| | to renounce; to abandon; to give up | HSK 5 |
|
|
| | to discard / to abandon | HSK 7-9 |
|
|
| | (lit.) to eat, drink, play and be merry (idiom) / (fig.) to abandon oneself to a life of pleasure | HSK 7-9 |
|
|
| | to relinquish; to abandon / to contribute; to donate / (bound form) tax; levy | HSK 6 |
|
|
| | to abandon; to discard; to renounce | HSK 7-9 |
|
|
| | to throw / to toss / to fling / to cast / to abandon | HSK 7-9 |
|
|
| | to abandon (cultivated fields) / no longer cultivated / to lie waste / wasted / to neglect (one's work or study) | |
|
|
| | to abandon | |
|
|
| | to dismount from a horse / (fig.) to abandon; to discontinue (a project etc) | |
|
|
| | to give up / to abandon / to abort | |
|
|
| | to leave / to abandon | HSK 7-9 |
|
|
| | to abandon suffering and obtain happiness (Buddhism) | |
|
|
| | to stop using / to abandon / abandoned / deprecated | |
|
|
| | to discard / to abandon (old ways) / to invalidate | |
|
|
| | to abolish / to abandon / to abrogate / to discard / to depose / to oust / crippled / abandoned / waste | HSK 7-9 |
|
|
| | When the tree topples the monkeys scatter. (idiom); fig. an opportunist abandons an unfavorable cause / Rats leave a sinking ship. | |
|
|
| | to throw off / to abandon / to cast off / to get rid of / to dump | |
|
|
| | to abandon / to discard / to spurn / to forsake | |
|
|
| | a son won't abandon his mother for being ugly, just as a dog won't abandon its owner for being poor (proverb) | |
|
|
| | to abandon / to give up | |
|
|
| | to abandon self for others (idiom, from Analects); to sacrifice one's own interest for other people / altruism | |
|
|
| | to abandon one's principles or allegiance; to change sides | |
|
|
| | unrestrained / cheerful lack of inhibition, esp. for drinking or sleeping / to drink with abandon | HSK 7-9 |
|
|
| | to abandon / to forsake | |
|
|
| | (lit.) to destroy the bridge after crossing the river (idiom) / (fig.) to abandon one's benefactor upon achieving one's goal | |
|
|
| | abandoned baby / to abandon an infant | |
|
|
| | lit. to wash one's hands in a gold basin (idiom) / fig. to abandon the life of an outlaw | |
|
|
| | to give up; to abandon / to give alms | |
|
|
| | to abandon / to relinquish / to discard / to throw away | |
|
|
| | sacrificed piece (in chess or Go) / abandoned child / (fig.) sth that has been abandoned or sacrificed (an ally, a product, employees etc) / (in expressions such as 拋家棄子|抛家弃子) to abandon one's child(ren) | |
|
|
| | (idiom) to abandon moral principles in the pursuit of profit | |
|
|
| | to give up / to abandon (a goal etc) / to let sth go / forget it / let the matter drop | HSK 7-9 |
|
|
| | to discard / to abandon / to give (sth) up | |
|
|
| | to abandon oneself (idiom) / to let oneself go | |
|
|
| | lit. to buy smiles to seek happiness / abandon oneself to the pleasures of the flesh (idiom) | |
|
|
| | to abandon oneself to despair / to give up and stop bothering | |
|
|
| | to chip away at a task and not abandon it (idiom); to chisel away at sth / to persevere / unflagging efforts | |
|
|
| | to throw down / to dump / to abandon / thrown down | |
|
|
| | to reject / to abandon | |
|
|
| | to abandon (a child, elderly family member, pet etc) / (literary) (of one's parents) to pass away | |
|
|
| | breaking faith and abandoning right (idiom); to betray / treachery / perfidy | |
|
|
| | to abandon all restraint (idiom) | |
|
|
| | to abandon ship | |
|
|
| | to abandon one's wife and child(ren) | |
|
|
| | to leave / to abandon | |
|
|
| | to abandon self for others (idiom); to sacrifice oneself to help the people / altruism | |
|
|
| | to abandon / to lay down | |
|
|
| | to abandon one's body in the search for Buddha's truth (idiom) | |
|
|
| | the notion in society that it's better to get ahead in the world by abandoning one's scruples than to suffer poverty / lit. despising poverty but not prostitution (idiom) | |
|
|
| | to put down / to leave behind / to throw or knock down / to abandon or discard | |
|
|
| | to renounce profit and seek fame (idiom); to abandon greed for reputation / to choose fame over fortune | |
|
|
| | (of a parent) to abandon one's family | |
|
|
| | to taunt / to ridicule / to jeer at / to treat coldly / to abandon | |
|
|
| | to abandon / to desert / to renounce | |
|
|
| | to abandon / to discard / to cast away | |
|
|
| | day and night (to toil, to abandon oneself to pleasure etc) | |
|
|
| | to abandon / to discard / to throw away | |
|
|
| | distant / long-lasting / to abandon | |
|
|
| | to abandon | |
|
|
| | "abandonment of reunification", abolition of the cross-straits reunification committee | |
|
|
| | to abandon farming and become a businessman (idiom) | |
|
|
| | to abandon the old (Asian) ways and learn from Europe / refers to the ideas that led to the Meiji Restoration and Japan's subsequent colonization projects in Asia | |
|
|
| | to abandon one's husband and child(ren) | |
|
|
| | to abandon restraint / to do as one pleases / comfortable (dialect) | |
|
|
| | lit. to fling off a bundle / fig. to abandon one's responsibility for sth / to wash one's hands of the matter | |
|
|
| | to abandon / to discard / to throw away | |
|
|
| | the wish to abandon or keep aloof / the desire to live in retirement | |
|
|
| | to reject / to abandon | |
|
|
| | to abandon / to let go to waste | |
|
|
| | to abandon armed struggle and return to raising cattle (idiom) | |
|
|
| | to relinquish / to abandon | |
|
|
| | (bound form) crime; sin / (literary) to abandon; to betray | |
|