public notification | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave a message; to leave one's comments / message | HSK 6 |
|
|
| | barrage (military) / "bullet screen", function which allows viewers to post on-screen comments in videos, movies etc in real time / danmaku (video game subgenre) | |
|
|
| | to give advice or comments | HSK 7-9 |
|
|
| | to gossip / to make unfavorable comments | |
|
|
| | sarcastic comments (idiom) / to make sarcastic comments | |
|
|
| | to discuss / to comment / to criticize / to judge / to choose (by public appraisal) | HSK 6 |
|
|
| | lewd comment; vulgar joke | |
|
|
| | to comment / a point by point commentary | HSK 7-9 |
|
|
| | decline to comment / not express an opinion / be noncommittal / hedge | |
|
|
| | to refuse to comment / same as 不置可否 | |
|
|
| | to make no comment / "no comment" | |
|
|
| | to write comments on a report submitted by a subordinate / written comments from a superior | |
|
|
| | to keep silent / to make no comment | |
|
|
| | popular comment; trending comment | |
|
|
| | (Chinese chess) moving the cannon after moving the horse away / (fig.) a useless action or comment; sth done after it's too late | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) to hit the mark with a comment; to say sth spot on | |
|
|
| | Bilibili, Chinese video-sharing website featuring scrolled user comments 彈幕｜弹幕 overlaid on the videos | |
|
|
| | ready-made phrase / unhelpful comment | |
|
|
| | comment / evaluation | |
|
|
| | to comment; to evaluate | |
|
|
| | (idiom) no comment | HSK 7-9 |
|
|
| | to interpret / to comment and explain / to annotate / to perform (i.e. interpret a theatrical role) / to decode / interpretation / annotation | |
|
|
| | fifty cents (0.5 RMB) / (fig.) paltry sum of money / (abbr. for 五毛黨｜五毛党) hired Internet commenter | |
|
|
| | No comment! | |
|
|
| | to annotate / annotation / comment / interpretation / to explain with notes / explanatory note | |
|
|
| | to point out mistakes or weak points for correction / to comment / criticism | |
|
|
| | note / comment | |
|
|
| | to reply to an invitation / (Internet) to post a comment on a forum topic | |
|
|
| | to take one's seat according to the ticket number / (fig.) to put (things or people) in their right place / to take a general comment as a personal attack | |
|
|
| | to annotate; to add a comment / explanatory note; annotation | |
|
|
| | (coll.) to respond; to offer a comment; to jump into the conversation | |
|
|
| | off-topic comment; digression | |
|
|
| | an old observation (idiom) / a truism / banal comments | |
|
|
| | short comment or critical appraisal added at the end of a text, on a painting etc | |
|
|
| | (literary and deferential) to solicit comments (on one's writing) | |
|
|
| | to offer an opinion / to comment (on the issue) / to have a say (in the matter) | |
|
|
| | to comment / a point by point commentary | |
|
|
| | to comment on / commentary | |
|
|
| | short comments / preface and postscript | |
|
|
| | everyone comments disapprovingly (idiom) | |
|
|
| | headnotes / comments or footnotes at top of the page | |
|
|
| | comments section | |
|
|
| | fair criticism / just comment | |
|
|
| | being anti-American is the job, but life is in America (jocular comment made about public figures who are brazenly xenophobic but whose family live abroad) | |
|
|
| | to comment / to explain | |
|
|
| | lit. grass-cutter's comment (humble); fig. my observation as a humble layman / my humble opinion | |
|
|
| | annotations made in a book / fig. remarks and comments / to have an opinion on everything | |
|
|
| | to sign one's name / to write brief comments on a document / inscribed bamboo stick (variant of 籤｜签) / visa | HSK 5 |
|
|
| | to manipulate the comments section on social media | |
|
|
| | comment / statement | |
|
|
| | (Cantonese) (of a woman) to direct a coquettish look, comment or gesture at a guy | |
|
|
| | to annotate / to add marginal comments on / criticism / marginalia | |
|
|
| | to explain / to comment / to annotate | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
