| | to beat / to win / to profit | HSK 3 |
|
|
| | to fight for / to strive for / to win over | HSK 3 |
|
|
| | to win / to gain | HSK 4 |
|
|
| | to win a prize (in a lottery etc) | HSK 4 |
|
|
| | to win an award | HSK 4 |
|
|
| | (literary) to catch; to capture / (literary) to get; to obtain; to win | HSK 4 |
|
|
| | profitable to both sides / a win-win situation | HSK 7-9 |
|
|
| | to seize the crown / fig. to win a championship / to win gold medal | HSK 7-9 |
|
|
| | a neglected branch (of arts, science, sports etc) / fig. a complete unknown who wins a competition | HSK 7-9 |
|
|
| | victorious / to win / to triumph | HSK 7-9 |
|
|
| | to win an honor / to strive to win a prize | HSK 7-9 |
|
|
| | to get the desired outcome / to win favor by fawning on sb / to curry favor with / a fruitful outcome to reward one's labor | HSK 7-9 |
|
|
| | to seize / to win | HSK 7-9 |
|
|
| | to come out on top / to win (in an election, contest etc) / success / victory | HSK 7-9 |
|
|
| | to hit (the mark) / to be hit by / to suffer / to win (a prize, a lottery) | |
|
|
| | to win; to prevail; to come out on top | |
|
|
| | extensive / ample / rich / obtain / aim / to win / to get / plentiful / to gamble | |
|
|
| | to win by a narrow margin / to barely win / narrow victory | |
|
|
| | to win the trust of | |
|
|
| | to start shooting or firing / to win an initial success / to succeed (of a plan) | |
|
|
| | to win / to gain | |
|
|
| | to play the xiao 簫｜箫 (mouth organ) / to beg while playing pipes; cf politician Wu Zixu 伍子胥, c. 520 BC destitute refugee in Wu town, 吳市吹簫｜吴市吹箫 / to busk / virtuoso piper wins a beauty, cf 玉人吹簫｜玉人吹箫 / (slang) fellatio / blowjob | |
|
|
| | to win a prize | |
|
|
| | mutually profitable / win-win | |
|
|
| | to win (favors, confidence etc) | |
|
|
| | to take (after a struggle) / to wrest / to seize / to capture / to win (a trophy) | |
|
|
| | to win the first battle | |
|
|
| | to make offerings (to gods or ancestors) / to offer gifts to superiors in order to win their favor | |
|
|
| | to win a tender; to win a bid | |
|
|
| | win or loss / outcome | |
|
|
| | to win a court case | |
|
|
| | to win / to be victorious / to report a victory | |
|
|
| | to win a ballot; to draw a lucky number | |
|
|
| | to take back (forcibly); to recapture; to win back | |
|
|
| | to defeat decisively / to win decisively / great victory / triumph | |
|
|
| | to kill or capture (in battle) / (fig.) (sports) to score (a goal); to win (a medal) / (fig.) to reap rewards; to achieve gains | |
|
|
| | lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius) / to use this in place of that / what you lose on the swings, you win on the roundabouts | |
|
|
| | lit. to win a victory on raising the flag (idiom); fig. to start on sth and have immediate success / success in a single move | |
|
|
| | to recover (lost property or money) / to win back | |
|
|
| | scratch-and-win lottery | |
|
|
| | to continue in a post / (to hold a post) several times in succession / (to win a title) in successive years / to stay at number one / to defend a championship | |
|
|
| | to mount a psychological attack / to try to demoralize / to try to win over / to try to persuade / (TCM) to fall into a coma or stupor due to an excess of emotion | |
|
|
| | to win the laurels / to pass an imperial examination / to win a championship | |
|
|
| | to win instant success (idiom) | |
|
|
| | lit. fight with one's back to the river (idiom); fig. to fight to win or die | |
|
|
| | to arrest / to capture / to seize / to win (a set, a game etc) | |
|
|
| | to win the hearts of the people / to be popular among the masses | |
|
|
| | to win a prize at a lottery | |
|
|
| | to win top marks in the imperial examinations | |
|
|
| | to win success and recognition (idiom) | |
|
|
| | to hold the winner's trophy; to win the championship | |
|
|
| | using the few to defeat the many (idiom); to win from a position of weakness | |
|
|
| | both sides suffer (idiom) / neither side wins | |
|
|
| | you win some, you lose some (idiom) / gains and losses / trade-off | |
|
|
| | eager to win / competitive / aggressive | |
|
|
| | to come unscathed through a hundred battles (idiom, from Sunzi's "The Art of War" 孫子兵法｜孙子兵法); to win every fight | |
|
|
| | to win power / to get authority / to become dominant | |
|
|
| | to coax / to beguile / to win over | |
|
|
| | delaying tactics; stalling; measures to stave off an attack; stratagem to win a respite | |
|
|
| | to plunder; to pillage / (fig.) to win (people's hearts) | |
|
|
| | using the weak to defeat the strong (idiom); to win from a position of weakness | |
|
|
| | to win every trick in a card game / grand slam / fig. total success | |
|
|
| | old variant of 贏｜赢, to win, to profit / old variant of 盈, full | |
|
|
| | lit. presenting the Buddha with borrowed flowers (idiom); fig. to win favor or influence using sb else's property / plagiarism | |
|
|
| | lit. win an inch, want a foot (idiom); fig. not satisfied with small gains / give him an inch, and he'll want a mile | |
|
|
| | to win as a result of tenacious effort / to fight off tough competition | |
|
|
| | to win a bid / to win a trophy in a contest / (jokingly) to get an STD | |
|
|
| | an army burning with righteous indignation is bound to win (idiom) | |
|
|
| | to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering / ever victorious / nothing they can't do | |
|
|
| | to win back one's money (gambling etc) | |
|
|
| | succeed or fail, sharp or blunt (idiom); advantages and disadvantages / success and failure / You win some, you lose some. | |
|
|
| | to win the support of / to get over to one's side / to keep control of | |
|
|
| | to win honor / to put on a stern face / to have a facial (beauty treatment) | |
|
|
| | to capture (sb) / (fig.) to win (people's hearts) | |
|
|
| | (video games) PlayerUnknown's Battlegrounds (PUBG) / battle royale game / last-man-standing game / to play PUBG (or similar game) / to win at PUBG (or similar game) | |
|
|
| | to win without needing to even lift a finger / victory presented on a platter | |
|
|
| | to win (a prize in a lottery) | |
|
|
| | (neologism c. 2015) (coll.) to win (sb) over as a fan / to garner new fans | |
|
|
| | (sports) win rate / winning percentage / probability of winning | |
|
|
| | private loan association where money is allocated through bidding / meeting of such an association / to win the bidding at such a meeting | |
|
|
| | to beat comfortably / to win easily / abbr. for 穩操勝券｜稳操胜券, to have victory within one's grasp | |
|
|
| | to win an election | |
|
|
| | to persuade; to convince; to win (sb) over | |
|
|
| | to return empty-handed / to fail to win anything | |
|
|
| | to win the top award / to come first in the examination rankings | |
|
|
| | to win in mahjong (by completing a hand) (Tw) | |
|
|
| | Tian Ji races his horses (and accepts one loss in order to ensure two wins) (idiom) | |
|
|
| | to win by a surprise move | |
|
|
| | to win instant success (idiom) / to become an instant hit | |
|
|
| | to score a convincing win / to crush (one's opponent) | |
|
|
| | control (as in "to win control") | |
|
|
| | to have a win in the lottery | |
|
|
| | to be determined to win (idiom) | |
|
|
| | favorite (to win a race or championship) / well-placed contestant | |
|
|
| | to win in mahjong | |
|
|
| | to seize total victory (idiom); an overwhelming victory / to win by a landslide (in election) | |
|
|
| | to win the championship / (of an emperor) to bestow the title of king on a subject | |
|
|
| | win or lose, it all ends here / this is the moment to shine | |
|
|
| | to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering / ever victorious / nothing they can't do | |
|
|
| | to win; to beat (one's opponent) | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
