| | | HSK 3 |
|
|
| | surname Li | |
|
|
| | plum | |
|
|
| | | |
|
|
| | suitcase / baggage compartment / overhead bin / (car) trunk / boot | |
|
|
| | | |
|
|
| | Licang district of Qingdao city 青島市|青岛市, Shandong | |
|
|
| | Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of Eastern and Western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙 | |
|
|
| | Ding Ji (1917-1944), real name Li Baicen 李百岑, journalist based in Yanan, martyr of the revolution | |
|
|
| | fine rain / drizzle / poem by Tang poet Li Shangyin 李商隱|李商隐 | |
|
|
| | Gaozong, the temple name of various emperors, notably 唐高宗, 宋高宗 and 清高宗 (aka 李治, 趙構|赵构 and 乾隆 respectively) | |
|
|
| | King Lear, 1605 tragedy by William Shakespeare 莎士比亞|莎士比亚 | |
|
|
| | | |
|
|
| | Crouching Tiger, Hidden Dragon, movie by Ang Lee 李安 | |
|
|
| | lit. the plum tree withers in place of the peach tree / to substitute one thing for another / to carry the can for sb | |
|
|
| | Li Xuan, personal name of nineteenth Tang emperor Xizong 僖宗 (862-888), reigned 873-888 | |
|
|
| | "immortal of poetry", epithet of Li Bai 李白 | |
|
|
| | toss a peach, get back a plum (idiom); to return a favor / to exchange gifts / Scratch my back, and I'll scratch yours. | |
|
|
| | | |
|
|
| | lit. to put Zhang's hat on Li's head / to attribute sth to the wrong person (idiom) / to confuse one thing with another | |
|
|
| | Li Zhi (1527-1602), late Ming philosopher, historian and writer | |
|
|
| | (lit.) Zhang Three and Li Four; (fig.) any Tom, Dick or Harry | |
|
|
| | Chuangwang or Roaming King, adopted name of late Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成 (1605-1645) | |
|
|
| | History of the Southern Dynasties, fourteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽|李延寿 in 659 during Tang Dynasty, 80 scrolls | |
|
|
| | Li Bai (701-762), famous Tang Dynasty poet | |
|
|
| | Li Jun, fictional character from 水滸傳|水浒传 | |
|
|
| | Sir Tim Berners-Lee (1955-), British computer scientist and co-creator of the World Wide Web | |
|
|
| | Li Si, name for an unspecified person, second of a series of three: 張三|张三, 李四, 王五 Tom, Dick and Harry | |
|
|
| | Li Kui (455-395 BC), legalist philosopher and statesman of Wei state 魏國|魏国 | |
|
|
| | a genius (literally, an immortal who has been banished from heaven to live on earth), an epithet for exceptional individuals such as the Tang poet Li Bai 李白 / (fig.) banished official | |
|
|
| | Lao Zi | |
|
|
| | Li Si (c. 280-208 BC), Legalist philosopher, calligrapher and prime minister of Qin kingdom and Qin dynasty from 246 to 208 BC | |
|
|
| | Li Jing (570-649 AD), Tang Dynasty general and purported author of "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang" 唐太宗李衛公問對|唐太宗李卫公问对, one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书 | |
|
|
| | Li Zhe, personal name of fourth Tang Emperor Zhongzong 唐中宗 (656-710), reigned 705-710 | |
|
|
| | Li Dan, personal name of sixth Tang emperor Ruizong 唐睿宗 (662-716), reigned 684-690 and 710-712 | |
|
|
| | Tsung-Dao Lee (1926-), Chinese American physicist, Columbia University, 1957 Nobel laureate | |
|
|
| | Li Ling (-74 BC), Han dynasty general whose defeat by the Xiongnu 匈奴 in 104 BC led to a major scandal | |
|
|
| | Coco Lee (1975-), pop singer, songwriter and actress | |
|
|
| | ancient place in modern day Zhejiang Province | |
|
|
| | plum with bright red skin | |
|
|
| | Syngman Rhee (1875-1965), US-trained Korean politician and dictator, president of Republic of Korea 1948-1960 | |
|
|
| | Emperor Gaozu of Tang, reign name of first Tang emperor Li Yuan 李淵|李渊 (566-635), reigned 618-626 | |
|
|
| | the Sage of intoxication / refers to Tang Dynasty poet Li Bai 李白 (701-762) | |
|
|
| | Ferenc (Franz) Liszt (1811-1886), Hungarian composer / Joseph Lister (1883-1897), British surgeon and bacteriologist | |
|
|
| | Tang Emperor Xuanzong (685-762), also known as Emperor Ming of Tang 唐明皇, reign name of seventh Tang emperor 李隆基, reigned 712-756 | |
|
|
| | Li Shimin, personal name of second Tang emperor Taizong 唐太宗 (599-649), reigned 626-649 | |
|
|
| | Brandon Lee (1965-1993), American actor, son of Bruce Lee | |
|
|
| | Emperor Xuanzong of Tang (810-859), reign name of seventeenth Tang emperor Li Chen 李忱, reigned 846-859 | |
|
|
| | Lee Kuan Yew (1923-2015), founding father of modern Singapore, prime minister 1959-1990 | |
|
|
| | Li Shizhen (1518-1593), Ming botanist and pharmacologist, author of Compendium of Medical Herbs 本草綱目|本草纲目 | |
|
|
| | Li Song, personal name of eleventh Tang emperor Shunzong 順宗|顺宗 (761-806), reigned 805-806 | |
|
|
| | Emperor Taizong of Tang, reign name of second Tang emperor Li Shimin 李世民 (599-649), reigned 626-649 | |
|
|
| | Li Bing (c. 3rd century BC) hydraulic engineer who designed the Dujiangyan 都江堰 irrigation system in Sichuan | |
|
|
| | Li Lianjie or Jet Li (1963-), martial arts sportsman, subsequently film star and director | |
|
|
| | Liu Shutong (1880-1942), painter, Buddhist monk and distinguished figure in New Culture Movement 新文化運動|新文化运动 after the Xinhai Revolution 辛亥革命 of 1911 | |
|
|
| | Michele Monique Reis (1970-) actress, model and former Miss Hong Kong & Miss Chinese International | |
|
|
| | Li Kui, character in the novel Water Margin 水滸全傳|水浒全传 | |
|
|
| | Li Fang (925-996), scholar between Tang and Song dynasties, author of fictional history | |
|
|
| | History of the Northern Dynasties, fifteenth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Yanshou 李延壽|李延寿 in 659 during Tang Dynasty, 100 scrolls | |
|
|
| | personal name of seventh Tang emperor Xuanzong 唐玄宗 (685-762), reigned 712-756 | |
|
|
| | blackthorn | |
|
|
| | Li Tie (1977-), footballer | |
|
|
| | Jinghua Yuan or Flowers in the Mirror, Qing novel of fantasy and erudition (early 19th century) by Li Ruzhen 李汝珍 | |
|
|
| | Li Keqiang (1955-2023), PRC politician, premier 2013-2023 | |
|
|
| | Jonathan Lee (1958-), Taiwanese record producer and songwriter | |
|
|
| | Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert | |
|
|
| | Emperor Aidi of Tang, reign name of twenty-first and last Tang emperor Li Zhu 李祝 (892-908), reigned 904-907 | |
|
|
| | Observations on the Current State of Officialdom, late Qing novel by Li Baojia 李寶嘉|李宝嘉 | |
|
|
| | luggage that has been checked in (on flight) | |
|
|
| | Li Jieren (1891-1962), novelist | |
|
|
| | Li Shangyin (c. 813-858), Tang poet | |
|
|
| | Tale of Courtesan Li Wa, novel by Tang writer Bai Xingjian 白行簡|白行简 along the lines of La Traviata, favorite opera plot | |
|
|
| | Li Guang (-119 BC), Han dynasty general, nicknamed Flying General 飛將軍|飞将军 and much feared by the Xiongnu 匈奴 | |
|
|
| | Li Jiancheng (589-626), eldest son of first Tang emperor Li Yuan 唐高祖李淵|唐高祖李渊, murdered by his brother 李世民 in the Xuanwu Gate coup 玄武門之變|玄武门之变 / Professor Li Jiancheng (1964-), geophysicist and specialist in satellite geodesy | |
|
|
| | Li Heng, personal name of thirteenth Tang emperor Muzong 穆宗 (795-824), reigned 821-825 | |
|
|
| | Li Huaiyuan (-756), senior Tang dynasty official | |
|
|
| | Listeria monocytogene | |
|
|
| | Li Ye, personal name of twentieth Tang emperor Zhaozong 昭宗 (867-904), reigned 888-904 | |
|
|
| | Li Yuan, personal name of first Tang emperor Gaozu 唐高祖 (566-635), reigned 618-626 | |
|
|
| | Li Ruihuan (1934-), former Chinese politician | |
|
|
| | Lee Teng-hui (1923-2020), Taiwanese politician, president of ROC 1988-2000 | |
|
|
| | Li Chun, personal name of twelfth Tang emperor Xianzong 憲宗|宪宗 (778-820), reigned 805-820 | |
|
|
| | Titus Livius or Livy (59 BC-17 AD), Roman historian | |
|
|
| | Li Xuejian (1954-), Chinese actor | |
|
|
| | story of Liu Yi, Tang fantasy fiction by Li Chaowei 李朝威, popular with dramatist of subsequent dynasties | |
|
|
| | | |
|
|
| | a policy expressed as an eight-character slogan / (esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by Li Fuchun 李富春 in 1961: 調整、 鞏固、 充實、 提高|调整、 巩固、 充实、 提高 "adjust, consolidate, enrich and improve" | |
|
|
| | gooseberry | |
|
|
| | History of Qi of the Northern Dynasties, eleventh of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Li Baiyao 李百藥|李百药 in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls | |
|
|
| | Emperor Zhongzong of Tang, reign name of fourth Tang emperor Li Zhe 李哲 (656-710), reigned 705-710 | |
|
|
| | Emperor Taizong of Tang (727-779), reign name of ninth Tang emperor Li Yu 李豫, reigned 762-779 | |
|
|
| | Emperor Xizong of Tang, reign name of nineteenth Tang Emperor Li Xuan 李儇 (862-888), reigned 873-888 | |
|
|
| | "Duke Li of Wei Answering Emperor Taizong of Tang", military treatise attributed to Li Jing 李靖 and one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书 | |
|
|
| | Emperor Dezong of Tang (742-805), reign name of tenth Tang emperor Li Kuo 李适, reigned 779-805 | |
|
|
| | Emperor Xianzong of Tang (778-820), reign name of twelfth Tang emperor Li Chun 李純|李纯 reigned 805-820 | |
|
|
| | Emperor Yizong of Tang (833-873), reign name of eighteenth Tang emperor Li Cui 李漼, reigned 859-873 | |
|
|
| | Emperor Jingzong of Tang (809-827), reign name of fourteenth Tang emperor 李湛, reigned 825-827 | |
|
|
| | Emperor Wenzong of Tang (809-840), reign name of fifteenth Tang emperor 李昂, reigned 827-840 | |
|
|
| | Emperor Zhaozong of Tang, reign name of twentieth Tang emperor 李曄|李晔 (867-904), reigned 888-904 | |
|
|
| | Emperor Wuzong of Tang (814-846), reign name of sixteenth Tang emperor Li Chan 李瀍, reigned 840-846 | |
|