| | (exam) grade / mark / score / fraction | HSK 2 |
|
|
| | flat / level / equal / to tie (make the same score) / to draw (score) / calm / peaceful / abbr. for 平聲|平声 | HSK 2 |
|
|
| | ring / hoop / loop / (chain) link / classifier for scores in archery etc / to surround / to encircle / to hem in | HSK 3 |
|
|
| | to score a point (in a competition, test etc) / score; rating; grade | HSK 3 |
|
|
| | score (of a game or competition) | HSK 4 |
|
|
| | to deal the fatal blow (sports, chess etc) / to score the winning point | |
|
|
| | to score a victory / to prevail over one's opponents | HSK 7-9 |
|
|
| | high marks / high score | |
|
|
| | a musical score / sheet music | |
|
|
| | passing line or score (in an examination) | |
|
|
| | hit rate / scoring rate | |
|
|
| | to reverse (the score) / to pull off a comeback / to take the lead | |
|
|
| | (of diseases, accidents) to occur with a high incidence / (old) to score highly in the imperial exams | |
|
|
| | low marks / low score | |
|
|
| | to score a convincing win / to crush (one's opponent) | |
|
|
| | horizontal line (in a fraction) / minimum passing score | |
|
|
| | a real man, if he takes a hit, will seek to even the score (idiom) | |
|
|
| | to set up a teammate (with an opportunity to score) / to throw a game | |
|
|
| | minimum passing score for admission | |
|
|
| | to know the score (idiom) / to be well aware of the situation | |
|
|
| | to grade / to mark (student's work) / grade / score (of student's work) | |
|
|
| | musical score | |
|
|
| | to score a goal / goal (sport) | |
|
|
| | to force entrance into / to score a goal (sport) | |
|
|
| | to repair a leaky roof / (dialect) to find fault; to nitpick / (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value) / (slang) to take advantage of an unexpected opportunity | |
|
|
| | to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal); to win (a medal) / (fig.) to reap rewards; to achieve gains | |
|
|
| | to hit the target with one's throw / (basketball) to score | |
|
|
| | to divide evenly / to bisect (geometry) / deuce (tennis) / tied score | |
|
|
| | to compete again (i.e. either have a rematch or, when the scores are tied, have extra time) | |
|
|
| | to take one's revenge / to score off sb | |
|
|
| | hat trick (when one player scores three goals) | |
|
|
| | to grade (a student's work); to rate (sb's performance); to give a score | |
|
|
| | to equalize / to level the score / to pull back the advantage | |
|
|
| | Battle of Baiju (506 BC), in which Wu 吳|吴 scored a crushing victory over Chu 楚 | |
|
|
| | negative score / minus (in grades, such as A-) | |
|
|
| | to score a goal / goal | |
|
|
| | lit. to settle accounts after autumn (idiom) / fig. to settle scores at an opportune time | |
|
|
| | (coll.) raw score (before adjustments such as bonus points for ethnic minority status etc, esp. in college entrance exams) | |
|
|
| | full working hours / full marks / perfect score / (fig.) (after a attribute) couldn't be more (happy, romantic etc) | |
|
|
| | to burst or force open a door / to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church) / to score a goal (in football, hockey etc) | |
|
|
| | overall score / total points | |
|
|
| | chart / list / table / register / score (music) / spectrum (physics) / to set to music | HSK 7-9 |
|
|
| | table of scores (in exams or sports league) | |
|
|
| | to try to score (a goal) / final push (at a critical juncture) / the final leg of sth | |
|
|
| | high in score but low in ability (as a result of teaching to the test) | |
|
|
| | (military) to mount a secondary attack / (fig.) to assist in tackling a problem / (sports) to participate in a play in which a teammate scores (i.e. perform an assist) | |
|
|
| | to score a try (sports) / to score a touchdown | |
|
|
| | to have kept count; to know how many; (fig.) to know exactly how things stand; to know the score / not many; only a few | |
|
|
| | to read a score / to read music | |
|
|
| | (computing) to benchmark a computer, phone, CPU etc / (benchmark test) score / (sports) run (scoring unit in cricket) / to provide a channel for the transfer of illegally obtained funds (in return for a commission) | |
|
|
| | to keep score | |
|
|
| | to calculate the score | |
|
|
| | call the score | |
|
|
| | score (of a game or competition) | |
|
|
| | lit. old account / old debt / fig. old scores to settle / old quarrels / old grudge | |
|
|
| | preoccupied with school grades / overemphasis on test scores | |
|
|
| | to notate music / to write a score | |
|
|
| | an old grudge / old scores to settle | |
|
|
| | to score last in an examination | |
|
|
| | (fig.) to score 0 (on a test, in competition etc) | |
|
|
| | musical score | |
|
|
| | (of a soccer player) to knee slide after scoring a goal / (slang) to drop to one's knees in contrition or surrender (usu. figurative) | |
|
|
| | (law) to amend a judgment; to commute / (in a contest or exam) to change the original decision or score | |
|
|
| | lit. old account / old debt / fig. old scores to settle / old quarrels / old grudge | |
|
|
| | to pay back a score / to get revenge / to requite / (old) variant of 抱怨 | |
|
|
| | a peg / tally / score | |
|
|
| | scoring ring (on shooting target) | |
|