| | to beat / to win / to profit | HSK 3 |
|
|
| | to walk; to go on foot / to leave; to depart / (informal) to clear off; to beat it / (of sb who gets fired or resigns) to leave the job; to get out | HSK 1 |
|
|
| | to pat / to clap / to slap / to swat / to take (a photo) / to shoot (a film) / racket (sports) / beat (music) | HSK 3 |
|
|
| | board / plank / plate / shutter / table tennis bat / clappers (music) / CL: 塊|块 / accented beat in Chinese music / hard / stiff / to stop smiling or look serious | HSK 3 |
|
|
| | to defeat / to overpower / to beat / to be defeated | HSK 4 |
|
|
| | to leave; to walk away; to beat it / to move aside | HSK 2 |
|
|
| | victory / success / to beat / to defeat / to surpass / victorious / superior to / to get the better of / better than / surpassing / superb (of vista) / beautiful (scenery) / wonderful (view) / (Taiwan pr. [sheng1]) able to bear / equal to (a task) | HSK 3 |
|
|
| | to urge (an activity that may be beneficial, harmful or neutral); to encourage; to agitate; to instigate; to incite / to beat; to flap (wings, a fan etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | to strike back; to beat back; to counterattack | HSK 7-9 |
|
|
| | to dodge / to duck out of the way / to beat it / shaken (by a fall) / to sprain / to pull a muscle / lightning / spark / a flash / to flash (across one's mind) / to leave behind / (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine | HSK 4 |
|
|
| | to scatter / to break sth up / to beat (an egg) | |
|
|
| | rhythm / tempo / musical pulse / cadence / beat | HSK 6 |
|
|
| | to viciously beat (sb) up / CL: 頓|顿 | |
|
|
| | to beat up / to hit sb | |
|
|
| | to defeat / to beat | |
|
|
| | beat the drum, pass the flower (game in which players sit in a circle passing a flower around while a drum is beaten – when the drumbeat stops, the player holding the flower must sing a song, answer a question, or drink a glass of wine etc) | |
|
|
| | to beat sb / to beat (a drum) | |
|
|
| | lit. going round the curves and skirting the corners (idiom) / fig. to speak in a roundabout way / to equivocate / to beat about the bush | |
|
|
| | to beat back / to repel | |
|
|
| | lit. to punch and kick (idiom); to beat up / fig. determined to sort out a problem | |
|
|
| | to hit; to beat (sb) / (coll.) to smash (sth) | HSK 7-9 |
|
|
| | to beat up / to come to blows / battery (law) | HSK 7-9 |
|
|
| | policeman's round / patrol / beat | |
|
|
| | to back sb up / to support sb in an argument / (lit. to beat nearby drum) | HSK 7-9 |
|
|
| | to beat and scold | |
|
|
| | clapper-board / auctioneer's hammer / to beat time with clappers | HSK 7-9 |
|
|
| | to beat a prisoner (to obtain confessions) / to give sb the third degree / to torture | |
|
|
| | to be a real headache / to find sth a real headache / to beat one's brains | HSK 7-9 |
|
|
| | to beat / to lash | |
|
|
| | to beat the drum and sound the gong (idiom); fig. to order an advance or retreat / to egg people on or to call them back | |
|
|
| | to win; to beat (one's opponent) | |
|
|
| | to reconnoiter; to case the joint / to cut it fine; to arrive with no time to spare / to dance to the beat | |
|
|
| | to beat; to pound; to thump | |
|
|
| | to beat easily / to gain an easy victory | |
|
|
| | (idiom) if you beat the snake without killing it, endless evils will ensue | |
|
|
| | lit. to go on a long detour / fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point / to beat about the bush | |
|
|
| | lit. shut the door and beat the dog (idiom) / fig. seal off the enemy's avenue of retreat, then strike hard | |
|
|
| | wooden club (used to beat clothes in washing) | |
|
|
| | to beat the gong to recall troops (idiom); to order a retreat | |
|
|
| | to beat time | |
|
|
| | to beat sb soundly | |
|
|
| | to suppress / to beat down | |
|
|
| | no match for / cannot beat | |
|
|
| | to synchronize (a video etc) to the beat of a piece of music | |
|
|
| | beat boxing / vocal mimicry / ventriloquism | |
|
|
| | to gang up and beat | |
|
|
| | lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom); fig. follow a prescribed pattern to the letter / scrupulous attention to detail | |
|
|
| | to rack one's brains for schemes (idiom) / to beat one's brains out | |
|
|
| | to beat (sb) up / to hit | |
|
|
| | lit. to beat a gong; fig. to irritate sb / a provocation | |
|
|
| | lit. to beat a drowning dog (idiom) / fig. to pulverize an (already defeated) enemy / to hit sb when he's down | |
|
|
| | to beat one's chest | |
|
|
| | to be flustered / (dialect) irregular heart-beat | HSK 7-9 |
|
|
| | to encircle / to go around / to circle / to beat about the bush | |
|
|
| | two hearts beat as one (idiom); a kindred spirit | |
|
|
| | to beat (sb or sth) into (a certain condition) / to denounce (sb) as (sth contemptible) | |
|
|
| | lit. beat the grass to scare the snake (idiom) / fig. to inadvertently alert an enemy / to punish sb as a warning to others | |
|
|
| | to beat a dog and bully its owner / fig. to humiliate sb indirectly by bullying a subordinate | |
|
|
| | to beat against the shore (of waves) | |
|
|
| | lit. carefully setting an auspicious date does not beat seizing an opportunity (idiom) / fig. seize the occasion | |
|
|
| | to go around in circles / to make a detour / (fig.) to beat about the bush | |
|
|
| | lit. to go on a long detour / fig. to speak vaguely around the topic without getting to the point / to beat about the bush | |
|
|
| | tricky / involved / to beat about the bush | |
|
|
| | (music) a half-beat behind / (fig.) rather slow (in performing a task, comprehending etc) | |
|
|
| | (music) beat | |
|
|
| | to muddle through / to fob sb off / to beat around the bush / to dodge | |
|
|
| | (medicine) premature beat; extrasystole | |
|
|
| | to beat down the price / to haggle / to slash one's prices | |
|
|
| | to mash / to beat to a pulp | |
|
|
| | hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one | |
|
|
| | to kill / to beat to death | |
|
|
| | beat (music) / paddle-shaped object (flyswatter etc) / racket (sports) | |
|
|
| | to beat / to flog / to examine under torture / (computing) to copy (abbr. for 拷貝|拷贝) | |
|
|
| | arriving early can't beat coming at the right time / perfect timing | |
|
|
| | to beat back / to repel / to repulse | |
|
|
| | to run off / to beat it | |
|
|
| | teaching by example beats explaining in words (idiom) / action speaks louder than words | |
|
|
| | to beat / to hit / variant of 考 / to inspect / to test / to take an exam | HSK 1 |
|
|
| | to beat a gong | |
|
|
| | (slang) to hit sb; to beat sb | |
|
|
| | lit. to be together from the first beat (idiom) / to hit it off / to click together / to chime in easily | |
|
|
| | to knock / to grasp sth in the hand and beat it / to toughen oneself up | |
|
|
| | to beat with a stick / to hit from the side | |
|
|
| | to beat viciously | |
|
|
| | to steal away / to beat it | |
|
|
| | to beat the summer heat | |
|
|
| | (coll.) to beat it / to take French leave | |
|
|
| | (onom.) thump; clunk (e.g. of footsteps or impact); (fig.) a sudden emotional jolt; heart skipping a beat | |
|
|
| | (in ancient times) to beat the drums and yell (at the moment of launching into battle) / to create a clamor; to make a din; to kick up a fuss about | |
|
|
| | to hang sb up and beat him / (fig.) (slang) to own (one's opponent) / to thoroughly dominate | |
|
|
| | to bargain / to cut or beat down a price | |
|
|
| | (coll.) to leave; to beat it | |
|
|
| | to beat the gong to open a performance | |
|
|
| | to beat the gong to recall troops (idiom); to order a retreat | |
|
|
| | to scold / to beat | |
|
|
| | lit. when one beats a dog, one must answer to its master (idiom) / fig. before punishing sb, one should consider how that would affect others associated with him | |
|
|
| | to beat the summer heat | |
|
|
| | to spend a summer holiday / to beat the summer heat | |
|
|
| | to beat a tiger from the front door, only to have a wolf come in at the back (idiom); fig. facing one problem after another | |
|
|
| | to beat rhythmically / to throb / to pulsate | |
|