| | to sacrifice one's life / to sacrifice (sth valued) / beast slaughtered as a sacrifice | HSK 6 |
|
|
| | firm / sturdy / fold (for animals) / sacrifice / prison | HSK 6 |
|
|
| | to offer sacrifices to the gods or ancestors | HSK 7-9 |
|
|
| | fatal / mortal / deadly / to sacrifice one's life | HSK 7-9 |
|
|
| | opening / stake all / sacrifice / crack / slit | HSK 7-9 |
|
|
| | to consecrate / to enshrine and worship / an offering (to one's ancestors) / a sacrifice (to a god) | HSK 7-9 |
|
|
| | to offer a sacrifice to (gods or ancestors) / (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; to wield (sth magic) / (bound form) ceremony / (Tw) (bound form) (celebratory) festival | HSK 7-9 |
|
|
| | to offer sacrifices (to one's ancestors) / to hold or attend a memorial service | HSK 7-9 |
|
|
| | bright / opposite: dark 暗 / (of meaning) clear / to understand / next / public or open / wise / generic term for a sacrifice to the gods | |
|
|
| | shrine / to offer a sacrifice | |
|
|
| | to perform sacrifice | |
|
|
| | bamboo tazza used in ancient times to hold dry food for sacrifices or at banquets | |
|
|
| | to recommend / to offer sacrifice (arch.) / grass / straw mat | |
|
|
| | ancient practice of offering sacrifices to the gods in the 12th lunar month / the 12th lunar month / (bound form) (of meat, fish etc) cured in winter, esp. in the 12th lunar month | |
|
|
| | sacrifice | |
|
|
| | Eid al-Adha or Festival of the Sacrifice (Qurban), celebrated on the 10th day of the 12th month of the Islamic calendar | |
|
|
| | sacrifice for avoiding calamity | |
|
|
| | to work tirelessly; to give one's all; to slave away / to throw away one's life; to sacrifice oneself (usu. for an unworthy cause) | |
|
|
| | to commit one's energy to / to devote oneself to / to sacrifice one's life for / (coll.) (of a woman) to give one's virginity to | |
|
|
| | level spot for sacrifices | |
|
|
| | person willing to sacrifice his life (for a good cause) | |
|
|
| | to sell cheaply / sacrifice / low price / discount sale | |
|
|
| | pearl used in sacrifice | |
|
|
| | to be willing to sacrifice everything one has (idiom) | |
|
|
| | to sacrifice one's life | |
|
|
| | to abandon self for others (idiom, from Analects); to sacrifice one's own interest for other people / altruism | |
|
|
| | (religion) to sacrifice / sacrifice / animal offered as sacrifice | |
|
|
| | to offer one's life in sacrifice | |
|
|
| | I beg you to partake of this sacrifice (used at the end of an elegiac address) | |
|
|
| | to give up life for righteousness (idiom, from Mencius) / to choose honor over life; would rather sacrifice one's life than one's principles | |
|
|
| | blood sacrifice / animal sacrifice (to a God or ancestral spirit) | |
|
|
| | to sacrifice one's life in a crisis | |
|
|
| | to offer sacrifices to one's ancestors | |
|
|
| | to sacrifice / to offer libation to | |
|
|
| | to be willing to / to be ready to / to be content with / accepting (of restriction, sacrifice, risk etc) | |
|
|
| | to host a banquet / feast / banquet / ceremony of sacrifice | |
|
|
| | a worship ceremony for the dead / to offer sacrifice (to ancestors) / a libation | |
|
|
| | lit. torn body and crushed bones (idiom) / fig. to die horribly; to sacrifice one's life | |
|
|
| | to sacrifice one's life by loyalty (to one's prince, one's husband etc) | |
|
|
| | bury / sacrifice | |
|
|
| | cooked meat used in sacrifice | |
|
|
| | sacrifice oneself for one's country / martyr | |
|
|
| | a true gentleman will sacrifice his life for a friend who understands him, as a woman makes herself beautiful for her sweetheart | |
|
|
| | to sacrifice oneself in a just cause / a victim of a disaster | |
|
|
| | heroically sacrificing one's life (idiom); to sacrifice oneself fervently to the cause | |
|
|
| | to die together in the name of love / to sacrifice oneself for love | |
|
|
| | to sacrifice one's wealth to save the state (idiom) | |
|
|
| | sacrifice | |
|
|
| | to sacrifice one's life | |
|
|
| | to feed the starving ghosts (i.e. offer sacrifice to protect the departed spirit) | |
|
|
| | to offer sacrifices | |
|
|
| | quarrel / dispute / a blood sacrifice (arch.) | |
|
|
| | spring imperial ancestral sacrifice | |
|
|
| | remains of a sacrifice or a meal | |
|
|
| | sacrifices | |
|
|
| | triennial sacrifice to ancestors | |
|
|
| | a stand for food at sacrifice | |
|
|
| | summer sacrifice for rain | |
|
|
| | sacrifice | |
|
|
| | spring imperial ancestral sacrifice | |
|
|
| | imperial ancestral sacrifice | |
|
|
| | display food for show only / sacrifice | |
|
|
| | heir-requesting sacrifice | |
|
|
| | to offer one's life in sacrifice | |
|
|
| | burn / to roast meat for sacrifice | |
|
|
| | ancient sacrifice | |
|
|
| | sacrifice | |
|
|
| | to offer / to give (as tribute) / to devote (one's life) / to sacrifice (oneself) | |
|
|
| | sacrifice at the end of mourning | |
|
|
| | circle shrines and make sacrifices | |
|
|
| | to offer sacrifices to the gods | |
|
|
| | bamboo receptacle used to hold meat for temple sacrifices in ancient times | |
|
|
| | (tree) / stand for sacrifice | |
|
|
| | to offer sacrifices to Confucius | |
|
|
| | to smear one's lips with the blood of a sacrifice as a means of pledging allegiance (old) | |
|
|
| | row of dancers at sacrifices | |
|
|
| | to offer sacrifices to the kitchen god | |
|
|
| | variant of 釁｜衅 / quarrel / dispute / a blood sacrifice (arch.) | |
|
|
| | (idiom) the dignity of authority is above life; one must be willing to sacrifice one's life rather than disobey a military order | |
|
|
| | sacrificed piece (in chess or Go) / abandoned child / (fig.) sth that has been abandoned or sacrificed (an ally, a product, employees etc) / (in expressions such as 拋家棄子｜抛家弃子) to abandon one's child(ren) | |
|
|
| | to offer sacrifice | |
|
|
| | sacrificing one's life generously (idiom); to sacrifice oneself fervently to the cause | |
|
|
| | fumes from sacrifice | |
|
|
| | to be buried alive as sacrifice (together with husband or superior) | |
|
|
| | selfless / self-sacrifice (to help others) / self-renunciation / altruism | |
|
|
| | to offer sacrifice (to one's ancestors) | |
|
|
| | sb who sacrifices himself / sacrificial victim / sb who is expendable | |
|
|
| | "flying fish family", family who sacrifice everything to send their children abroad to study | |
|
|
| | human ladder (formed to help sb climb a wall etc); (fig.) person who sacrifices himself for others' success | |
|
|
| | lit. knifes piercing both sides (idiom) / fig. to attach a great importance to friendship, up to the point of being able to sacrifice oneself for it | |
|
|
| | to wail at a funeral / formal wailing while offering sacrifice to the departed | |
|
|
| | pouring of wine on ground for sacrifice | |
|
|
| | (coll.) the night before lunisolar New Year's Eve / (Tw) the night before New Year's Eve (either lunisolar or Gregorian) / (old) Little New Year's Eve (the 23rd or 24th of the 12th lunisolar month, when people offer sacrifices to the kitchen god) | |
|
|
| | to abandon self for others (idiom); to sacrifice oneself to help the people / altruism | |
|
|
| | rook sacrifice to save the king (in Chinese chess); fig. to protect a senior figure by blaming an underling / to pass the buck | |
|
|
| | to die without regrets (idiom); to sacrifice oneself without hesitation | |
|
|
| | sacrifice hit (in sport, e.g. baseball) | |
|
|
| | to pray for luck and sacrifice to avoid disasters (i.e. traditional superstitions) | |
|
|
| | sacrifice to drive away calamity / to dispel / to drive away / to remove | |
|
|
| | to give sacrifice | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
