Dictionary content from CC-CEDICT

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
before / prior to / ago / previously / beforehand
HSK 4
one of (sth) / one out of a multitude / one (third, quarter, percent etc)
HSK 4
after; behind / (at the beginning of a sentence) afterwards; since then
HSK 4
outside / excluding
HSK 5
under / beneath / less than
HSK 5
in a word / in short / in brief
HSK 4
and so on / and such
HSK 6
inside; within
HSK 5
inside / among / in the midst of (doing sth) / during
HSK 5
(after a noun) between; among; amid / (used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間|弹指之间)
HSK 4
charactercopystroke orderAIpronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *之* | 之* | *之
(possessive particle, literary equivalent of ) / him / her / it
HSK 7-9
fully deserving, without any reservations (idiom); entirely worthy (of a title, honor etc)
HSK 7-9
percent
one half
lit. Sima Zhao's intentions are obvious to everyone (idiom) / fig. an open secret
thousand miles distant
almost on a par
to dismiss with a sigh (idiom); a hopeless case
lit. a brick thrown to prompt others to produce a jade (idiom) / fig. a modest suggestion intended to prompt others to come forward with better ideas
Toreador Song (Votre toast, je peux vous le rendre), famous aria from opera Carmen 卡門|卡门 by Georges Bizet
(lit. and fig.) overnight
jackals of the same tribe (idiom); fig. They are all just as bad as each other.
(acknowledged) place / a role to play / niche
the whole year must be planned for in the spring (idiom) / early planning is the key to success
lit. a thousand mile journey begins with the first step / fig. big accomplishments come from an accumulation of little achievements made one by one
lit. when the nest is upset no egg is left intact (idiom) / fig. when one falls in disgrace the whole family is doomed
to put strings on the zither, then play it (line from a Ming dynasty text by 劉伯溫|刘伯温) / (fig.) to play music
Langevin (name)
the best policy / the best thing one can do in the circumstances
(idiom) barren land; desert
proficiency in a particular field (idiom) / skill in a specialized area (idiom)
HSK 7-9
lit. the service of a dog or a horse (idiom) / fig. faithful service
(idiom) uninvited or unexpected guest
of the utmost importance / of highest priority
HSK 7-9
between the two countries; bilateral
master of the house; head of the family
one seventh
to burn down (idiom)
man at birth is fundamentally good in nature (the first two lines of Three Character Classic 三字經|三字经)
one word says it all (idiom, from Analects); to cut a long story short / in a nutshell
one fifth
human nature (idiom) / a behavior that is only natural
lit. , , and (four grammatical particles of Classical Chinese) (idiom) / fig. archaic expressions
one-quarter
one third
on the other hand... / conversely...
unhealthy tendency
HSK 7-9
the age of 30
by comparison
HSK 7-9
apart from this / in addition to this
HSK 7-9
(idiom) the courage born of stirred emotions
doctrine of the mean / moderation in all things
a hair's breadth apart / a fine line / a fine distinction
as easy as blowing off dust / effortless / with ease
(idiom) to divide and rule
one tenth
(idiom) an opportunity that someone (usually a villain or adversary) can exploit
HSK 7-9
in other words
HSK 7-9
to lock one's door and refuse to see sb
runaway (idiom); desperate criminal / fugitive
words of a man on his deathbed always come from the heart (proverb)
to make known to the masses (idiom); to publicize widely / to let the world know
to miss narrowly / to let a great opportunity slip
lit. to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it (idiom) / fig. some things have little to no value, yet one is still reluctant to part with them
one ninth
a hundred percent / out and out / absolutely
overt / to make no secret (of one's presence) / grandiose / with great scope
in a fit of pique / in a fury
incurable disease
to settle a matter by leaving it unsettled / to end up with nothing definite
HSK 7-9
during / at the time of
(idiom) a slight effort
lit. cannot be done in one day (idiom) / fig. will take much time and effort to accomplish
fears of trouble in the rear (idiom); family worries (obstructing freedom of action) / worries about the future consequences / often in negative expressions, meaning "no worries about anything"
HSK 7-9
lit. a new-born calf has no fear of the tiger (idiom) / fig. the fearlessness of youth
a tiny lapse can lead to a huge mistake (idiom); a minor discrepancy leading to enormous losses
lit. can the sparrow and swallow know the will of the great swan? (idiom) / fig. how can we small fry predict the ambitions of the great?
to be the first to worry about affairs of state, and the last to enjoy oneself (quotation from the essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记 by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹)
married woman
(idiom) top priority job; a matter of the greatest urgency
HSK 7-9
in short / in a word / in brief
HSK 7-9
for a long time
to commit to the waters (idiom); to lose sth irrevocably
in a nutshell / to put it briefly
Voice of America (VOA)
trouble spot / sketchy area
limitless supply (of) / inexhaustible
to hate sb to the bone (idiom)
in a moment of desperation
(after a noun N and before a predicate P) the reason why N P / Example: 我之所以討厭他|我之所以讨厌他 "the reason why I dislike him (is ...)"
HSK 7-9
wherever one goes
to take advantage of sb's precarious position
HSK 7-9
(idiom) to replace; to supersede; to take its (or her etc) place
HSK 7-9
(idiom) in a flash; instantly
Ajinomoto, Japanese food and chemical corporation
extremely
all men are brothers

More results available:



Tip: The Chinese character flashcards can help you learn new Chinese characters.
© 2025 MDBG Made in Holland Made in Europe
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies