Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

100 results on this page.

Usage Tips
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *回* | 回* | *回
to circle / to go back / to turn around / to answer / to return / to revolve / Hui ethnic group (Chinese Muslims) / time / classifier for acts of a play / section or chapter (of a classic book)
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *開* | 開* | *開
to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on; to put in operation; to operate; to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away; off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文 / abbr. for 開本|开本, book format
HSK 1
to read a book / to study / to attend school
HSK 1
good-looking / nice-looking / good (of a movie, book, TV show etc) / embarrassed / humiliated
HSK 1
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *書* | 書* | *書
book / letter / document / CL: , 冊|册, / to write
HSK 1
book / notebook / Japanese-style self-published comic (esp. an erotic one), aka "dōjinshi" / CL: / edition
HSK 1
specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic
HSK 3
to place an order / to book ahead
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *定* | 定* | *定
to fix; to set; to make definite / to subscribe to (a newspaper etc); to book (tickets etc); to order (goods etc) / to congeal; to coagulate / (literary) definitely
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *折* | 折* | *折
to break / to fracture / to snap / to suffer loss / to bend / to twist / to turn / to change direction / convinced / to convert into (currency) / discount / rebate / tenth (in price) / classifier for theatrical scenes / to fold / accounts book
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *卷* | 卷* | *卷
scroll / book / volume / chapter / examination paper / classifier for books, paintings: volume, scroll
HSK 4
to write / literary work / book / article / writings / CL:
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *冊* | 冊* | *冊
book / booklet / classifier for books
HSK 5
(technical) manual / (book of) directions / synopsis (of a play or film) / specification (patent) / CL:
HSK 6
booking / reservation / to book / to make an appointment
HSK 6
pocket-sized / pocket (book etc)
HSK 6
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *經* | 經* | *經
classics / sacred book / scripture / to pass through / to undergo / to bear / to endure / warp (textile) / longitude / menstruation / channel (TCM) / abbr. for economics 經濟|经济
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *損* | 損* | *損
to decrease; to lose / to damage; to harm / (coll.) to ridicule; to deride / (coll.) caustic; sarcastic; nasty; mean / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes:
HSK 7-9
the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经 / gossip / gossipy
HSK 7-9
to follow the rules / to do as instructed / to play by the book / to comply with a request
HSK 7-9
fragment (of speech etc) / extract (from book etc) / episode (of story etc)
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *墳* | 墳* | *墳
grave / tomb / CL: / embankment / mound / ancient book
HSK 7-9
shift in the trend of events / turnaround / plot shift in a book / turn in the conversation
HSK 7-9
treasure-house / treasury / treasure-trove (often fig., book of treasured wisdom)
HSK 7-9
this text / article / the main body of a book
main text (as opposed to footnotes) / main body (of a book)
your work (book, musical composition etc) (honorific) / to erupt / to begin abruptly
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *鼎* | 鼎* | *鼎
ancient cooking cauldron with two looped handles and three or four legs / pot (dialect) / to enter upon a period of (classical) / Kangxi radical 206 / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes
ancient book / old book
a book on Chinese (herbal) medicine / Chinese materia medica
entire book; unabridged book
(Tw) to cram; to study (from Taiwanese 齧書, Tai-lo pr. [khè su], lit. to gnaw a book) / see also 啃書|啃书
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *卦* | 卦* | *卦
divinatory diagram / one of the eight divinatory trigrams of the Book of Changes 易經|易经 / one of the sixty-four divinatory hexagrams of the Book of Changes 易經|易经
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *恆* | 恆* | *恆
permanent / constant / fixed / usual / ordinary / rule (old) / one of the 64 hexagrams of the Book of Changes ()
Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature / Chinese as a primary or secondary school subject / Chinese in the context of the Nationalist Government / Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC
Laozi or Lao-tze (c. 500 BC), Chinese philosopher, the founder of Taoism / the sacred book of Daoism, 道德經|道德经 by Laozi
(often used in book or chapter titles) general introduction; overview
one of the three main divisions of the Book of Songs 詩經|诗经
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *著* | 著* | *著
to make known / to show / to prove / to write / book / outstanding
to put the last hand to (a book, a film etc) / to finalize / to kill-green (a step in the processing of tea leaves)
a book / a volume
Shijing, the Book of Songs, early collection of Chinese poems and one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *詩* | 詩* | *詩
abbr. for Shijing 詩經|诗经, the Book of Songs
The Book of Family Names, anonymous Song dynasty reading primer listing 438 surnames
part of the Book of Songs 詩經|诗经 / a song / a poem set to elegant music / a refined chant / the biblical Song of Solomon
The Book of Changes ("I Ching")
to study attentively (a book) / to delve into
lit. before it rains, bind around with silk (idiom, from Book of Songs 詩經|诗经); fig. to plan ahead / to prepare for a rainy day
Yi Zhuan, commentary on the "Book of Changes" or "I Ching" 易經|易经
electronic book / e-book / e-book reader
Book of Jonah
random thoughts / (in book titles etc) impressions / jottings
fully booked / every seat taken
capital / assets / savings / nest egg / (fig.) reputation / laurels (to rest upon) / old edition of a book / (tree) trunk
hardcover (book) / elaborately packaged / opposite: 簡裝|简装
biography recounting apocryphal anecdotes and rumors / (old) book of exegesis of a classic
Six Classics, namely: Book of Songs 詩經|诗经, Book of History 尚書|尚书, Book of Rites 儀禮|仪礼, the lost Book of Music 樂經|乐经, Book of Changes 易經|易经, Spring and Autumn Annals 春秋
pornographic novel / dirty book
Strange Stories from a Chinese Studio, Qing dynasty book of tales by 蒲松齡|蒲松龄
visitor's book / CL:
book format, similar to in-4°, in-8° etc (a 16-kai format 16開|16 is roughly A4) (abbr. to 開|开)
study of the Book of Changes 易經|易经
quotation (from a book or existing source)
Aladdin, character in one of the tales in the The Book of One Thousand and One Nights
outer skin / surface / leather cover (of a book) / drum skin / leather upper (of a shoe)
reference book
lit. to gnaw a book / to study / to cram
history book
reader / an instructional book
scroll (book or painting)
bamboo and wooden slips (used for writing on in ancient times) / letter; correspondence; book; document
exercise book / workbook / CL:
envelope / wrapper / (book) jacket / (record) sleeve
at a glance / (in book titles) overview
book cover / book jacket
Jimmy Liao (1958-), pen name of 廖福彬, Taiwanese illustrator and picture book writer
the Thirteen Confucian Classics, namely: Book of Songs 詩經|诗经, Book of History 尚書|尚书, Rites of Zhou 周禮|周礼, Rites and Ceremonies 儀禮|仪礼, Classic of Rites 禮記|礼记, Book of Changes 易經|易经, Mr Zuo's Annals 左傳|左传, Mr Gongyang's Annals 公羊傳|公羊传, Mr Guliang's Annals 穀梁傳|谷梁传, The Analects 論語|论语, Erya 爾雅|尔雅, Classic of Filial Piety 孝經|孝经, Mencius 孟子
can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes); ready to give and take / flexible
the Book of Songs 詩經|诗经 and the Book of History 書經|书经
to compile (various texts) into book form / a compilation
you can't judge a person by appearance (idiom) / you can't judge a book by its cover / often in combination 人不可貌相海水不可斗量
white paper (e.g. containing proposals for new legislation) / white book
book / CL:
Xu Xiake's Travel Diaries, a book of travel records by 徐霞客 on geology, geography, plants etc
special (or reserved) train (or bus etc) / limousine / private car used as a taxi and booked via a smartphone app
to review (a book)
canonical text / treasury (i.e. book of treasured wisdom)
to stop one's pen / to break off writing / final remarks (at the end of a book or article)
copy (of a document) / book with model calligraphy for copying
impression of a book / opinion expressed in a book review
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *籍* | 籍* | *籍
book or record / registry / roll / place of one's family or ancestral records / membership
lit. always with a book in hand (idiom) / fig. (of a student or scholar) diligent and hardworking
page of a book
admonition / exhortation / dictum / the biblical Book of Proverbs
Batman, comic book superhero
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *易* | 易* | *易
surname Yi / abbr. for 易經|易经, the Book of Changes
address book / directory
original (of a document) / reserved copy (of a library book)
spring and autumn / four seasons / year / a person's age / annals (used in book titles)
Mencius (c. 372-c. 289 BC), Confucian philosopher second only to Confucius / book of the same name, one of the classics of Confucianism

More results available:



Tip: The Chinese character flashcards can help you learn new Chinese characters.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies