| | to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished | HSK 2 |
|
|
| | to assign / to appoint / to take up a post / office / responsibility / to let / to allow / to give free rein to / no matter (how, what etc) / classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) | HSK 3 |
|
|
| | to / for / for the benefit of / to give / to allow / to do sth (for sb) / (grammatical equivalent of 被) / (grammatical equivalent of 把) / (sentence intensifier) | HSK 1 |
|
|
| | to listen to; to hear / to heed; to obey / a can (loanword from English "tin") / classifier for canned beverages / to let be; to allow (Taiwan pr. [ting4]) / (literary) to administer; to deal with (Taiwan pr. [ting4]) | HSK 1 |
|
|
| | to allow / to grant / in accordance with / in the light of | HSK 3 |
|
|
| | camera (abbr. for 照相機|照相机) / at the opportune moment / as the circumstances allow | HSK 2 |
|
|
| | particle indicating that a previously asked question is to be applied to the preceding word ("What about ...?", "And ...?") / particle for inquiring about location ("Where is ...?") / particle signaling a pause, to emphasize the preceding words and allow the listener time to take them on board ("ok?", "are you with me?") / (at the end of a declarative sentence) particle indicating continuation of a state or action / particle indicating strong affirmation | HSK 1 |
|
|
| | to follow / to comply with / varying according to... / to allow / subsequently | HSK 3 |
|
|
| | not to allow / must not / can't | HSK 5 |
|
|
| | to allow / to permit | HSK 5 |
|
|
| | to permit / to allow | HSK 6 |
|
|
| | double seven festival, evening of seventh of lunar seventh month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting | |
|
|
| | to subdue / to check / to bring under control / (in former times) what one is allowed to wear depending on social status / uniform (army, party, school etc) / livery (for company employees) / CL: 套 | HSK 7-9 |
|
|
| | to hold / to contain / to allow / to tolerate / appearance / look / countenance | |
|
|
| | to allow / to grant / to permit | HSK 7-9 |
|
|
| | must not / cannot / to not allow / cannot tolerate | HSK 7-9 |
|
|
| | only the official is allowed to light the fire / Gods may do what cattle may not / quod licet Iovi, non licet bovi | |
|
|
| | to empathize / to allow (for sth) / to show understanding / to appreciate | HSK 7-9 |
|
|
| | Qixi Festival or Double Seven Festival on the 7th day of the 7th lunar month / girls' festival / Chinese Valentine's day, when Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed their annual meeting | |
|
|
| | must not / may not / not to be allowed / cannot | |
|
|
| | to permit / to allow | HSK 7-9 |
|
|
| | barrage (military) / "bullet screen", function which allows viewers to post on-screen comments in videos, movies etc in real time / danmaku (video game subgenre) | |
|
|
| | to allow (sb to do as he pleases) | |
|
|
| | to allow no explanation | |
|
|
| | practice of allowing only one child per family | |
|
|
| | to allow / to permit / to promise / to praise / somewhat / perhaps | HSK 7-9 |
|
|
| | honor does not allow one to glance back (idiom); duty-bound not to turn back / no surrender / to pursue justice with no second thoughts | |
|
|
| | (literary) to allow / to permit | |
|
|
| | not to allow / to forbid / to prohibit | HSK 7-9 |
|
|
| | initiative (as in "seize the initiative") / advantageous position that allows one to call the shots | |
|
|
| | short stave of the barrel (which allows the contents to escape) / (fig.) shortcoming; weak point | |
|
|
| | to allow sb to do sth at his convenience | |
|
|
| | to do everything oneself (idiom); not to allow others in on the act | |
|
|
| | The sea of bitterness has no bounds, turn your head to see the shore (idiom). Only Buddhist enlightenment can allow one to shed off the abyss of worldly suffering. / Repent and ye shall be saved! | |
|
|
| | to allow (sb to have his head) / to let things happen | |
|
|
| | forbidden / not allowed | |
|
|
| | to sneak off; to slip away / (sports) to jump the gun; to make a false start / (fig.) to jump the gun; to start doing sth before it's allowed / (of a movie, game etc) to be leaked before the official release | |
|
|
| | loose, but allows no escape (idiom, from Laozi 老子); the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape | |
|
|
| | an allowance / to allow for (a drop in value) (accountancy) | |
|
|
| | to allow sb to save face / to defer to | |
|
|
| | remnant / leftover / tolerance (i.e. allowed error) | |
|
|
| | to run everything (idiom); to monopolize the whole business / not allow anyone else to have a look in | |
|
|
| | to let (sth happen) / to allow (sb to do sth) / to submit to / to yield | |
|
|
| | (adjective) non-Buddhist vegetarian (allowing strong-smelling vegetables like garlic and onions) | |
|
|
| | no matter what / despite / to allow (sb to act arbitrarily) | |
|
|
| | to allow in fresh air / to allow a prisoner out for exercise / to give out information | |
|
|
| | to rise / to flourish / to become popular / to start / to encourage / to get up / (often used in the negative) to permit or allow (dialect) / maybe (dialect) | |
|
|
| | approved by His (or Her) Majesty / permission graciously granted (from highly authoritative position) / to graciously permit / to condescend to allow | |
|
|
| | to obey / to allow | |
|
|
| | to allow to fly | |
|
|
| | decorated knob protruding from seal, allowing it to be strung on a cord | |
|
|
| | to leave some leeway / to allow for the unpredictable | |
|
|
| | to let (sb do sth) / to allow / regardless of | |
|
|
| | to allow (sb to act arbitrarily) / to let sb have his head | |
|
|
| | to release / to set free / to allow (a person or an animal) to go / to liberate | |
|
|
| | tolerance (allowed error) / common difference (of an arithmetic series) | |
|
|
| | magpie bridge across the Milky Way between Altair and Vega where Cowherd and Weaving maid 牛郎織女|牛郎织女 are allowed an annual meeting | |
|
|
| | (HK, Sg) (law) to have one's appeal allowed; to win an appeal | |
|
|
| | to consider / to allow for / to use one's discretion / to measure (food and drink) | |
|
|
| | (finance) daily trading limit, the maximum allowed price fluctuation of a stock or security in a trading day | |
|
|
| | cannot allow (to be present) / cannot admit | |
|
|
| | touch bar (hostess bar that allows physical contact) | |
|
|
| | to allow / permit | |
|
|
| | just / fair / to permit / to allow | |
|
|
| | allowed to marry | |
|
|
| | to allow (sth to happen) | |
|
|
| | (idiom) to allow oneself few comforts or pleasures | |
|
|
| | a married couple allowed dispensation to have second child | |
|
|
| | to give oneself leeway (idiom) / to allow room for error | |
|
|
| | decorated knob protruding from seal, allowing it to be strung on a cord | |
|
|
| | (Buddhism) to be reincarnated; (fig.) to be lenient; to spare sb / to have more children than allowed under family planning policy | |
|
|
| | double and single / allowed dispensation to have second child | |
|
|
| | to promise / to allow | |
|
|
| | decorated knob protruding from seal, allowing it to be strung on a cord | |
|