| | | HSK 1 |
|
|
| | to finish work; to get off work / next service (train, bus, etc) | HSK 1 |
|
|
| | ticket (for a bus or train) | HSK 1 |
|
|
| | to get off or out of (a bus, train, car etc) | HSK 1 |
|
|
| | to get on or into (a bus, train, car etc) | HSK 1 |
|
|
| | joint; node / (bound form) section; segment / solar term (one of the 24 divisions of the year in the traditional Chinese calendar) / seasonal festival / (bound form) to economize; to save / (bound form) moral integrity; chastity / classifier for segments: lessons, train wagons, biblical verses etc / knot (nautical miles per hour) | HSK 2 |
|
|
| | to practice / to train / to drill / to perfect (one's skill) / exercise / (literary) white silk / to boil and scour raw silk | HSK 2 |
|
|
| | underground railway; subway / subway train | HSK 2 |
|
|
| | to fall; to collapse; to lie horizontally / to fail; to go bankrupt / to overthrow / to change (trains or buses) / to move around / to resell at a profit | HSK 2 |
|
|
| | to go (in a direction) / to / towards / (of a train) bound for / past / previous | HSK 2 |
|
|
| | Western medicine / a doctor trained in Western medicine | HSK 2 |
|
|
| | instructor / sports coach / trainer / CL: 個|个, 位, 名 | HSK 3 |
|
|
| | to train / to drill / training / CL: 個|个 | HSK 3 |
|
|
| | to cultivate / to train / to groom / training | HSK 4 |
|
|
| | (railway) train | HSK 4 |
|
|
| | to toughen / to temper / to engage in physical exercise / to work out / (fig.) to develop one's skills / to train oneself | HSK 4 |
|
|
| | to change buses, trains etc | HSK 4 |
|
|
| | (of trains etc) late / delayed / behind schedule / light dinner | HSK 4 |
|
|
| | to train / to breed | HSK 4 |
|
|
| | (of celestial bodies etc) to move along one's course / (fig.) to function; to be in operation / (of a train service etc) to operate; to run / (of a computer) to run | HSK 5 |
|
|
| | to miss (train, opportunity etc) | HSK 6 |
|
|
| | express (train, bus etc) | HSK 6 |
|
|
| | vehicle number (license plate number, taxi number, bus number, train car number) | HSK 6 |
|
|
| | coach / bus / passenger train | HSK 6 |
|
|
| | express (train, delivery etc) | HSK 6 |
|
|
| | a bed (on a train) / a couchette | HSK 6 |
|
|
| | to put up / to build (scaffolding) / to hang (clothes on a pole) / to connect / to join / to arrange in pairs / to match / to add / to throw in (resources) / to take (boat, train) / variant of 褡 | HSK 6 |
|
|
| | track (for trains etc) / orbit (of a satellite) / (fig.) a person's established path in life / desired trajectory (of a business or other endeavor) / (audio engineering) track / (quantum mechanics) orbital | HSK 6 |
|
|
| | local bus or train / slow train with many stops | HSK 6 |
|
|
| | to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation; service | HSK 7-9 |
|
|
| | to bring up / to train / to contribute to / achievements (usually of young people) | HSK 7-9 |
|
|
| | to reach (a place) directly / (transportation) to reach the destination without changing service or without stopping / (of a train, flight etc) direct; nonstop | HSK 7-9 |
|
|
| | racing bicycle; racing car; sports car / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) | HSK 7-9 |
|
|
| | to teach; to train; to admonish / (bound form) instruction (from superiors); teachings; rule | HSK 7-9 |
|
|
| | to train hard / to practice diligently / hard work / blood, sweat, and tears | HSK 7-9 |
|
|
| | bed (in hospital, hotel, train etc) / berth / bunk | HSK 7-9 |
|
|
| | to grow / to cultivate / to train / to educate / to patronize | HSK 7-9 |
|
|
| | a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc) | |
|
|
| | traditional Chinese medical science / a doctor trained in Chinese medicine | |
|
|
| | person in charge of a train station 車站|车站 (stationmaster), website 網站|网站 (webmaster), volunteer center 志工站 (center manager), etc | |
|
|
| | New Armies (modernized Qing armies, trained and equipped according to Western standards, founded after Japan's victory in the First Sino-Japanese War in 1895) | |
|
|
| | (of trains etc) to set off (on a journey) / to start (being issued or circulated) / to start (happening) / originating | |
|
|
| | bedroom / a sleeping compartment (on a train) | |
|
|
| | (of trains) down (i.e. away from the capital) / (of river boats) to travel downstream / to issue (a document) to lower bureaucratic levels / (of writing on the page) vertical, proceeding from top to bottom | |
|
|
| | locomotive; train engine car / (Tw) scooter / (Tw) (slang) hard to get along with; to be a pain in the ass / (Tw) damn!; crap! | |
|
|
| | train of thought / emotional state / mood / feeling | |
|
|
| | to wait for a train or bus | |
|
|
| | to nurse one's health / to recuperate / to take care of / to look after / to discipline / to educate / to train / to prepare food / (dialect) to make fun of / (medicine) to opsonize | |
|
|
| | departure (of a coach or train) / to dispatch a vehicle | |
|
|
| | (of trains) up (i.e. towards the capital) / (of river boats) to go against the current / to submit (a document) to higher authorities | |
|
|
| | to take the car, bus, train etc | |
|
|
| | to enlighten / to civilize / to indoctrinate / to train (an animal) | |
|
|
| | to do tai chi / to practice kung-fu (or other martial art) / to train (for dancing, acrobatics etc) | |
|
|
| | to train together; to practice as a group | |
|
|
| | to change train (plane, bus etc) / transfer between modes of transport | |
|
|
| | train or coach service ("service" as in "they run 12 services per day between the two cities") | |
|
|
| | to bank up with earth / to cultivate (lit. or fig.) / to train (people) | |
|
|
| | to drill troops / to build up and train | |
|
|
| | delimited area / defined section of a train or bus route / numerical range / (math.) interval | |
|
|
| | service (on a train, a plane etc) | |
|
|
| | the train of thought in writing | |
|
|
| | magnetic levitation (train) / maglev | |
|
|
| | compartment (of train, ship etc) / private room at restaurant / rented room for karaoke / hotel room rented by the hour | |
|
|
| | to teach / to be a teacher / to train / to coach | |
|
|
| | (of a train etc) on time; punctual / (slang) awesome / (Tw) on the hour | |
|
|
| | to instruct / to teach / to train / to raise (livestock) | |
|
|
| | | |
|
|
| | special (or reserved) train (or bus etc) / limousine / private car used as a taxi and booked via a smartphone app | |
|
|
| | to domesticate / to raise and train | |
|
|
| | scheme / artifice / tolerance / intention / motive / train of thought / brains / wit / ideas | |
|
|
| | to break in a horse / a trained saddle horse | |
|
|
| | maglev (type of train) / magnetic levitation | |
|
|
| | to change (train or plane) / transfer / correspondence | |
|
|
| | to study diligently / to train assiduously | |
|
|
| | bus stop sign; train station sign | |
|
|
| | Bo Gu (1907-1946), Soviet-trained Chinese Communist, journalist and propagandist, 1930s Left adventurist, subsequently rehabilitated, killed in air crash | |
|
|
| | soft sleeper (a type of sleeper train ticket class with a softer bunk) | |
|
|
| | to go (of car, train etc) / to drive off | |
|
|
| | to train troops | |
|
|
| | soft seat (on trains or boats) | |
|
|
| | to transfer / to change trains, buses etc | |
|
|
| | (of a ship, train etc) not carrying any load (i.e. no passengers or freight etc) / (electricity) no-load (used to describe the condition of a transformer when there is no load connected to its secondary coil) | |
|
|
| | (old) to study abroad / (sports) to train abroad | |
|
|
| | to buy or upgrade a ticket after boarding a train, boat etc / to buy a ticket for a show after having sat down in the theater | |
|
|
| | car window; window of a vehicle (bus, train etc) | |
|
|
| | guard's van (on train) / caboose | |
|
|
| | hard seat (on trains or boats) | |
|
|
| | police on trains / train marshal | |
|
|
| | lit. strong soldiers and sturdy horses (idiom) / fig. a well-trained and powerful army | |
|
|
| | to escort (goods) during transportation / to delay unloading (a truck, train etc) | |
|
|
| | (of a bus, train etc) to leave for / heading for | |
|
|
| | to lie across the railway tracks (to commit suicide or to prevent trains from getting through) | |
|
|
| | soft seat (= first class in PRC trains) | |
|
|
| | (of trains, buses or ferries etc) to stop running (temporarily or permanently) | |
|
|
| | to miss (bus, train etc) | |
|
|
| | hard sleeper (a type of sleeper train ticket class with a harder bunk) | |
|
|
| | morning bus / early train | |
|
|
| | Wang Ming (1904-1974), Soviet-trained Chinese communist, Comintern and Soviet stooge and left adventurist in the 1930s, fell out with Mao and moved to Soviet Union from 1956 | |
|
|
| | sleeping cabin on a boat or train | |
|
|
| | (PRC) (D- or C-class) high-speed train / power car / multiple-unit train (abbr. for 動車組|动车组) | |
|