| | to be (followed by substantives only) / correct; right; true / (respectful acknowledgement of a command) very well / (adverb for emphatic assertion) | HSK 1 |
|
|
| | (literary) to call out; to command / (bound form) bugle; trumpet / (bound form) signal; bugle call (e.g. 起床號｜起床号) / (bound form) mark; sign / to mark; to label; to assign a number / (bound form) name; appellation (e.g. 國號｜国号, 年號｜年号, 遼寧號｜辽宁号) / (after a numeral) number designation (e.g. 237 號房間｜237 号房间 "Room 237") / day of the month (e.g. 七號｜七号 "the 7th") / (bound form) size; type; category (e.g. 五號電池｜五号电池) / (TCM) to feel (the pulse) (used in 號脈｜号脉) / classifier for numbered people or items | HSK 1 |
|
|
| | (bound form) commander-in-chief / (bound form) to lead; to command / handsome; graceful; dashing; elegant / (coll.) cool!; sweet! / (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | HSK 4 |
|
|
| | (after a verb or adjective) one who (is) ... / (after a noun) person involved in ... / -er / -ist / (used after a number or 後｜后 or 前 to refer to sth mentioned previously) / (used after a term, to mark a pause before defining the term) / (old) (used at the end of a command) / (old) this | HSK 3 |
|
|
| | | HSK 5 |
|
|
| | road; path (CL: 條｜条, 股) / (bound form) way; reason; principle / (bound form) a skill; an art; a specialization / (Daoism) the Way; the Dao / to say (introducing a direct quotation, as in a novel) / (bound form) to express; to extend (polite words) / classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division) | HSK 2 |
|
|
| | to conduct / to command / to direct / conductor (of an orchestra) / CL: 個｜个 | HSK 4 |
|
|
| | to lead / to command / to head | HSK 5 |
|
|
| | life / fate / order or command / to assign a name, title etc | HSK 6 |
|
|
| | to order / to command / an order / warrant / writ / to cause / to make sth happen / virtuous / honorific title / season / government position (old) / type of short song or poem | HSK 5 |
|
|
| | to order; to command / an order; a command; an instruction | HSK 7-9 |
|
|
| | one command brings a hundred responses (idiom); having hundreds of attendants at one's beck and call | |
|
|
| | to transmit to lower levels; to issue (a command, decree etc) | |
|
|
| | to take orders / to receive commands / to carry on (a tradition) | HSK 7-9 |
|
|
| | regimental command / head of a delegation / group buy organizer; group-buying coordinator | HSK 5 |
|
|
| | (phonetic) / command to a horse / clatter (of horses' hoofs) | |
|
|
| | deputy leader / the second-in-command | |
|
|
| | one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with) / subordinate (i.e. those subordinate to oneself) / belonging to / affiliated / under one's command | HSK 7-9 |
|
|
| | speech command (for computer speech recognition) | |
|
|
| | command center | |
|
|
| | oral command / a word of command (used in drilling troops or gymnasts) / password (used by sentry) | HSK 7-9 |
|
|
| | geographical area of command / (PLA) military district | |
|
|
| | to tell; to instruct; to command | |
|
|
| | pilot-in-command; captain (cf. 副駕駛｜副驾驶, copilot) | |
|
|
| | to lead / to command / rash / hasty / frank / straightforward / generally / usually | HSK 7-9 |
|
|
| | second in command | |
|
|
| | troops under one's command / subordinate / affiliated to a ministry | |
|
|
| | (aviation) pilot-in-command; captain | |
|
|
| | to lead / to command / commander / officer | |
|
|
| | command / commander-in-chief | |
|
|
| | "learn from the foreigners in order to gain command of them", idea advocated by Wei Yuan 魏源 | |
|
|
| | to govern / to have complete control over / to be in command of | |
|
|
| | to wave / to brandish / to command / to conduct / to scatter / to disperse | HSK 7-9 |
|
|
| | number off! (command in military drill) / count off! | |
|
|
| | (old) (military) a command / an order | |
|
|
| | an order (esp. army) / bugle call expressing military order / verbal command | |
|
|
| | to shout an order or command | |
|
|
| | headquarters / command post | |
|
|
| | (computing) command line | |
|
|
| | headquarters / military command center | |
|
|
| | garrison area / command | |
|
|
| | (dialect) quickly; briskly; without delay (northern colloquialism, often used in commands) | |
|
|
| | to receive an imperial command | |
|
|
| | in command of the army | |
|
|
| | (literary) bridle; halter; headstall / to rein in / to compel; to force / (literary) to carve; to engrave / (literary) to command; to lead (an army etc) / (physics) lux (abbr. for 勒克斯) | |
|
|
| | to authorize; to designate / (old) to be compiled and published by imperial command | |
|
|
| | to be in command / (fig.) to dominate over other considerations; to be over-emphasized | |
|
|
| | to transfer (for a specific purpose) / to allocate / (computing) to invoke (a command, an application etc) | |
|
|
| | direct line of descent / under one's personal command / school or faction passing on faithfully one's doctrine | |
|
|
| | to command; to direct | |
|
|
| | an order / a command | |
|
|
| | to receive heaven's command (of Daoist immortals etc) / ordained by heaven | |
|
|
| | command line (computing) (Tw) | |
|
|
| | lit. having face / to have prestige / to command respect / to have the nerve (e.g. to ask sth outrageous) / to have the gall / not ashamed to | |
|
|
| | troops under one's command / subordinate | |
|
|
| | to march at parade step / March! (military command) | |
|
|
| | to command | |
|
|
| | to have a fluent command of (idiom) | |
|
|
| | military command | |
|
|
| | as the arm moves the finger (idiom) / freely and effortlessly / to have perfect command of | |
|
|
| | to obey the Emperor's decree / at your Imperial majesty's command | |
|
|
| | arrow banner of command (archaic used as symbol of military authority) / fig. instructions from one's superiors | |
|
|
| | subordination / line of command | |
|
|
| | (Han dynasty) official in command of an army responsible for maintaining law and order in the capital | |
|
|
| | troops under one's command | |
|
|
| | Staunton (name) / Sir George Staunton, 1st Baronet, the second-in-command of the Macartney Mission of 1793 | |
|
|
| | unified goods / goods in the command economy that are not graded by quality and uniformly priced | |
|
|
| | Imperial command or edict | |
|
|
| | (bound form) a general / (literary) to command; to lead / (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
