| | earth / ground / field / place / land / CL: 片 | HSK 1 |
|
|
| | on the ground / on the floor | HSK 1 |
|
|
| | stadium / sports ground / court / pitch / field / golf course / CL: 個|个, 處|处 | HSK 2 |
|
|
| | to scale (a height) / to ascend / to mount / to publish or record / to enter (e.g. in a register) / to press down with the foot / to step or tread on / to put on (shoes or trousers) (dialect) / to be gathered and taken to the threshing ground (old) | HSK 4 |
|
|
| | floor / ground / surface | HSK 4 |
|
|
| | playground / sports field / drill ground / CL: 個|个 | HSK 4 |
|
|
| | to fall down / to slip and fall / to throw sb to the ground | HSK 5 |
|
|
| | window / opening providing restricted access (e.g. customer service window) / computer operating system window / fig. medium / intermediary / showpiece / testing ground | HSK 6 |
|
|
| | army / ground forces | HSK 6 |
|
|
| | ground floor; first floor / lowest level; lowest rung (of society etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | pit; depression; hollow / tunnel; hole in the ground / (archaic) to bury alive / to hoodwink; to cheat (sb) | HSK 7-9 |
|
|
| | to dig up / to appear in an excavation / unearthed / to come up out of the ground | HSK 7-9 |
|
|
| | to fall to the ground / to be set on the ground / to reach to the ground / to be born / (of a plane) to land | HSK 7-9 |
|
|
| | to break new ground (for agriculture) / to open up (a new seam) / to develop (border regions) / fig. to open up (new horizons) | HSK 7-9 |
|
|
| | (of diverse emotions) to occur simultaneously; to intermingle / common ground; points of commonality; overlap; connection / interaction; dealings / (math.) (set theory) intersection | HSK 7-9 |
|
|
| | to scrape the ground with a spade (to make it level or to remove weeds); to shovel | HSK 7-9 |
|
|
| | to scrape the ground with a spade (to make it level or to remove weeds); to shovel (variant of 剷|铲) / (bound form) spade; shovel | HSK 7-9 |
|
|
| | (of an animal) to paw (the ground) | |
|
|
| | (literary) to knock against (esp. to knock one's head on the ground in grief or rage) / opposite in direction; contrary | |
|
|
| | ground beetle / (coll.) professional or entrepreneur who, unlike a 海歸|海归, has never studied overseas / (dialect) country bumpkin | |
|
|
| | (sports) home ground; home field / (sports) home game / main venue (for a festival etc) | |
|
|
| | locust / Chinese ground beetle (Eupolyphaga sinensis) | |
|
|
| | to seize (the strategic high ground) | |
|
|
| | to have one's feet firmly planted on the ground (idiom); realistic without flights of fancy / steady and serious character | |
|
|
| | to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground) / also written 磕頭|磕头 | |
|
|
| | layer of soil / ground level | |
|
|
| | to break ground (prior to building sth) / to start building | |
|
|
| | earth (wire) / ground | |
|
|
| | lit. defeated, the ground blanketed with bodies (idiom) / fig. to suffer a crushing defeat | |
|
|
| | lot / section of land / ground | |
|
|
| | to bow to the ground | |
|
|
| | low-lying ground; depression | |
|
|
| | fishing ground | |
|
|
| | hunting ground | |
|
|
| | to level (ground) / to make level | |
|
|
| | (of an airplane etc) to fall to the ground and crash | |
|
|
| | to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground / tricky and inconstant / to make love | |
|
|
| | to break ground / to start digging / to plough / to break through the ground (of seedling) / fig. the start of a building project | |
|
|
| | to start sth new or original (idiom); to break a new path / to break fresh ground | |
|
|
| | low ground / hollow / depression (used in Shandong place names) | |
|
|
| | (onom.) sound of sth splitting or breaking apart / sound of an object falling to the ground / a cry of rage / Taiwan pr. [bo1] | |
|
|
| | ground service (airport) | |
|
|
| | ground meat | |
|
|
| | ground meat / mincemeat | |
|
|
| | execution ground | |
|
|
| | hotbed / breeding ground / fig. breeding ground for crimes or sedition | |
|
|
| | (of an aircraft) to be grounded | |
|
|
| | cold weather, frozen ground (idiom); bitterly cold | |
|
|
| | enclosure / pig pen / hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times) | |
|
|
| | to stay for a time / to stop over / to lodge / to sink down (into soft ground) / leftovers | |
|
|
| | to level the land / level ground / plain | |
|
|
| | (military) to fight on land; ground warfare | |
|
|
| | to counterattack / to come back after a defeat / to retrieve lost ground | |
|
|
| | (of clothing, furniture, walls etc) to get damp (by absorbing moisture from the air or the ground) | |
|
|
| | to level / to raze to the ground | |
|
|
| | yardstick / fig. criterion / ground rule | |
|
|
| | ten-pin bowling / bowling ball / (baseball etc) ground ball | |
|
|
| | aircraft parking ground / apron / tarmac (at airport) | |
|
|
| | to stand one's ground against the opinion of the masses (idiom) | |
|
|
| | (literary) elevated sunlit ground | |
|
|
| | strip of high ground / low earth dyke separating fields | |
|
|
| | to sit on the ground or the floor (idiom) | |
|
|
| | to lie down / to drop to the ground | |
|
|
| | lit. to be confined within a circle drawn on the ground (idiom) / fig. to confine oneself to a restricted range of activities | |
|
|
| | content to hold a small part of the territory / fig. forced to relinquish the middle ground / forced to move away | |
|
|
| | to level the ground (with a hoe, shovel etc); to raze (a building, forest etc) | |
|
|
| | (idiom) to put aside differences and work together; to seek common ground and cooperate | |
|
|
| | hole in the ground to plant seeds in / to make a hole for seeds / to dibble | |
|
|
| | douzhi, fermented drink made from ground mung beans / soy milk | |
|
|
| | to kowtow (traditional greeting, esp. to a superior, involving kneeling and pressing one's forehead to the ground) | |
|
|
| | lit. to eat but finely ground grain and finely chopped meat (idiom, from Analects) / fig. to be fastidious about one's food | |
|
|
| | to level; to raze to the ground | |
|
|
| | execution ground | |
|
|
| | (idiom) to cry out to heaven and knock one's head against the ground (as an expression of anguish) | |
|
|
| | salted fish / dish made with ground vegetables, flour and other condiments | |
|
|
| | stone roller (for threshing grain, leveling ground etc) / Taiwan pr. [du2] | |
|
|
| | (onom.) (sound of sth smashing as it hits the ground) / (onom.) (sound made by a camera shutter) | |
|
|
| | ground rice / thresh rice | |
|
|
| | strip of high ground / low earth dyke separating fields | |
|
|
| | lit. to make one's way through a dangerous pass as if walking on level ground (idiom) / fig. to handle a crisis effortlessly | |
|
|
| | stone roller (for threshing grain, leveling ground etc) / Taiwan pr. [lu4 du2] | |
|
|
| | a kind of farm tool (in the form of a rectangular frame) used to level the ground / to level the ground by dragging this tool | |
|
|
| | Chinese ground beetle (Eupolyphaga sinensis) | |
|
|
| | pour libation on ground | |
|
|
| | hidden stream / ground stream | |
|
|
| | to raze to the ground / to demolish | |
|
|
| | harrow-like implement for pulverizing clods of soil / to level ground with such an implement | |
|
|
| | Chinese ground beetle (Eupolyphaga sinensis), used in TCM | |
|
|
| | to land / to touch the ground / also pr. [zhuo2 di4] | |
|
|
| | to thresh or husk grain on a threshing ground (dialect) | |
|
|
| | raised ground / bank | |
|
|
| | to forbid sb to go out / to confine to one location (e.g. student, soldier, prisoner, monk etc) / to ground (as disciplinary measure) / to gate / to curfew / restriction on movement / ban on visiting a place / out of bounds / off limits / caveat | |
|
|
| | Sun Yat-sen University (Guangzhou) / Sun Yat-sen University (Kaohsiung) / Sun Yat-sen University (Moscow), founded in 1925 as training ground for Chinese communists | |
|
|
| | to harrow / to break the ground with a hoe | |
|
|
| | freshly ground | |
|
|
| | to pick up (from the ground with one's hands) | |
|
|
| | (archaic) pit; hole in the ground / old variant of 陷 | |
|
|
| | ground meat; mincemeat | |
|
|
| | to bump one's head / to kowtow with head-banging on the ground | |
|
|
| | to fall to one's death / to kill by throwing to the ground | |
|