| | to pass through; to get through / to adopt (a resolution); to pass (legislation) / to pass (a test) / by means of; through; via | HSK 2 |
|
|
| | to adopt / to employ / to use | HSK 3 |
|
|
| | to adopt or carry out (measures, policies, course of action) / to take | HSK 3 |
|
|
| | to emit; to give off; to send out (or up, forth) / to brave; to face / (bound form) reckless / to falsely adopt (sb's identity etc); to feign / (literary) to cover | HSK 5 |
|
|
| | to accept / to adopt | HSK 6 |
|
|
| | to take in and care for (an elderly person, a dog etc) / to adopt (a child) / adoption | HSK 6 |
|
|
| | to adopt (a child, pet etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | justice / righteousness / meaning / foster (father etc) / adopted / artificial (tooth, limb etc) / relationship / friendship | |
|
|
| | to claim (as one's property) / to adopt (a child) / to accept (an illegitimate child as one's own) | |
|
|
| | adopted daughter | |
|
|
| | Seoul, capital of South Korea (Chinese name adopted in 2005 to replace 漢城|汉城) | |
|
|
| | adopted son / foster son | |
|
|
| | adopted name of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 | |
|
|
| | a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956 | |
|
|
| | to inherit / to follow / to adopt | |
|
|
| | to hit on sth new (idiom); to display originality / to adopt an original approach | |
|
|
| | adopted son | |
|
|
| | (idiom) to adopt a blitzkrieg strategy; to resolve sth in the shortest time possible | |
|
|
| | to sponsor / to adopt (pledge to give sb or sth one's special attention or support) / to adopt (choose to raise a child or animal as one's own) | |
|
|
| | to adopt / to give for adoption (usually to a childless relative) | |
|
|
| | to adopt an attitude / to strike a posture | |
|
|
| | Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645) | |
|
|
| | adopted daughter | |
|
|
| | child bride / girl adopted into a family as future daughter-in-law | |
|
|
| | to adopt (a child) | |
|
|
| | to adopt / to give for adoption (usually to a childless relative) | |
|
|
| | the Chinese name of American computer scientist Donald Knuth (1938-), adopted prior to his visit to China in 1977 | |
|
|
| | a Han family name (surname) / (esp.) a Han surname adopted by a person of another ethnic group | |
|
|
| | to become adopted as heir | |
|
|
| | to choose and use / to adopt (a decision) | |
|
|
| | heir / adopted son | |
|
|
| | swastika, a sacred and auspicious symbol in Hinduism, Buddhism, and Jainism, later adopted by Nazi Germany | |
|
|
| | to assume / to adopt (a look, pose, manner etc) / to bring out for display | |
|
|
| | to adopt measures / to take steps | |
|
|
| | adopted son / stepson | |
|
|
| | adopted name / to take a name (of one's adoptive family) | |
|
|
| | adopted daughter (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | adopted son | |
|
|
| | Chinese name adopted by Kevin Rudd (1957-), Australian politician proficient in Mandarin, prime minister 2007-2010 and 2013 | |
|
|
| | to adopt a unified approach to discussing an issue; to sing from the same hymn sheet | |
|
|
| | adopted son | |
|
|
| | adopting Western knowledge for its practical uses while keeping Chinese values as the core | |
|
|
| | adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation | |
|
|
| | stepchildren / adopted children | |
|
|
| | young person who adopts an outwardly artistic or intellectual style (abbr. for 文藝青年|文艺青年) | |
|
|
| | Chiang Wei-kuo (1916-1997), adopted son of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 | |
|
|
| | to put on airs / to adopt a false attitude | |
|
|
| | to adopt (a system, policy, strategy etc) | |
|
|
| | material and spiritual culture / matter and mind / material progress, ideology and culture (philosophic slogan, adopted into Deng Xiaoping theory from 1978) | |
|
|
| | Chiang Chung-cheng, adopted name of Chiang Kai-shek 蔣介石|蒋介石 | |
|
|
| | He Jinli, Chinese name adopted by Kamala Harris (1964-), US vice president 2021- | |
|
|
| | adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) | |
|
|
| | counter soldiers with arms, water with an earth weir (idiom); different situations call for different action / to adopt measures appropriate to the actual situation | |
|
|
| | "Beijing slouch", sitting posture said to be adopted esp. by Beijingers, popularized by 葛優|葛优 | |
|
|
| | to adopt / to pass / to vote approval (of a law etc) | |
|
|
| | CNS 11643, Chinese character coding adopted in Taiwan, 1986-1992 | |
|
|
| | to adopt confrontational posture / to meet head-on / to compete | |
|
|
| | to not take to heart / to be free of worried thoughts / to adopt a lighthearted perspective / lighthearted | |
|
|
| | to take action / to adopt policies / to move on some issue | |
|
|
| | (idiom) to get off one's high horse; to dispense with posturing (and adopt a more humble or empathetic attitude) | |
|
|
| | child bride / girl adopted into a family as future daughter-in-law | |
|
|
| | green rice caterpillar or similar insect larva / adopted son (Etymology: Wasps of a particular species take caterpillars to their nest as food for their offspring, but it was mistakenly believed that the wasps were raising the caterpillars as their own young.) | |
|
|
| | to trim one's sails with the wind / to adopt different attitude depending on the circumstances (idiom) | |
|