| | to circle / to go back / to turn around / to answer / to return / to revolve / Hui ethnic group (Chinese Muslims) / time / classifier for acts of a play / section or chapter (of a classic book) | HSK 1 |
|
|
| | scroll / book / volume / chapter / examination paper / classifier for books, paintings: volume, scroll | HSK 4 |
|
|
| | book / booklet / classifier for books | HSK 5 |
|
|
| | good-looking; nice-looking / (of a movie, book, TV show etc) good / in an embarrassing situation | HSK 1 |
|
|
| | book / letter / document / CL: 本, 冊|册, 部 / to write | HSK 1 |
|
|
| | to read a book / to study / to attend school | HSK 1 |
|
|
| | classics / sacred book / scripture / to pass through / to undergo / to bear / to endure / warp (textile) / longitude / menstruation / channel (TCM) / abbr. for economics 經濟|经济 | HSK 7-9 |
|
|
| | to fix; to set; to make definite / to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc) / to congeal; to coagulate / (literary) definitely | HSK 4 |
|
|
| | book / notebook / Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi" / CL: 本 / edition | HSK 1 |
|
|
| | specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic | HSK 3 |
|
|
| | to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on; to put in operation; to operate; to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away; off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文 / abbr. for 開本|开本, book format | HSK 1 |
|
|
| | to write / literary work / book / article / writings / CL: 部 | HSK 4 |
|
|
| | to break / to fracture / to snap / to suffer loss / to bend / to twist / to turn / to change direction / convinced / to convert into (currency) / discount / rebate / tenth (in price) / classifier for theatrical scenes / to fold / accounts book | HSK 4 |
|
|
| | (technical) manual / (book of) directions / synopsis (of a play or film) / specification (patent) / CL: 本 | HSK 6 |
|
|
| | treasure-house / treasury / treasure-trove (often fig., book of treasured wisdom) | HSK 7-9 |
|
|
| | the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经 / gossip / gossipy | HSK 7-9 |
|
|
| | to decrease; to lose / to damage; to harm / (coll.) to ridicule; to deride / (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes: ䷨ | HSK 7-9 |
|
|
| | Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism / the sacred book of Daoism, 道德經|道德经 by Laozi | |
|
|
| | to place an order / to book ahead | HSK 4 |
|
|
| | booking / reservation / to book / to make an appointment | HSK 6 |
|
|
| | fragment (of speech etc) / extract (from book etc) / episode (of story etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | Book of Habakkuk | |
|
|
| | physical book | |
|
|
| | Wolverine, comic book superhero | |
|
|
| | Book of Hosea | |
|
|
| | Genesis (first book of the Bible) / the Creation, an epic poem of the Naxi 納西|纳西 ethnic group | |
|
|
| | lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經|易经); impossible to advance or to retreat / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation | |
|
|
| | Job (name) / Book of Job in the Old Testament | |
|
|
| | The Book of One Thousand and One Nights | |
|
|
| | grave / tomb / CL: 座 / embankment / mound / ancient book | HSK 7-9 |
|
|
| | banned book | |
|
|
| | to book a service for overnight use (karaoke room, internet café etc) / (euphemistic) to hire a companion or escort for the night | |
|
|
| | permanent / constant / fixed / usual / ordinary / rule (old) / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes ( ䷟) | |
|
|
| | memorandum / aide-memoire / memorandum book | |
|
|
| | the ideal is to be like water (which benefits all living things and does not struggle against them) (quotation from the "Book of Dao" 道德經|道德经) | |
|
|
| | pocket-sized / pocket (book etc) | HSK 6 |
|
|
| | Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature / Chinese as a primary or secondary school subject / Chinese in the context of the Nationalist Government / Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC | |
|
|
| | this text / article / the main body of a book | |
|
|
| | obscene book / pornography | |
|
|
| | The Book of Family Names, anonymous Song dynasty reading primer listing 438 surnames | |
|
|
| | the Five Classics of Confucianism, namely: the Book of Songs 詩經|诗经, the Book of History 書經|书经, the Classic of Rites 禮記|礼记, the Book of Changes 易經|易经, and the Spring and Autumn Annals 春秋 | |
|
|
| | at a glance / (in book titles) overview | |
|
|
| | to make known / to show / to prove / to write / book / outstanding | |
|
|
| | divinatory diagram / one of the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经 / one of the sixty-four divinatory hexagrams of the Book of Changes 易經|易经 | |
|
|
| | spring and autumn / four seasons / year / a person's age / annals (used in book titles) | |
|
|
| | to pick up a pre-arranged item (e.g. package, document, ticket, reserved book) from a delivery point or collection location | |
|
|
| | shift in the trend of events / turnaround / plot shift in a book / turn in the conversation | HSK 7-9 |
|
|
| | revised edition (of a book) | |
|
|
| | a poem / a composition in verse / fig. epic (compared with historical epic) / the biblical Book of Psalms | |
|
|
| | another name for Han Fei 韓非|韩非, Legalist philosopher (c. 280-233 BC) / Han Feizi, book of Legalist Philosophy authored by Han Fei 韓非|韩非 during the Warring States Period (475-220 BC) | |
|
|
| | notebook / book | |
|
|
| | Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经 | |
|
|
| | canonical text / treasury (i.e. book of treasured wisdom) | |
|
|
| | Teenage Mutant Ninja Turtles, US comic book series, first appeared in 1984, also films, video games etc | |
|
|
| | (finance) price-to-book ratio | |
|
|
| | Strange Stories from a Chinese Studio, Qing dynasty book of tales by 蒲松齡|蒲松龄 | |
|
|
| | book (chiefly used to refer to a plurality of books or books in general) | |
|
|
| | Genesis (first book of the Bible) | |
|
|
| | admonition / exhortation / dictum / the biblical Book of Proverbs | |
|
|
| | ancient book / old book | |
|
|
| | the Book of Songs 詩經|诗经 and the Book of History 書經|书经 | |
|
|
| | Superman, comic book superhero | |
|
|
| | you can't judge a person by appearance (idiom) / you can't judge a book by its cover / often in combination 人不可貌相, 海水不可斗量 | |
|
|
| | a book on the art of war | |
|
|
| | reference book | |
|
|
| | lit. opening a book is profitable (idiom); the benefits of education | |
|
|
| | the "Little Red Book" of selected writings of Mao Zedong (refers to 毛主席語錄|毛主席语录) | |
|
|
| | Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights | |
|
|
| | Ecclesiastes (biblical book of sermons) | |
|
|
| | printed book; printed copy | |
|
|
| | special (or reserved) train (or bus etc) / limousine / private car used as a taxi and booked via a smartphone app | |
|
|
| | to put the last hand to (a book, a film etc) / to finalize / to kill-green (a step in the processing of tea leaves) | |
|
|
| | can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes); ready to give and take / flexible | |
|
|
| | to open a book / open-book (exam) | |
|
|
| | lit. always with a book in hand (idiom) / fig. (of a student or scholar) diligent and hardworking | |
|
|
| | Nihonshoki or Chronicles of Japan (c. 720) book of mythology and history | |
|
|
| | spine of a book | |
|
|
| | entire book; unabridged book | |
|
|
| | to reserve a seat / to book a table / reservation | |
|
|
| | ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs / pot (dialect) / to enter upon a period of (classical) / Kangxi radical 206 / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes | |
|
|
| | incision / notch / slit / gash / margin of a page / trimmed edge (of a page in a book) | |
|
|
| | Book of Leviticus / Third Book of Moses | |
|
|
| | pocket book / paperback | |
|
|
| | unabridged / complete book | |
|
|
| | pornographic book | |
|
|
| | (cf Book of Songs) How to fashion an ax handle? You need an ax / fig. to follow a principle / fig. to act as matchmaker | |
|
|
| | Book of Exodus / Second Book of Moses | |
|
|
| | to revise and enlarge (a book) / to augment a purchase order | |
|
|
| | paperback (book) | |
|
|
| | rare book / cheat code (video games) | |
|
|
| | (publishing industry) book signing event; (music industry) fansign event | |
|
|
| | commemorative album; autograph book; (graduation) yearbook | |
|
|
| | to thumb through / to flip through (a book) | |
|
|
| | fully booked / every seat taken | |
|
|
| | register of names / attendance roll book | |
|
|
| | same as 書經|书经 Book of History | |
|
|
| | to be filled with (things arranged in rows) / (of a schedule) to be packed; to be fully booked | |
|
|
| | book worship / bookishness | |
|
|
| | surviving section of a classic work / remaining chapters (while reading a book) | |
|
|
| | lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經|易经); impossible to advance or to retreat / without any way out of a dilemma / trapped / in an impossible situation | |
|