Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

黃鼠狼給雞拜年,沒安好心

Word definition:

Usage Tips
Show Legend
Display Settings
Traditional
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Simplified
HSK

Character decomposition:

Show Legend
Display Settings
CharacterTot Str
Rad / Str
Mandarin
Pīnyīn
Unihan Definition
standalone and in compounds
Jyutping
Cantonese
Variant
Four corner
Cangjie
component searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *黃* | 黃* | *黃
12画
yellow; surname
4480.6
TMWC
component searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *鼠* | 鼠* | *鼠
13画
rat, mouse; KangXi radical 208
7771.7
HXVYV
splitcomponent searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *狼* | 狼* | *狼
10画
wolf
4323.2
KHIAV
splitcomponent searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *給* | 給* | *給
12画
give; by, for
2896.1
VFOMR
splitcomponent searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *雞* | 雞* | *雞
18画
chickens; domestic fowl
2041.4
BKOG
component searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *拜* | 拜* | *拜
9画
do obeisance, bow, kowtow
2155.0
HQMQJ
component searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *年* | 年* | *年
6画
year; new-years; person's age
8050.0
OQ

splitcomponent searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *沒* | 沒* | *沒
7画
not, have not, none; to drown, sink
3714.7
ENE
splitcomponent searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *安* | 安* | *安
6画
peaceful, tranquil, quiet
3040.4
JV
splitcomponent searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *好* | 好* | *好
6画
good, excellent, fine; well
4744.7
VND
component searchdrawdetailspronouncebaikeskritter
 *心* | 心* | *心
4画
heart; mind, intelligence; soul
3300.0
P

Word decomposition:

TraditionalEnglish Definition
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *黃* | 黃* | *黃
surname Huang or Hwang
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *黃* | 黃* | *黃
yellow / pornographic / to fall through
Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned. (idiom)
 
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *鼠* | 鼠* | *鼠
(bound form) rat; mouse
  
  láng
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *狼* | 狼* | *狼
   
   gěi
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *給* | 給* | *給
to / for / for the benefit of / to give / to allow / to do sth (for sb) / (grammatical equivalent of ) / (grammatical equivalent of ) / (sentence intensifier)
   
   
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *給* | 給* | *給
to supply / to provide
    
    
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *雞* | 雞* | *雞
fowl / chicken / CL: 隻|只 / (slang) prostitute
     
     bài
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *拜* | 拜* | *拜
to bow to; to pay one's respects / (bound form) to extend greetings (on a specific occasion) / to make a courtesy call / (bound form) (of a monarch) to appoint sb to (a position) by performing a ceremony / to acknowledge sb as one's (master, godfather etc) / (used before some verbs to indicate politeness)
     
     bàinián
to pay a New Year call / to wish sb a Happy New Year
      
      Nián
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *年* | 年* | *年
surname Nian
      
      nián
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *年* | 年* | *年
year / CL: 個|个
        
        méi
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *沒* | 沒* | *沒
(negative prefix for verbs) have not; not
        
        
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *沒* | 沒* | *沒
drowned / to end / to die / to inundate
         
         Ān
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *安* | 安* | *安
surname An
         
         ān
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *安* | 安* | *安
(bound form) calm; peaceful / to calm; to set at ease / safe; secure; in good health / content; satisfied (as in 安於|安于) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install; to fix; to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培)
         
         ānhǎo
safe and sound / well
         
         ānhǎoxīn
to have good intentions
          
          hǎo
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *好* | 好* | *好
good / appropriate; proper / all right! / (before a verb) easy to / (before a verb) good to / (before an adjective for exclamatory effect) so / (verb complement indicating completion) / (of two people) close; on intimate terms / (after a personal pronoun) hello
          
          hào
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *好* | 好* | *好
to be fond of; to have a tendency to; to be prone to
          
          hǎoxīn
kindness / good intentions
           
           xīn
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *心* | 心* | *心
heart / mind / intention / center / core / CL: 顆|颗, 個|个