| | bone / CL: 根, 塊|块 / moral character / bitterness / Taiwan pr. [gu2 tou5] | HSK 4 |
|
|
| | to interrupt / to break off / to break (a bone) | HSK 6 |
|
|
| | to suffer a fracture / (of a bone) to break / fracture | HSK 7-9 |
|
|
| | diaphysis (long segment of a bone) / fig. backbone | HSK 7-9 |
|
|
| | piercing / cutting / bone-chilling / penetrating (cold) | HSK 7-9 |
|
|
| | to connect (a cable etc) / to hook up (a device) / to resume (a conversation) / to set (a bone) | |
|
|
| | zygomatic bone (cheek bone) | |
|
|
| | pubis / pubic bone | |
|
|
| | parietal bone (top of the scull) | |
|
|
| | lit. fish bone of a minister (idiom); fig. person one can rely on for candid criticism | |
|
|
| | to scrape the meat from bones / to pick (teeth etc) / to weed out | |
|
|
| | hip bone / old variant of 腿 | HSK 2 |
|
|
| | frontal bone (forehead) | |
|
|
| | incus or anvil bone of middle ear, passing sound vibration from malleus hammer bone to stapes stirrup bone | |
|
|
| | (idiom) unwilling to let go / like a dog with a bone / dogged | |
|
|
| | stapes or stirrup bone of middle ear, passing sound vibration to the inner ear | |
|
|
| | (medicine) bone age | |
|
|
| | to hate sb to the bone (idiom) | |
|
|
| | bones of the body | |
|
|
| | White Bone Spirit (in the novel Journey to the West 西遊記|西游记) / (fig.) sly and cunning person | |
|
|
| | lit. with calluses on hands and feet (idiom) / fig. to work one's fingers to the bone | |
|
|
| | to hold with one's mouth (as a smoker with a cigarette or a dog with a bone) | HSK 7-9 |
|
|
| | yellow bone marrow | |
|
|
| | bones / skeleton | |
|
|
| | as close as flesh and bones (idiom); deep friendship | |
|
|
| | box for bone ashes / funerary casket | |
|
|
| | occipital bone (back of the skull) | |
|
|
| | lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom) / fig. etched in one's memory / unforgettable | |
|
|
| | bone formation / osteogenesis | |
|
|
| | ankle bone / ankle | |
|
|
| | to snap / to break (a stick, a bone etc) / (bound form) to sustain a loss (in business) | |
|
|
| | tortoise shells and animal bones used for divination in the Shang Dynasty (c. 16th to 11th century BC); oracle bones | |
|
|
| | mastoid antrum (bones at the back of tympanic chamber) | |
|
|
| | oracle script / oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script) | |
|
|
| | engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives / undying gratitude | |
|
|
| | pubic bone | |
|
|
| | ossicles (of the middle ear) / three ossicles, acting as levers to amplify sound, namely: stapes or stirrup bone 鐙骨|镫骨, incus or anvil bone 砧骨, malleus or hammer bone 錘骨|锤骨 | |
|
|
| | blood generating stem cells (in bone marrow) | |
|
|
| | hyperostosis (abnormal thickening of bone) | |
|
|
| | metatarsal bones; metatarsus | |
|
|
| | malleus or hammer bone of middle ear | |
|
|
| | manubrium of malleus (handle of hammer bone), connecting ossicles 聽小骨|听小骨 to tympanum 鼓膜 | |
|
|
| | bone china (fine white porcelain made from a mixture of clay and bone ash) | |
|
|
| | to choke on a piece of food / (literary) a fish bone lodged in one's throat | |
|
|
| | bone fracture / (of a bone) to fracture | |
|
|
| | Buddha's bones (as a sacred relic) | |
|
|
| | T-bone steak | |
|
|
| | bone chilling wind (idiom) | |
|
|
| | bones of the dead | |
|
|
| | bone meal | |
|
|
| | bitter hatred / hatred that cuts to the bone | |
|
|
| | oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones | |
|
|
| | radius (anatomy) / bone of the forearm | |
|
|
| | lit. torn body and crushed bones (idiom) / fig. to die horribly; to sacrifice one's life | |
|
|
| | bone ash / cremation ashes; cremains | |
|
|
| | internal auditory meatus (canal in temporal bone of skull housing auditory nerves) | |
|
|
| | to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist / to turn over a new leaf / fig. to change wholly / to create from other material (story, artwork etc) | |
|
|
| | hand-held mutton (mutton pieces on the bone, eaten with the fingers) | |
|
|
| | oracle script / oracle bone character (an early form of Chinese script) | |
|
|
| | sound of flesh being separated from the bone | |
|
|
| | etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment) | |
|
|
| | cheek bone / zygomatic arch (anatomy) | |
|
|
| | bone black / animal charcoal | |
|
|
| | "dragon bones" (fossilized animal bones or teeth, used in TCM) / breastbone (of a bird) / keel (of a ship) | |
|
|
| | etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment) | |
|
|
| | bone marrow | |
|
|
| | oracle bone | |
|
|
| | flat bone | |
|
|
| | bones and ashes / remains (after Buddhist cremation) | |
|
|
| | metacarpal bone (long bones in the hand and feet) | |
|
|
| | ethmoid bone (cheek) | |
|
|
| | to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist / to turn over a new leaf / fig. to change wholly | |
|
|
| | fibula / calf bone | |
|
|
| | bone structure and physiognomy / the strength observed in brushstrokes (Chinese calligraphy) | |
|
|
| | lit. interrelated as bones and flesh (idiom); inseparably related / closely intertwined | |
|
|
| | lit. as if having a fish bone stuck in one's throat (idiom) / fig. very upset and needing to express one's displeasure | |
|
|
| | tiger bone (used in TCM) | |
|
|
| | bone | |
|
|
| | (medicine) bone marrow transplant | |
|
|
| | pubic bone | |
|
|
| | fontanel (gap between the bones of an infant's skull) | |
|
|
| | dried bones in burial mound (idiom); dead and buried | |
|
|
| | vomer bone (in the nose, dividing the nostrils) | |
|
|
| | bone-gathering, a custom of Fujian and Taiwan in which a son recovers the bones of his deceased father from the grave and places them in an urn for permanent storage at a different location | |
|
|
| | shank bone of ox | |
|
|
| | gypsum CaSO4 ·2(H2O) / plaster / plaster cast (for a broken bone) | |
|
|
| | hip bone | |
|
|
| | red bone marrow; hematopoietic marrow | |
|
|
| | cheek bones | |
|
|
| | to execute sb and mince his flesh and bones (archaic form of retribution) | |
|
|
| | luosifen (rice noodles served in a broth made from river snails and pork bones, often seasoned with stinky fermented bamboo shoots) | |
|
|
| | bones / skeleton | |
|
|
| | (physiognomy) protruding bone at the back of the head, regarded as a sign of a renegade nature | |
|
|
| | callus on the hand or foot / upper leg bone of horse or bird / buttocks | |
|
|
| | osteogenesis imperfecta (OI); brittle bone disease | |
|
|
| | cancellous bone / trabecular bone / spongy bone | |
|
|
| | lit. etched into one's heart and bones (idiom) / fig. etched in one's memory; remembered with gratitude as long as one lives | |
|
|
| | spicule (in biology) / bone needle (in archaeology) | |
|
|
| | to look for bones in an egg / to find fault / to nitpick (idiom) | |
|
|
| | ilium / outermost bone of the pelvic girdle / Taiwan pr. [ka4] | |
|