| | expensive / (bound form) highly valued; precious / (bound form) noble; of high rank / (prefix) (honorific) your | HSK 1 |
|
|
| | to fall / to drop / to lag behind / to lose / to go missing / to reduce / fall (in prices) / to lose (value, weight etc) / to wag / to swing / to turn / to change / to exchange / to swap / to show off / to shed (hair) / (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc) | HSK 2 |
|
|
| | to attach importance to sth; to value | HSK 2 |
|
|
| | value / worth / fig. values (ethical, cultural etc) / CL: 個｜个 | HSK 3 |
|
|
| | value / (to be) worth / to happen to / to be on duty | HSK 3 |
|
|
| | valuable / precious / to value / to treasure / to set store by | HSK 4 |
|
|
| | to treasure / to value / to cherish | HSK 5 |
|
|
| | heat / quantity of heat / calorific value | HSK 5 |
|
|
| | to esteem / to respect / to honor / to value / eminent / serious / proper | HSK 5 |
|
|
| | to appreciate (in value) / to increase in price | HSK 5 |
|
|
| | price / value / (chemistry) valence | HSK 5 |
|
|
| | sum of money / monetary value | HSK 6 |
|
|
| | to appreciate (financially) / to increase in value / value-added (accountancy) | HSK 6 |
|
|
| | to sacrifice one's life / to sacrifice (sth valued) / beast slaughtered as a sacrifice | HSK 6 |
|
|
| | to rise in value / to appreciate | HSK 6 |
|
|
| | to calculate / to weigh (pros and cons) / to view as profitable / worthwhile / value for money / cost-effective | HSK 7-9 |
|
|
| | extra / surplus / remaining / remainder after division / (following numerical value) or more / in excess of (some number) / residue (math.) / after / I / me | HSK 7-9 |
|
|
| | still / yet / to value / to esteem | HSK 7-9 |
|
|
| | value of output / output value | HSK 7-9 |
|
|
| | to regard as important; to value | HSK 7-9 |
|
|
| | rare; uncommon / rare thing; rarity / to value as a rarity; to cherish / Taiwan pr. [xi1han3] | HSK 7-9 |
|
|
| | social status / price of a slave / price of a person (a sportsman etc) / worth / value (of stocks, valuables etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | total (amount or value) | HSK 7-9 |
|
|
| | system of values | HSK 7-9 |
|
|
| | sound / noise / note (of musical scale) / tone / news / syllable / reading (phonetic value of a character) | |
|
|
| | used in expressions that convey frustration and futility, such as 無奈｜无奈 and 莫可奈何 (literary) / used for its phonetic value in writing foreign words | |
|
|
| | to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums | |
|
|
| | average value | |
|
|
| | precious thing / treasure / culinary delicacy / rare / valuable / to value highly | |
|
|
| | (computing, math.) to assign (a value) / assignment | |
|
|
| | face value / par value | |
|
|
| | forward (direction) / positive (thinking, mood, values etc) | |
|
|
| | to be well worth the money one pays (for it); to be great value | |
|
|
| | equal / equal in value / equivalent | |
|
|
| | numerical value | |
|
|
| | (used in loanwords for its phonetic value) | |
|
|
| | (economics) to slump / steep fall (in value etc) | |
|
|
| | market capitalization; market value | |
|
|
| | to value talent; to cherish talented people | |
|
|
| | negative value (math.) | |
|
|
| | pearl / jewel (of great value) | |
|
|
| | decline (in value) / extent of a drop | |
|
|
| | peak value | |
|
|
| | total value | |
|
|
| | Anaphalis yedoensis (pearly everlasting reed) / used in Japanese names with phonetic value Ogi | |
|
|
| | to presuppose / to predispose / to preset / presupposition / predisposition / default (value etc) | |
|
|
| | range (the difference between the lowest and highest values) | |
|
|
| | numerical value of electrical impedance | |
|
|
| | approximately / about (some numerical value) | |
|
|
| | to value / to appraise / to be valued at / estimate / valuation | |
|
|
| | transliteration (rendering phonetic value, e.g. of English words in Chinese characters) / characters giving phonetic value of Chinese word or name (when the correct characters may be unknown) / transcription (linguistics) / to transcribe phonetic symbols | |
|
|
| | desirability as a partner (abbr. for "mate value") / music video | |
|
|
| | of equal value | |
|
|
| | junk / items of no value / various bits and bobs | |
|
|
| | market value | |
|
|
| | residual value | |
|
|
| | to repair a leaky roof / (dialect) to find fault; to nitpick / (slang) to score a bargain (esp. when the seller is unaware of the item's true value) / (slang) to take advantage of an unexpected opportunity | |
|
|
| | to approach (a numerical value) / to converge to a limit (in calculus) / convergence | |
|
|
| | present value | |
|
|
| | to sing to a string accompaniment / education (a reference to teaching the people Confucian values by means of song in ancient times) | |
|
|
| | (in former times) banknote with a value in silver | |
|
|
| | to exchange for (sth of equal value or utility); to use in lieu; to redeem (a coupon etc); to use to offset (an amount owed etc) | |
|
|
| | variant of 島｜岛, island / used as second component of Japanese names with phonetic value -shima or -jima | |
|
|
| | chicken ribs / sth of little value or interest / sth of dubious worth that one is reluctant to give up / to be physically weak | |
|
|
| | real number (math.) / actual value | |
|
|
| | value of a currency | |
|
|
| | calorific value | |
|
|
| | to value males and attach less importance to females (idiom) | |
|
|
| | money and things of value | |
|
|
| | high interest / huge profit / to value money highly | |
|
|
| | human life is beyond value (idiom) | |
|
|
| | one word worth a thousand in gold (idiom) / (in praise of a piece of writing or calligraphy) each character is perfect / each word is highly valued | |
|
|
| | net value / net worth | |
|
|
| | negative value sign - (math.) / minus sign | |
|
|
| | Japanese variant of 濱｜滨 / used in Japanese place names such as Yokohama 橫浜｜横浜 with phonetic value hama | |
|
|
| | (Tw) to put money into (a stored-value card or pre-paid phone account); to top up | |
|
|
| | to take loving care of / to value | |
|
|
| | to defend traditional values | |
|
|
| | (literary) things other than the bare necessities of life / item of some value / Taiwan pr. [zhang4 wu4] | |
|
|
| | fractional currency (coin or note of value smaller than the country's unit of currency) / token (used instead of money for slot machines etc) | |
|
|
| | to value the broom as one's own (idiom); to attach value to sth because it is one's own / a sentimental attachment | |
|
|
| | reading or phonetic value of a character / (Japanese linguistics) on-reading, a pronunciation of a kanji derived from its pronunciation in a Sinitic language at the time it was imported from China (Note: An on-reading of a character is distinguished from its kun-reading(s) 訓讀｜训读. For example, 山 has an on-reading "san" and a kun-reading "yama".) | |
|
|
| | traditional system expressing the phonetic value of a Chinese character using two other characters, the first for the initial consonant, the second for the rhyme and tone | |
|
|
| | to be valued above all else | |
|
|
| | your kind offer / your valued advice / delicate interest and charm | |
|
|
| | phonetic value | |
|
|
| | of no value / worthless | |
|
|
| | valued advice | |
|
|
| | to assess / to estimate (value of property, yield of harvest etc) | |
|
|
| | to value righteousness rather than material gain (idiom) | |
|
|
| | used in Japanese names with phonetic value hatake, bata etc / dry field (i.e. not paddy field) | |
|
|
| | lit. my worn-out broom, a thousand in gold (idiom); fig. sentimental value / I wouldn't be parted with it for anything. | |
|
|
| | variant of 尚, still / yet / to value / to esteem | |
|
|
| | (Tw) value for money; bang for your buck | |
|
|
| | just at the time of / honest / upright / (math.) positive value | |
|
|
| | to write down (i.e. to decrease the expected value of a loan) | |
|
|
| | value (of goods) | |
|
|
| | range of values / category defined by a range of values (tier, bracket, stratum etc) | |
|
|
| | to assess / to estimate the value | |
|
|
| | to value highly / to hold up sth as a model | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
