| | four / 4 | HSK 1 |
|
|
| | all around | HSK 5 |
|
|
| | all over the place / everywhere and all directions | HSK 6 |
|
|
| | courtyard house with a fully enclosed courtyard (type of Chinese residence) | HSK 7-9 |
|
|
| | four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) all directions; all around | HSK 7-9 |
|
|
| | lit. say three in the morning but four in the evening (idiom); to change sth that is already settled upon / indecisive / to blow hot and cold | HSK 7-9 |
|
|
| | forty / 40 | |
|
|
| | the fire of war in all four directions (idiom); the confusion of war | |
|
|
| | fourth quarter | |
|
|
| | Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华 | |
|
|
| | | |
|
|
| | Four great compilations of Northern Song dynasty, namely: Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華|文苑英华 | |
|
|
| | (bird species of China) Sichuan wood owl (Strix davidi) | |
|
|
| | (idiom) the whole world is at peace | |
|
|
| | | |
|
|
| | Shikoku (one of the four main islands of Japan) | |
|
|
| | the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism) / the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鳴大放|大鸣大放, 大辯論|大辩论, 大字報|大字报 (PRC) | |
|
|
| | lit. the four elements are vanity (idiom) / this world is an illusion | |
|
|
| | all the borders | |
|
|
| | crotchet (music) | |
|
|
| | May Fourth Movement / Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles | |
|
|
| | four-way / four-sided / in all directions / everywhere | |
|
|
| | April / fourth month (of the lunar year) | |
|
|
| | four seasons like spring / favorable climate throughout the year | |
|
|
| | (fig.) the whole world | |
|
|
| | confused / disorderly / incoherent | |
|
|
| | neighbors / the whole neighborhood | |
|
|
| | everything steady and stable (idiom); overcautious and unimaginary | |
|
|
| | lit. fire beacons in all four directions (idiom); the confusion of war | |
|
|
| | Sichuan Province, capital Chengdu 成都市 (abbr. to 川 or 蜀) | |
|
|
| | Thursday | |
|
|
| | fourth of May, cf 五四運動|五四运动, national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles | |
|
|
| | refers to Tiananmen incident of 4th June 1989 | |
|
|
| | fourteen; 14 | |
|
|
| | | |
|
|
| | to make a remark that startles everyone present (idiom) / (of a remark) startling | |
|
|
| | the four corners (of a rectangle) / the eaves that the four corners of a building | |
|
|
| | Sichuan basin | |
|
|
| | Siku Quanshu (collection of books compiled during Qing dynasty) | |
|
|
| | quartet (musical ensemble) | |
|
|
| | (math.) to round up or down / to round off | |
|
|
| | the 64 hexagrams of the Book of Changes (I Ching or Yi Jing) 易經|易经 | |
|
|
| | known throughout the country (idiom); world-famous | |
|
|
| | Four Asian Tigers / East Asian Tigers / Four Little Dragons (East Asian economic powers: Taiwan, South Korea, Singapore and Hong Kong) | |
|
|
| | the four social bonds: propriety, justice, integrity and honor / see 禮義廉恥|礼义廉耻 / the four directions / the four limbs (Chinese medicine) / four-dimensional | |
|
|
| | to spring up everywhere / from all around | |
|
|
| | all sides | |
|
|
| | all around | |
|
|
| | "the four classes" of ancient China, i.e. scholars, farmers, artisans, and merchants | |
|
|
| | the four heavenly kings (Sanskrit vajra) / the four guardians or warrior attendants of Buddha | |
|
|
| | the four seasons, namely: spring 春, summer 夏, autumn 秋 and winter 冬 | |
|
|
| | to disperse / to scatter in all directions | |
|
|
| | the 24 solar terms, calculated from the position of the sun on the ecliptic, that divide the year into 24 equal periods | |
|
|
| | to make thoughtless remarks (idiom) / to criticize / gossip | |
|
|
| | four corner code (input method for Chinese characters) | |
|
|
| | Thursday | |
|
|
| | lit. four ounces can move a thousand catties (idiom) / fig. to achieve much with little effort | |
|
|
| | the four tones of Middle Chinese: level tone 平聲|平声, rising tone 上聲|上声, departing tone 去聲|去声 and entering tone 入聲|入声 / the four tones of Modern Standard Mandarin | |
|
|
| | one's nearest neighbors | |
|
|
| | the four book depositories, namely: classics 經|经, history 史, philosophy 子, belles-lettres 集 | |
|
|
| | to look around | |
|
|
| | fire beacons on all sides (idiom); enveloped in the flames of war | |
|
|
| | to coax and plead | |
|
|
| | quadriceps muscle group / thigh muscles | |
|
|
| | repeatedly / over and over again | |
|
|
| | the four basic operations of arithmetic (addition, subtraction, multiplication and division) | |
|
|
| | one's four limbs / two arms and two legs | |
|
|
| | Siping, prefecture-level city in Jilin Province 吉林省 | |
|
|
| | the Twenty-Four Histories (25 or 26 in modern editions), collection of books on Chinese dynastic history from 3000 BC till 17th century / fig. a long and complicated story | |
|
|
| | four divisions (of the twenty-eight constellations 二十八宿 of the sky into groups of seven mansions), namely: Azure Dragon 青龍|青龙, White Tiger 白虎, Vermilion Bird 朱雀, Black Tortoise 玄武 | |
|
|
| | Destroy the Four Olds (campaign of the Cultural Revolution) | |
|
|
| | the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道|苦集灭道: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道 | |
|
|
| | the Twenty-four Filial Exemplars, classic Confucian text on filial piety from Yuan dynasty | |
|
|
| | Gang of Four: Jiang Qing 江青, Zhang Chunqiao 張春橋|张春桥, Yao Wenyuan 姚文元, Wang Hongwen 王洪文, who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution | |
|
|
| | to be picky / to be choosy | |
|
|
| | applicable anywhere (idiom) | |
|
|
| | Confucian moral injunctions for women, namely: obey in turn three men father, husband and son, plus the four virtues of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 | |
|
|
| | to aspire to travel far and make one's mark (idiom) | |
|
|
| | fourth period / quaternary (geological period covering the recent ice ages over the last 180,000 years) | |
|
|
| | the Four Great Poets of the Early Tang, namely Wang Bo 王勃, Yang Jiong 楊炯|杨炯, Lu Zhaolin 盧照鄰|卢照邻, and Luo Binwang 駱賓王|骆宾王 | |
|
|
| | Four Generations Under One Roof, novel by Lao She 老舍 | |
|
|
| | four generations under one roof (idiom) | |
|
|
| | chariot | |
|
|
| | sonnet | |
|
|
| | (TCM) the four methods of diagnosis, namely 望診|望诊 (observation), 聞診|闻诊 (auscultation and olfaction), 問診|问诊 (interrogation), 切診|切诊 (pulse feeling and palpation) | |
|
|
| | polytetrafluoroethylene (PTFE), trademarked as Teflon | |
|
|
| | tetrahedron | |
|
|
| | the four limbs of the body | |
|
|
| | lizard | |
|
|
| | (archaic) the four rivers (Yangtze 長江|长江, Yellow 黃河|黄河, Huai 淮河, Ji 濟水|济水) / (TCM) acupuncture point SJ-9 | |
|
|
| | four legs facing the sky (idiom); flat on one's back | |
|
|
| | four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men), namely: piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends / the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容, propriety in speech 言 and efficiency in needlework 功 | |
|
|
| | the Four Olds (target of the Cultural Revolution) | |
|
|
| | parallelogram | |
|
|
| | to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own | |
|
|
| | all men are brothers | |
|
|
| | Siziwang banner or Dörvön-xüüxed khoshuu in Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰察布, Inner Mongolia | |
|
|
| | one-quarter | |
|
|
| | (idiom) fragmented; scattered; in disarray; at sixes and sevens | |
|