| | band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL: 條|条 / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | thigh / part of a whole; portion of a sum / (finance) stock; share / strand of a thread / low-level administrative unit, translated as "section" or "department" etc, ranked below 科 / classifier for long winding things like ropes, rivers etc / classifier for smoke, smells etc: thread, puff, whiff / classifier for bands of people, gangs etc / classifier for sudden forceful actions | HSK 6 |
|
|
| | (Tw) band-aid; sticking plaster | |
|
|
| | band-aid; sticking plaster | |
|
|
| | Bondi (name) / Band-Aid (loanword) | |
|
|
| | tire / wheel band | |
|
|
| | adhesive plaster / band-aid / rubber tape / rubberized fabric | |
|
|
| | the Doors, US rock band | |
|
|
| | Rock Records, Taiwanese record label / the Rolling Stones, British rock band / Rolling Stone (magazine) | |
|
|
| | band / orchestra | |
|
|
| | rubber band | |
|
|
| | (radio) band / frequency band | |
|
|
| | belt; band; ribbon; strap; girdle / (coll.) audio or video tape / Farrer's scallop (Chlamys farreri) / comb pen shell (Atrina pectinata) | |
|
|
| | to band together; to team up | |
|
|
| | wave band | |
|
|
| | (idiom) rabble; disorderly band | |
|
|
| | the Beatles (music band) | |
|
|
| | to fly solo / (fig.) (of a band member) to go solo; (of an employee) to leave and start up one's own company | |
|
|
| | roving bandit / rebel band | |
|
|
| | band for the hair | |
|
|
| | hempen band worn on the head or waist by a mourner | |
|
|
| | to band together / to gang up / to stick together | |
|
|
| | a border or band on the edge of a dress | |
|
|
| | to gather one's friends / to band together | |
|
|
| | to intertwine; to band together (with); to link up (with) / twisted; tangled / confused; to be at a loss / to struggle (mentally) with (sth); to overthink; to feel conflicted | |
|
|
| | The Shining (1980 Stanley Kubrick film from Stephen King's 1977 novel) / ChthoniC (Taiwanese metal band) | |
|
|
| | (Tw) (publishing) belly band (paper sash around a book, outside the dust jacket) | |
|
|
| | gold band | |
|
|
| | Ballycotton (Irish: Baile Choitín), village near Cork / Ballycotton, music band | |
|
|
| | band of a spectrum | |
|
|
| | TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试) | |
|
|
| | rubber band | |
|
|
| | guerrilla band | |
|
|
| | the Band-tightening Spell (in 西遊記|西游记) / a spell or incantation for controlling sb | |
|
|
| | to play rubber band jump rope | |
|
|
| | band of mounted bandits in Manchuria (archaic) | |
|
|
| | Rammstein (German metal band) | |
|
|
| | Chinese high-fin banded shark (Myxocyprinus asiaticus) | |
|
|
| | fan of one particular member of a pop idol band who denigrates and defames the other members | |
|
|
| | belly band | |
|
|
| | fan who only likes one particular member of a pop idol band | |
|
|
| | small, poorly-equipped theatrical troupe that tours small towns and villages / (fig.) makeshift band of individuals / rough and ready outfit | |
|
|
| | The Who (1960s UK rock band) | |
|
|
| | Wu Jianhao or Vanness Wu (1978-), Taiwan pop star and actor, F4 band member | |
|
|
| | merch; spin-off product (related to a pop-culture franchise such as a movie, game or band etc) | |
|
|
| | lit. to form an army / to set up (team, group, band, organization etc) / to found / opening (ceremony) / to commission (arms system, naval vessel) / to graduate from an apprenticeship | |
|
|
| | boy band (type of pop group) | |
|
|
| | brass band | |
|
|
| | serac band | |
|
|
| | band of accomplice | |
|
|
| | band-aid | |
|
|
| | fan who only likes one particular member of a pop idol band | |
|
|
| | (bird species of China) three-banded rosefinch (Carpodacus trifasciatus) | |
|
|
| | (bird species of China) band-bellied crake (Zapornia paykullii) | |
|
|
| | (bird species of China) banded bay cuckoo (Cacomantis sonneratii) | |
|
|
| | Band-Aid / plaster | |
|
|
| | (coll.) rubber band | |
|
|
| | travertine (geology) / tufa (a type of banded marble) | |
|
|
| | bamboo hoop / bamboo band | |
|
|
| | to tag (an animal, for scientific research); to band (a bird) | |
|
|
| | wheel band | |
|
|
| | variant of 德國戰車|德国战车, Rammstein (German metal band) | |
|
|
| | band used by Manchu women to gather up the hair | |
|