| | after; behind / (at the beginning of a sentence) afterwards; since then | HSK 4 |
|
|
| | to leave behind / to stay behind / to remain / to keep / not to let (sb) go | HSK 2 |
|
|
| | to fall / to drop / to lag behind / to lose / to go missing / to reduce / fall (in prices) / to lose (value, weight etc) / to wag / to swing / to turn / to change / to exchange / to swap / to show off / to shed (hair) / (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) | HSK 2 |
|
|
| | the back; the rear; the last bit / behind; near the end; at the back / later; afterwards | HSK 3 |
|
|
| | the back; the rear; the last bit / behind; near the end; at the back / later; afterwards | HSK 1 |
|
|
| | to fall behind / to lag (in technology etc) / backward / to retrogress | HSK 3 |
|
|
| | back / behind / rear / afterwards / after / later / post- | HSK 1 |
|
|
| | to fall or drop / (of the sun) to set / (of a tide) to go out / to lower / to decline or sink / to lag or fall behind / to fall onto / to rest with / to get or receive / to write down / whereabouts / settlement | HSK 4 |
|
|
| | in arrears / behind in payments / to default on one's debts | HSK 7-9 |
|
|
| | turning one's back to (sth or sb) / keeping sth secret from (sb) / keeping (one's hands) behind one's back | HSK 6 |
|
|
| | (of trains etc) late / delayed / behind schedule / light dinner | HSK 4 |
|
|
| | to lag behind | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave out / to be missing / to leave behind or forget to bring / to lag or fall behind | HSK 5 |
|
|
| | to dodge / to duck out of the way / to beat it / shaken (by a fall) / to sprain / to pull a muscle / lightning / spark / a flash / to flash (across one's mind) / to leave behind / (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine | HSK 4 |
|
|
| | behind / the back / the rear / later / afterwards / (in) the future | HSK 4 |
|
|
| | inside story / non-public information / behind the scenes / internal | HSK 7-9 |
|
|
| | second only to ...; ranking behind only ... | HSK 7-9 |
|
|
| | (dialect) cricket (insect) / (slang) to whisper gossip behind sb's back | |
|
|
| | (of a ghost) to make strange things happen / to act up / to act behind the scenes / to make mischief / odd / to misbehave (euphemism for having sex) | |
|
|
| | modesty leads to progress, arrogance makes you fall behind (quote of Mao Zedong) | |
|
|
| | secretly / in private / behind someone's back | |
|
|
| | goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. | |
|
|
| | behind / at the back / in the rear / behind sb's back | HSK 3 |
|
|
| | backstage area / behind-the-scenes supporter / (computing) back-end / background | HSK 7-9 |
|
|
| | to fall behind / to drop out | HSK 7-9 |
|
|
| | behind the scenes | HSK 7-9 |
|
|
| | (idiom) not want to be outdone / not content to lag behind | |
|
|
| | classical story or quote from the literature / the story behind sth | |
|
|
| | (idiom) to compete to be first; to scramble to get ahead; to rush forward for fear of falling behind | HSK 7-9 |
|
|
| | goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it. | |
|
|
| | thrown into prison / behind bars | |
|
|
| | lit. an easy drive on a familiar path (idiom); fig. experience makes progress easy / a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back | |
|
|
| | with one's hands clasped behind one's back | |
|
|
| | lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced; still wet behind the ears | |
|
|
| | decrepit and behind the times; old; useless / (humble) I; me (used by the elderly) | |
|
|
| | (idiom) not want to be outdone / not content to lag behind | |
|
|
| | slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | |
|
|
| | to select sb for a position without announcing the decision until later / to decide behind closed doors / all cut and dried | |
|
|
| | lit. to fear the wolf in front and the tiger behind (idiom) / fig. to be full of needless fears / reds under the beds | |
|
|
| | to stay behind to take care of things | |
|
|
| | to throw / to fling / to swing / to leave behind / to throw off / to dump (sb) | HSK 7-9 |
|
|
| | (proverb) a blade will get rusty if it is not sharpened; a man will fall behind if he doesn't study | |
|
|
| | (fig.) malign agent who manipulates from behind the scenes / hidden hand / (Tw) mechanic / blue-collar worker / manual laborer | HSK 7-9 |
|
|
| | inner area (of a place that has an outer area) / the kitchen of a restaurant (as opposed to the dining area) / infield (baseball etc) / (Chinese opera) the area behind the table on the stage | |
|
|
| | to turn a hand over / to put one's hand behind one's back / fig. easily done | |
|
|
| | goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it / also written 千里送鵝毛｜千里送鹅毛 | |
|
|
| | meaning behind the words / what sb really means to say / one's intentions as revealed in one's words / tone of speech | |
|
|
| | lit. to fall behind Sun Shan 孫山｜孙山 (who came last in the imperial examination) (idiom) / fig. to fail an exam / to fall behind (in a competition) | |
|
|
| | less advanced / underdeveloped / lagging behind / the younger generation / the less experienced ones | |
|
|
| | backlighting; light coming from behind the subject (esp. in photography) | |
|
|
| | to conceal / to hide behind / to cover up | HSK 7-9 |
|
|
| | to leave behind / to hand down | HSK 7-9 |
|
|
| | study is like rowing upstream – if you don't keep pushing forward, you fall behind | |
|
|
| | to tail behind / to tag along / to follow on the heels of | |
|
|
| | malign agent who manipulates from behind the scenes / hidden hand | |
|
|
| | with one's hands behind one's back | |
|
|
| | with hands behind one's back / trussed | |
|
|
| | the rear / far behind the front line | |
|
|
| | intangible changes / unnoticed transformation / changes behind the scenes | |
|
|
| | to discuss / reason (behind sth) | HSK 7-9 |
|
|
| | driving force behind sth | |
|
|
| | lit. a good horse doesn't turn around and graze the same patch again (idiom) / fig. once you've moved on, don't go back again (romantic relationship, job etc) / leave the past behind | |
|
|
| | (music) a half-beat behind / (fig.) rather slow (in performing a task, comprehending etc) | |
|
|
| | to fall behind the ranks / to be outdated | |
|
|
| | wake (trailing behind a ship, airplane etc) / slipstream | |
|
|
| | (slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from behind / sb who has a great figure but not necessarily an attractive face / abbr. to 背殺｜背杀 | |
|
|
| | to criticize behind sb's back / back-biting | |
|
|
| | to criticize behind sb's back / back-biting | |
|
|
| | goose feather sent from afar, a slight present but weighty meaning (idiom); It's not the present the counts, it's the thought behind it. | |
|
|
| | man behind the mirror / puppet master / string puller | |
|
|
| | to leave behind (inadvertently) / to forget / to omit / to leave out | |
|
|
| | to pull strings / to manipulate (a puppet) / to control from behind the scene / to mediate | |
|
|
| | to be overdue / to fail to meet a deadline / to be behind in doing sth | HSK 7-9 |
|
|
| | some deeper meaning in this / more to it than meets the eye / there's sth behind all this | |
|
|
| | not on time / late (public transport, airlines) / overdue / behind schedule / delayed | |
|
|
| | "left-behind children", rural children whose parents have to make a living as migrant workers in distant urban areas, but cannot afford to keep the family with them | |
|
|
| | to follow closely behind sb or sth (idiom) | |
|
|
| | hidden snap fastener (concealed behind a flap on a garment) | |
|
|
| | to give it your all / to go at it with all you've got / to throw your whole weight behind it / also pr. [hun2 shen1 jie3 shu4] | |
|
|
| | trussed / with hands tied behind the back | |
|
|
| | to swagger off / to walk off (or drive off etc) without a second thought for those left behind | |
|
|
| | to tag along behind / to follow sb closely | |
|
|
| | (slang) (usu. of a woman) sb who looks stunning from behind / sb who has a great figure but not necessarily an attractive face / abbr. for 背影殺手｜背影杀手 | |
|
|
| | lit. to open a room / fig. to settle in a quiet room / behind closed doors | |
|
|
| | to be behind bars | |
|
|
| | (idiom) to lead the pack by a wide margin; to leave one's competitors trailing behind in one's dust | |
|
|
| | to put down / to leave behind / to throw or knock down / to abandon or discard | |
|
|
| | (military) the enemy's rear / behind enemy lines | |
|
|
| | goose feather sent from afar (idiom); a trifling present with a weighty thought behind it | |
|
|
| | to stay behind (after class) / to be given detention / detention | |
|
|
| | to suffer a defeat / to fail / to fall behind | |
|
|
| | to follow along behind sb (formal writing) | |
|
|
| | lit. to get shackled and thrown in jail (idiom) / fig. to be put behind bars / to get jailed | |
|
|
| | to manipulate from behind the scenes / to pull the strings | |
|
|
| | to bind a person's upper body, with arms tied behind the back and rope looped around the neck / to truss up | |
|
|
| | (idiom) young and inexperienced; wet behind the ears | |
|
|
| | to juggle with words (dishonestly) / to be a hypocrite and hide behind florid rhetoric | |
|
|
| | (slang) to be behind bars | |
|
|
| | the time after one's death / a place behind sb / (fig.) one's social background | |
|
|
| | to stick one's head out (from behind sth); to pop one's head in (through a window etc) / probe; sensor | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
