Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Auto complete input: off | on
Did you mean: doer, dior, tour, dour, deer, dr, dear, dowry, der, daur ?

100 results on this page.

Usage Tips
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
  *門* | 門* | *門
gate / door / CL: / gateway / doorway / CL: 個|个 / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal; derived from Watergate)
neighbor / next door / CL: 個|个
  *闇* | 闇* | *闇
to close (a door) / to eclipse / muddled / stupid / ignorant / variant of
next door / neighbor
  *鋪* | 鋪* | *鋪
to spread / to display / to set up / (old) holder for door-knocker
  *道* | 道* | *道
road / path / CL: 條|条, / principle / truth / morality / reason / skill / method / Dao (of Daoism) / to say / to speak / to talk / classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process / (old) circuit (administrative division)
  *框* | 框* | *框
frame (e.g. door frame) / casing / fig. framework / template / to circle (i.e. draw a circle around sth) / to frame / to restrict / Taiwan pr. [kuang1]
  *扇* | 扇* | *扇
fan / sliding, hinged or detachable flat part of sth / classifier for doors, windows etc
entrance door / to enter a door / introduction (to a subject) / to learn the basics of a subject
  *戶* | 戶* | *戶
a household / door / family
the Doors, US rock band
entrance / door / gate / large and influential family
  *咚* | 咚* | *咚
(onom.) boom (of a drum) / knock (on the door)
  *檻* | 檻* | *檻
door sill / threshold
to lock (a door) / to close with a latch / to lock into place / a lock / a latch / to lock a computer file (to prevent it being overwritten) / to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection) / to focus attention on / to target
to open a door (lit. and fig.) / to open for business
  *閨* | 閨* | *閨
small arched door / boudoir / lady's chamber / by ext. women
outside the door
to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
door plate / house number
  *梱* | 梱* | *梱
movable door sill
car door / door of bus, railway carriage etc
door / strategic gateway / portal / faction / sect / family status / family / web portal / (old) brothel
to close by coming together (like the lips of a wound, the doors of an elevator, the walls of a channel) / to close by connecting in a loop (like a circuit) / closed-loop
house door / family clan
to close a door / to lock a door / (of a shop etc) to close (for the night, or permanently)
door of a room
to enter a door / to go in / to learn the basics of a subject / to join one's husband's household upon marriage
  *匾* | 匾* | *匾
horizontal rectangular inscribed tablet hung over a door or on a wall / shallow round woven bamboo basket
to knock on a door
  *扦* | 扦* | *扦
short slender pointed piece of metal, bamboo etc / skewer / prod used to extract samples from sacks of grain etc / (dialect) to stick in / to bolt (a door) / to arrange (flowers in a vase) / to graft (tree) / to pedicure / to peel (an apple etc)
  *闔* | 闔* | *闔
door / to close / whole
  *閤* | 閤* | *閤
side door / variant of 閣|阁 / pavilion / cabinet / boudoir
to burst or force open a door / to excommunicate sb (from the Roman Catholic Church) / to score a goal (in football, hockey etc)
facing death / at death's door
arched door
  *闈* | 闈* | *闈
door to women's room / gate to palace
to select sb for a position without announcing the decision until later / to decide behind closed doors / all cut and dried
side door
to lock the door
security door
couplet (hung on each side of the door frame)
  *闥* | 闥* | *闥
door of an inner room
to close a door
  *鈐* | 鈐* | *鈐
latch of door / seal
in front of the door
next-door neighbor / neighboring household / adjacent country (short for 鄰接的國家|邻接的国家)
door knob / door handle / also pr. [men2 ba4]
to hit a wall / (fig.) to hit a brick wall / to hit a snag / to have the door slammed in one's face
to rush out through a door (idiom)
to settle privately / to solve behind closed doors / to settle out of court
door lock
the back door / fig. under the counter (indirect way for influence or pressure) / anus
  *楗* | 楗* | *楗
material (such as rocks, earth, bamboo etc) used to hastily repair a dike / (literary) door bar (vertical bar used to prevent the horizontal movement of a door bolt)
  *闢* | 闢* | *闢
to open (a door) / to open up (for development) / to dispel / to refute / to repudiate
  *阼* | 阼* | *阼
steps leading to the eastern door
  *扊* | 扊* | *扊
upright bar for fastening a door
  *戺* | 戺* | *戺
door pivot
  *闑* | 闑* | *闑
vertical divider of a door way
  *椳* | 椳* | *椳
the pivots, at the top and bottom of a Chinese door, on which the door turns
  *闒* | 闒* | *闒
door or window in an upper story
to break the door down and enter (idiom)
door frame
  *衈* | 衈* | *衈
the blood of a sacrificial fowl which was sprinkled on doors and vessels
to seal up (a door with a paper seal, or a document) / to confer an additional title on a nobleman
lit. a brick as a door knocker (idiom); fig. a temporary expedient / to use sb as a stepping stone to fortune
to slam (a door) / to fling up; to splash up
locked in (with the door locked from the outside)
  *擂* | 擂* | *擂
to pound (with a mortar and pestle) / to hit (a person) / to beat (a drum) / to bang on (a door) / (dialect) to scold
  *樘* | 樘* | *樘
pillar / door post / door or window frame / classifier for doors or windows
side door
closing cover / door (e.g. of photocopier)
to lean forward / to lean out (of a window, door etc)
  *咣* | 咣* | *咣
(onom.) bang / door banging shut
door god
  *扂* | 扂* | *扂
door latch
ring pull (can) / strap handle (on bus or train) / circular door handle
lit. to enter by the back door / fig. to gain influence by pull or unofficial channels / back door or under the counter connections
neighbors / next-door neighbors / related work units / colleagues doing related work
  *棖* | 棖* | *棖
door post
  *閛* | 閛* | *閛
the sound of opening or closing the door
side door / doing things by the side door (i.e. dishonestly)
sliding door
to close the door (lit. and fig.)
to ask sb to leave / to show sb the door / to give a tenant notice to leave
neighbor / person next door
lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom) / fig. to act belatedly / better late than never / to lock the stable door after the horse has bolted
to knock on a door
to struggle on whilst at death's door (idiom)
neighbor / next-door neighbor / near / next to
lit. fill the door / fill the house (at a wedding or auspicious occasion)
lintel (of a door) / fig. family's social status
couplet (hung on each side of the door frame)
privately; secretly; behind closed doors
to answer the door
horizontal bar to hold a door closed (made of wood or metal) / door bolt
front door / main entrance / honest and upright approach (as opposed to 後門|后门, back-door or under the counter)
to be at death's door (idiom)
to unscrew / to twist off (a lid) / to turn on (a faucet) / to switch on (by turning a knob) / to turn (a door handle) / to wrench apart
splendor shines on the family's door (idiom) / fig. to bring honor to one's family

More results available:

Tip: The character dictionary gives detailed information about separate Chinese characters; the word dictionary contains words consisting of 1 or more Chinese characters.
© 2022 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies