| | grassland / prairie / CL: 片 | HSK 5 |
|
|
| | lawn / meadow / sod / turf / CL: 片 | HSK 2 |
|
|
| | grass / straw / manuscript / draft (of a document) / careless / rough / CL: 棵, 撮, 株, 根 | HSK 2 |
|
|
| | mimosa / sensitive plant (that closes its leaves when touched) | |
|
|
| | lit. sturdy grass withstands high winds and true gold stands the test of fire (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
|
|
| | to make a draft / to draw up (plans) | HSK 7-9 |
|
|
| | very rarely seen, unusual (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | scarecrow | |
|
|
| | Man has but one life, grass but one spring (idiom). fig. the brevity of human existence | |
|
|
| | straw mattress; palliasse | |
|
|
| | medicinal herb (genus Mesona) / grass jelly | |
|
|
| | slipshod; careless; slovenly / (of handwriting) scrawly; illegible | HSK 7-9 |
|
|
| | lawn | HSK 7-9 |
|
|
| | strawberry / CL: 顆|颗 / (Tw) hickey / love bite | |
|
|
| | turf / sward / sod | |
|
|
| | motherwort (Leonurus heterophyllus or L. cardiaca) | |
|
|
| | mow grass | |
|
|
| | herbivorous | |
|
|
| | clover / trefoil | |
|
|
| | to cut weeds and eliminate the roots (idiom); to destroy root and branch / to eliminate completely | HSK 7-9 |
|
|
| | aquatic plants / water and grass (i.e. favorable foraging land for livestock or wild animals) / (Malaysia) (coll.) drinking straw | |
|
|
| | draft (legislation, proposal etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | Shennong's Compendium of Materia Medica, a Han dynasty pharmacological compendium, 3 scrolls | |
|
|
| | lawn mower (machine) | |
|
|
| | flowers and plants | |
|
|
| | Central Asian grasslands | |
|
|
| | to graze; to eat grass | |
|
|
| | lit. beat the grass to scare the snake (idiom) / fig. to inadvertently alert an enemy / to punish sb as a warning to others | |
|
|
| | green grass like cushion (idiom); green meadow so inviting to sleep on | |
|
|
| | careless / negligent / sloppy / not serious | |
|
|
| | tropical pitcher plant (i.e. genus Nepenthes) | |
|
|
| | Chinese herbal medicine | |
|
|
| | (one's) last straw to clutch at; one's last hope | |
|
|
| | rice straw | HSK 7-9 |
|
|
| | | HSK 2 |
|
|
| | there are plenty more fish in the sea (idiom) | |
|
|
| | straw mat | |
|
|
| | pastureland | |
|
|
| | small, poorly-equipped theatrical troupe that tours small towns and villages / (fig.) makeshift band of individuals / rough and ready outfit | |
|
|
| | grass script; cursive script (Chinese calligraphic style) | |
|
|
| | lit. using straw boats to borrow arrows (idiom, from 三國演義|三国演义) / fig. to use others' manpower and resources for one's own ends | |
|
|
| | lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom) / fig. to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats | |
|
|
| | grasshopper | |
|
|
| | spatterdock (Nuphar pumilum), a type of lily | |
|
|
| | lit. sturdy grass withstands high winds (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
|
|
| | flora and fauna | |
|
|
| | to fondle the flowers and trample the grass (idiom) / to womanize / to frequent brothels / to sow one's wild oats | |
|
|
| | grass | |
|
|
| | to have disregard for human life (idiom) | |
|
|
| | herbivore | |
|
|
| | sb who goes whichever way the wind blows / sb with no mind of their own / easily swayed person / opportunist | |
|
|
| | lit. a rabbit never eats the grass beside its own burrow (saying) / fig. even a scoundrel does not do harm in his immediate neighborhood | |
|
|
| | | |
|
|
| | Caotun Township in Nantou County 南投縣|南投县, central Taiwan | |
|
|
| | Sarcandra glabra (botany) | |
|
|
| | oxalic acid C2H2O4 | |
|
|
| | lit. a good horse doesn't turn around and graze the same patch again (idiom) / fig. once you've moved on, don't go back again (romantic relationship, job etc) / leave the past behind | |
|
|
| | draft / outline / sketch | |
|
|
| | free-range chicken / (dialect) hen / cowardly | |
|
|
| | wire grass (Eleusine indica) | |
|
|
| | hay | |
|
|
| | the most handsome boy in the school (see also 校花) | |
|
|
| | licorice root | |
|
|
| | aromatic herb / vanilla / alternative name for Eupatorium fortunei / (fig.) loyal and dependable person (old) | |
|
|
| | sage (Salvia officinalis) | |
|
|
| | tough upright grass / (fig.) a staunch character who is loyal despite danger and hardship | |
|
|
| | before the troops move, fodder and provisions go first (idiom); logistics comes before military maneuvers / an army marches on its stomach | |
|
|
| | grassroots netizens | |
|
|
| | Hulunbuir grasslands of Inner Mongolia | |
|
|
| | | |
|
|
| | the spongy, white pulp inside the stem of rush plants, used as a wick for oil lamps | |
|
|
| | lit. every tree or bush an enemy soldier (idiom); fig. to panic and treat everyone as an enemy / to feel beleaguered | |
|
|
| | herbivore / herbivorous animal | |
|
|
| | henbit deadnettle (Lamium amplexicaule) | |
|
|
| | Compendium of Medical Herbs 1596, compiled by Li Shizhen 李時珍|李时珍 | |
|
|
| | withered grass; dry grass | |
|
|
| | all kinds of grass / all kinds of flora | |
|
|
| | straw | |
|
|
| | meadow | |
|
|
| | carelessly / hastily | |
|
|
| | weeds | |
|
|
| | grass | |
|
|
| | (of Taiwan aborigines) to go on a headhunting expedition | |
|
|
| | a book on Chinese (herbal) medicine / Chinese materia medica | |
|
|
| | Chinese anise (Ilicium anisatum, a shrub with poisonous leaves) | |
|
|
| | | |
|
|
| | grass carp | |
|
|
| | milkweeds (genus Asclepias) | |
|
|
| | (neologism) (slang) to spark interest in a product or idea (esp. on social media) | |
|
|
| | Boraginaceae (family of flowers and bushes) | |
|
|
| | Miscanthus (genus of grass) | |
|
|
| | prairie / savanna | |
|
|
| | tobacco | |
|
|
| | the ten numerals 〡,〢,〣,〤,〥,〦,〧,〨,〩, 十 nowadays mainly used in traditional trades such as Chinese medicine | |
|
|
| | (idiom) to bring trouble on oneself | |
|
|
| | bacillus subtilis | |
|
|
| | lit. sturdy grass withstands high winds (idiom) / fig. strength of character is revealed in a crisis | |
|
|
| | vegetation / plants | |
|
|
| | to work vaguely then retreat (idiom); sloppy and half-hearted / half-baked | |
|
|
| | straw sandals | |
|