| | to test / to try / experiment / examination / test | HSK 1 |
|
|
| | to see; to look at / to read / to watch / to visit; to call on / to consider; to regard as / to look after / to treat (a patient or illness) / to depend on / to feel (that) / (after a verb) to give it a try / to watch out for | HSK 1 |
|
|
| | to try to find / to look for / to call on sb / to find / to seek / to return / to give change | HSK 1 |
|
|
| | to make an effort; to try hard; to strive / hard-working; conscientious | HSK 2 |
|
|
| | good person / healthy person / person who tries not to offend anyone, even at the expense of principle | HSK 2 |
|
|
| | to overtake; to catch up with / to hurry; to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until; by (a certain time) | HSK 3 |
|
|
| | (try to) overcome (hardships etc) / to conquer / to put up with / to endure | HSK 3 |
|
|
| | to attempt / to try | HSK 5 |
|
|
| | to advise / to urge / to try to persuade / to exhort / to console / to soothe | HSK 5 |
|
|
| | to try; to attempt / CL: 次 | HSK 5 |
|
|
| | to taste; to try (food) / to experience / (literary) ever; once | HSK 5 |
|
|
| | upward / up / to advance / to try to improve oneself / to make progress | HSK 5 |
|
|
| | to attempt / to try / attempt / CL: 種|种 | HSK 6 |
|
|
| | to examine / to investigate / carefully / to try (in court) | HSK 7-9 |
|
|
| | to try sth out / to be on probation | HSK 7-9 |
|
|
| | a torment / a trial / tribulation / a cross (to bear) / well-tried | HSK 7-9 |
|
|
| | to explain / to justify / to defend (a point of view etc) / to provide an explanation / to try to defend oneself | HSK 7-9 |
|
|
| | to try / to make an attempt / to think of a way (to accomplish sth) | HSK 7-9 |
|
|
| | to think up every possible method (idiom); to devise ways and means / to try this, that and the other | HSK 7-9 |
|
|
| | to show off / to try to be brave | HSK 7-9 |
|
|
| | to sound out / to probe / to feel out / to try out | HSK 7-9 |
|
|
| | a trial / to try sb | HSK 7-9 |
|
|
| | to put effort into sth / to try really hard | HSK 7-9 |
|
|
| | to analyze / to try to figure out / to try to fathom | HSK 7-9 |
|
|
| | to try out / to test | HSK 7-9 |
|
|
| | rolling and crawling / trying frantically to escape (idiom) | HSK 7-9 |
|
|
| | (used after a verb) give it a go / to do (sth for a bit to give it a try) / one time / once / in a while / all of a sudden / all at once | |
|
|
| | to rush (to do sth urgent) / to try to be the first / to forestall | |
|
|
| | one who tries never to offend anybody | |
|
|
| | making an all-out effort (idiom); to try one's heart out / to do one's utmost | |
|
|
| | to try to persuade sb to give up (their job, plans etc) | |
|
|
| | touchdown / try (sports) | |
|
|
| | (of a childless couple) to pray for a son / to try to have a child | |
|
|
| | to mount a psychological attack / to try to demoralize / to try to win over / to try to persuade / (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion | |
|
|
| | to try to please | |
|
|
| | to try one's luck / to leave sth to chance | |
|
|
| | to try sth out / trial / pilot scheme | |
|
|
| | friendly one-upmanship / to try to emulate | |
|
|
| | to try hard to catch up | |
|
|
| | to examine; to investigate; to try to determine | |
|
|
| | to try to make one's case using false arguments | |
|
|
| | one's employment / business / matter that needs to be settled / (northern dialect) (of a person) demanding / trying / troublesome / erhua variant of 事 / CL: 件, 樁|桩 | |
|
|
| | to waste (one's breath, one's energy etc) / to try in vain | |
|
|
| | to be eager to give sth a try (idiom) | |
|
|
| | lit. seeing others go hunting, one is excited by memories of the thrill of the hunt (idiom) / fig. seeing others do what one loves to do, one is inspired to try it again | |
|
|
| | trying to hide it makes it more conspicuous (idiom); A cover up only makes matters worse. | |
|
|
| | lit. to turn to any doctor one can find when critically ill (idiom); fig. to try anyone or anything in a crisis | |
|
|
| | lit. an ant trying to shake a tree / to overrate oneself (idiom) | |
|
|
| | to try everything to avoid; to guard against | |
|
|
| | to resort to tricks / to act in a slippery way / to try to evade (work, responsibility) | |
|
|
| | to succeed at the first try (idiom) / easy as pie / one can do it at once | |
|
|
| | lit. badly burned about the head (from trying to put out a fire) (idiom) / fig. hard-pressed; under pressure (from a heavy workload, creditors etc) | |
|
|
| | dripping water penetrates the stone (idiom); constant perseverance yields success / You can achieve your aim if you try hard without giving up. / Persistent effort overcomes any difficulty. | |
|
|
| | lit. the toad wants to eat swan meat (idiom) / fig. to try to punch above one's weight | |
|
|
| | lit. to net sparrows and dig out rats (idiom) / fig. to try every possible means of obtaining food (in times of starvation) | |
|
|
| | to try to find out; to trace; to track down | |
|
|
| | to cheat / to swindle / to pretend / to feign / to draw sb out / to try to extract information by deceit or bluff | |
|
|
| | to give it a try | |
|
|
| | to try to smooth things over / to paper over the issues / to gloss things over | |
|
|
| | to make inquiries / to try to find out / to pry | |
|
|
| | to shirk / to try to get off work / to slide on the job | |
|
|
| | to put effort into sth / to try really hard | |
|
|
| | to try to cover up in an embarrassing situation / to justify oneself / to find excuses | |
|
|
| | polite phrase; conventional greetings / cliché / to try to worm facts out of sb | |
|
|
| | inquest / trial / interrogation / to try / to interrogate | |
|
|
| | to try in vain / futile attempt | |
|
|
| | to expel / to oust / (dialect) to chase after / to try to catch up with | |
|
|
| | lit. to give medicine to a dead horse (idiom) / fig. to keep trying everything in a desperate situation | |
|
|
| | to drive in reverse / fig. to take a backward step / retrogressive / trying to turn the clock back | |
|
|
| | (idiom) to try one's very best to persuade sb; to reason with sb in every way possible | |
|
|
| | to ask for sth and receive it / to try to obtain / to look for and obtain | |
|
|
| | to try hard to / to strive to | |
|
|
| | to pull strongly against a crazy tide (idiom); fig. to try hard to save a desperate crisis | |
|
|
| | lit. an ant trying to shake a big tree (idiom) / fig. to overrate one's own strength / also written 蚍蜉撼樹|蚍蜉撼树 | |
|
|
| | lit. you hoodwink me and I cheat you (idiom) / fig. each tries to outwit the other / deceit and treachery | |
|
|
| | to try one's luck / to rely on fate | |
|
|
| | lit. having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom) / fig. to suffer a double loss after trying to trick the enemy | |
|
|
| | lit. to want to get fat with only one mouthful (proverb) / fig. to try to achieve one's goal in the shortest time possible / to be impatient for success | |
|
|
| | no strategy left to try (idiom); at one's wit's end / at the end of one's tether / powerless | |
|
|
| | to try one's utmost / to strive | |
|
|
| | to try to score (a goal) / final push (at a critical juncture) / the final leg of sth | |
|
|
| | a tried and tested medical prescription | |
|
|
| | to offer an explanation / to plead innocence / to try to defend oneself | |
|
|
| | a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom) | |
|
|
| | to try to survive | |
|
|
| | to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom) / to try to do sth overambitious and end up botching it | |
|
|
| | to try to gain sb's friendship | |
|
|
| | to deliberate and decide / to try and punish / trial and execution | |
|
|
| | Heaven will not disappoint the person who tries (idiom). If you try hard, you're bound to succeed eventually. | |
|
|
| | lit. a mantis trying to stop a chariot (idiom) / fig. to overrate oneself and attempt sth impossible / also written 螳臂擋車|螳臂挡车 | |
|
|
| | to play yabao (a gambling game) / (fig.) to gamble on / to take one's chance / to try one's luck | |
|
|
| | preliminary exam / qualifying exam / first try / preliminary testing | |
|
|
| | to try to draw a tiger but end up with a likeness of a dog (idiom) / to try to do sth overambitious and end up botching it | |
|
|
| | to try to rouse oneself but lack the strength (idiom) | |
|
|
| | to taste (fresh food or a delicacy) / (fig.) to try sth new | |
|
|
| | lit. try to straighten out silk threads only to tangle them further (idiom) / fig. to try to help but end up making things worse | |
|
|
| | to try to cover up / hiding place | |
|
|
| | sb who tries to be on good terms with everyone | |
|
|
| | to work hard / to try to make a living | |
|
|
| | lit. mythical bird Jingwei tries to fill the ocean with stones (idiom); futile ambition / task of Sisyphus / determination in the face of impossible odds | |
|