| | outside (also pr. [wai4 mian5] for this sense) / surface / exterior / external appearance | HSK 3 |
|
|
| | to resemble / to be like / to look as if / such as / appearance / image / portrait / image under a mapping (math.) | HSK 2 |
|
|
| | | HSK 3 |
|
|
| | color / CL: 種|种 / look / appearance / sex | HSK 4 |
|
|
| | appearance / manner / pattern / model | HSK 2 |
|
|
| | color / countenance / appearance / facial expression / pigment / dyestuff | HSK 2 |
|
|
| | manner / pattern / way / appearance / shape / classifier: kind, type | HSK 6 |
|
|
| | outer appearance / form / shape / formality / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | to strike a pose (Chinese opera) / (fig.) to make a public appearance; to come out in public (revealing one's true personality, opinions etc); (of a product) to appear on the market or at a trade show etc | HSK 7-9 |
|
|
| | external / outside / outward appearance | HSK 7-9 |
|
|
| | surface / face / outside / appearance | HSK 3 |
|
|
| | appearance / portrait / picture / government minister / (physics) phase / (literary) to appraise (esp. by scrutinizing physical features) / to read sb's fortune (by physiognomy, palmistry etc) | |
|
|
| | outer clothing / semblance / appearance | HSK 6 |
|
|
| | to improve one's appearance (using cosmetics or cosmetic surgery) / to make oneself more attractive / to beautify | HSK 6 |
|
|
| | look / style / appearance / approximation / about / CL: 個|个 / also pr. [mo2 yang4] | HSK 5 |
|
|
| | to model; to shape / appearance; style; design; form; pose | HSK 4 |
|
|
| | to describe / (literary) countenance; appearance | HSK 4 |
|
|
| | to hold / to contain / to allow / to tolerate / appearance / look / countenance | |
|
|
| | appearance / bearing / meter (i.e. measuring instrument) | HSK 7-9 |
|
|
| | dignity; prestige; face / honorable; creditable / (of sb's appearance) presentable; respectable | HSK 7-9 |
|
|
| | character; moral strength; integrity / (coll.) looks; appearance; bearing | HSK 7-9 |
|
|
| | face; features / appearance; look | HSK 5 |
|
|
| | outward appearance | HSK 6 |
|
|
| | profile / appearance | HSK 7-9 |
|
|
| | the appearance of all things (Buddhism) | |
|
|
| | elegant appearance / dignity | |
|
|
| | (idiom) straight, thick, upward-inclined eyebrows and eyes that are bright and full of spirit; striking, handsome features; dashing, heroic appearance | |
|
|
| | power / influence / potential / momentum / tendency / trend / situation / conditions / outward appearance / sign / gesture / male genitals | |
|
|
| | to face / to turn towards / to incline to / geared towards / catering for / -oriented / facial feature / appearance / aspect / facet | HSK 6 |
|
|
| | to appear / to emerge / to present (a certain appearance) / to demonstrate | HSK 7-9 |
|
|
| | to appear on stage in an amateur capacity / (of a professional) to make a guest appearance / (fig.) to assume a role outside one's usual duties; to substitute for | |
|
|
| | not care about one's appearance (idiom) / slovenly in dress and manner | |
|
|
| | false appearance / facade | |
|
|
| | appearance / to appear | HSK 7-9 |
|
|
| | the "good-looks club": people who attach great importance to a person's appearance (pun on 外貿協會|外贸协会 foreign trade association) | |
|
|
| | (of a mountain) high and tapered peak or summit / mountain-like in appearance / highest level / classifier for camels | |
|
|
| | one's appearance / one's aspect / looks / features | |
|
|
| | uninvited (guest) / unexpected (appearance) / unwanted presence | |
|
|
| | appearance / view / abiding impression | |
|
|
| | to pay attention to one's appearance; to like to be well-groomed / (literary) on very friendly terms | |
|
|
| | show one's ferocious appearance (idiom); the atrocious features revealed / with fangs bared | |
|
|
| | appearance | |
|
|
| | to change (appearance) / to change shape | |
|
|
| | appearance | |
|
|
| | special guest performer (in a show) / special guest appearance (in film credits) | |
|
|
| | you can't judge a person by appearance (idiom) / you can't judge a book by its cover / often in combination 人不可貌相, 海水不可斗量 | |
|
|
| | appearance fee | |
|
|
| | grand / magnificent / stately / majestic appearance | |
|
|
| | appearance (esp. superficial) / looks / to judge a person by appearances | |
|
|
| | elephant / CL: 隻|只 / shape / form / appearance / to imitate | |
|
|
| | to make an appearance in court | |
|
|
| | appearance of a city | |
|
|
| | appearance | |
|
|
| | similar in shape and appearance | |
|
|
| | ferocious appearance | |
|
|
| | appearance; manifestation | |
|
|
| | apparatus / rites / appearance / present / ceremony | |
|
|
| | style of dress / one's appearance | |
|
|
| | to make idle remarks about a woman's appearance (idiom) | |
|
|
| | lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom) / fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance. | |
|
|
| | soldierly / martial (appearance) | |
|
|
| | to appear (in a show etc) / an appearance (on stage etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | appearance / looks / profile / countenance | HSK 7-9 |
|
|
| | original shape / true appearance (under the disguise) / true character | |
|
|
| | window period (time between infection and the appearance of detectable antibodies) / period during which sth is lacking (boyfriend or girlfriend, work, revenue, production of a commodity etc) / lull / hiatus | |
|
|
| | condition / physical appearance (of a museum piece, item of food produced by a chef, postage stamp etc) | |
|
|
| | behavior and appearance | |
|
|
| | to do sb the honor (of attending etc) / to put in an appearance / to show up | |
|
|
| | to smelt / to cast / seductive in appearance | |
|
|
| | arrogant appearance / smug appearance / to act condescending / to put on airs | |
|
|
| | to act young / to affect a youthful appearance | |
|
|
| | (a person's) rebellious appearance / signs of an impending rebellion / (physics) reversed phase | |
|
|
| | lit. to assess the head and discuss the feet (idiom); minute criticism of a woman's appearance / fig. to find fault in minor details / to remark upon a person's appearance / nitpicking / overcritical / judgmental | |
|
|
| | outward appearance / demeanor | |
|
|
| | (idiom) true colors; true features; original appearance | |
|
|
| | (of one's skills, appearance etc) not to have deteriorated a bit / to be as (good, vigorous etc) as ever | |
|
|
| | strong in appearance but weak in reality (idiom) | |
|
|
| | (slang) (of a young man) sweet and boyish in appearance / having soft, feminine features | |
|
|
| | banana person (yellow outside, white inside) / mildly pejorative term used by Chinese for assimilated Asian Americans / Westernized person of Asian appearance | |
|
|
| | brows and eyes / appearance / looks / countenance | |
|
|
| | the appearance of unity, but divided at heart (idiom); seeming harmony belies underlying disagreement | |
|
|
| | to maintain a youthful appearance | |
|
|
| | appearance / manner / bearing / deportment / look / expression / mien | HSK 7-9 |
|
|
| | appearance | |
|
|
| | lining / (fig.) substance (as opposed to outward appearance) | |
|
|
| | appearance / facial features | |
|
|
| | look / external appearance / design / overall brand look or logo that can be patented | |
|
|
| | looks / appearance | |
|
|
| | seductive appearance / fawning manner | |
|
|
| | to present to a superior / memorial / petition / to present (a certain appearance) / to assume (a shape) / to be (a certain color) | |
|
|
| | (of an animal) appearance or color of coat | |
|
|
| | beauty / disposition / looks / appearance | |
|
|
| | to answer the roll call at 卯時|卯时, i.e. between 5 and 7 am / fig. to put in a conventional appearance | |
|
|
| | old look / former appearance | |
|
|
| | (bound form) appearance; looks; outward form | |
|
|
| | you can't judge a person by appearance, just as you can't measure the sea with a pint pot (idiom) | |
|
|
| | repulsive countenance / disgusting appearance | |
|
|
| | change of appearance / to revise one's point of view | |
|
|
| | former appearance / what it used to look like | |
|
|
| | voice and features / (sb's) appearance | |
|