| | busy / hurriedly / to hurry / to rush | HSK 1 |
|
|
| | to overtake; to catch up with / to hurry; to rush / to try to catch (the bus etc) / to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away / to avail oneself of (an opportunity) / until; by (a certain time) | HSK 3 |
|
|
| | thoroughfare / to go straight ahead / to rush / to clash | HSK 4 |
|
|
| | to fight over / to rush / to scramble / to grab / to rob / to snatch | HSK 5 |
|
|
| | in a great rush / in a flurry | HSK 5 |
|
|
| | to rush / to charge / to dash / to break through / to temper oneself (through battling hardships) | HSK 5 |
|
|
| | to hurry / to rush | HSK 7-9 |
|
|
| | to bubble up / to rush forth | HSK 7-9 |
|
|
| | to urge / to press / to prompt / to rush sb / to hasten sth / to expedite | HSK 7-9 |
|
|
| | to run this way and that (idiom); to rush about busily / to bustle about / to hopscotch / also 東跑西顛|东跑西颠 | HSK 7-9 |
|
|
| | to rush to / to hurry to | HSK 7-9 |
|
|
| | sudden and violent attack / assault / fig. rushed job / concentrated effort to finish a job quickly | HSK 7-9 |
|
|
| | to rush about / to be constantly on the move | HSK 7-9 |
|
|
| | peak period / rush hour | HSK 7-9 |
|
|
| | rushed and muddled | HSK 7-9 |
|
|
| | to run like crazy; to rush | |
|
|
| | rushing current | |
|
|
| | (bound form) the pith of the rush plant (used as a lampwick) | |
|
|
| | to dash / to move forward quickly / to bulge / to protrude / to break through / to rush out / sudden / Taiwan pr. [tu2] | |
|
|
| | to rush to the rescue | |
|
|
| | rush / reed / Phragmites communis | |
|
|
| | to run / to rush about / to be on the go | |
|
|
| | urgent / hurried and brief / rushing | |
|
|
| | reed / rush / Phragmites communis | |
|
|
| | impatient / to be in a rush (to do sth) / anxious / fretful / agitated | |
|
|
| | to repair in a rush / rush repairs | |
|
|
| | rushing (water) | |
|
|
| | to rush out | |
|
|
| | to rush like ducks (idiom); the mob scrabbles madly for sth unobtainable / an unruly crowd on a wild goose chase | |
|
|
| | (bound form) to rush about / to strive for | |
|
|
| | to gallop / to rush headlong | |
|
|
| | to hurry / to rush / to run quickly / to elope | |
|
|
| | to dash (run fast) / to rush / to dart | |
|
|
| | rushing (water) | |
|
|
| | rush / stir up / throw / fling / hurry / rage | |
|
|
| | soughing / whistling or rushing sound (of the wind in trees, the sea etc) | |
|
|
| | rushing of a torrent | |
|
|
| | the spongy, white pulp inside the stem of rush plants, used as a wick for oil lamps | |
|
|
| | name of a river / rushing of water | |
|
|
| | to rush indiscriminately into action | |
|
|
| | torrential rush / tumultuous | |
|
|
| | a rush / scirpus cyperinus | |
|
|
| | woven rush raincoat | |
|
|
| | to rush (of water) | |
|
|
| | to compete / to fight for / to rush to purchase | |
|
|
| | to run like the wind / to rush / to gallop | |
|
|
| | to be busy rushing about / to bustle about | |
|
|
| | to speed / to rush | |
|
|
| | lit. to rush at thin air / fig. to miss one's aim / to have nothing to show for one's troubles | |
|
|
| | to rush over | |
|
|
| | to rush / in a hurry / to worry about being late | |
|
|
| | rush (botany) / Juncaceae | |
|
|
| | (of torrents) to rush down / to pour down | |
|
|
| | regardless of what's before or after (idiom); rushing blindly into sth | |
|
|
| | to rush about on errands / to be kept on the run | |
|
|
| | to rush out through a door (idiom) | |
|
|
| | (of a group of people) to rush into action | |
|
|
| | Chinese alpine rush (botany) | |
|
|
| | basket made of rush / spear-shaft | |
|
|
| | to rush | |
|
|
| | to rush through urgently (e.g. emergency supplies) | |
|
|
| | to advance / to rush forward | |
|
|
| | woven rush raincoat | |
|
|
| | (idiom) to feel a rush of excitement | |
|
|
| | to rush through the work / to get through a thing carelessly | |
|
|
| | lit. to intervene when one sees an injustice (idiom) / fig. to rush to the rescue / to play the white knight | |
|
|
| | (idiom) (the Analects) haste makes waste; things can't be rushed | |
|
|
| | lit. Rushing Clan, generation born between 1975-1985 and China's most hedonistic and hard-working social group (netspeak) | |
|
|
| | rushed work leads to errors (idiom) | |
|
|
| | rushed work leads to errors (idiom) | |
|
|
| | (coll.) those who are in a rush to get married | |
|
|
| | hurried / impatient / rushed | |
|
|
| | to rush (to do sth urgent) / to try to be the first / to forestall | |
|
|
| | (dialect) to rush off / to scamper off double-quick / to take to one's heels / to make oneself scarce | |
|
|
| | to run this way and that (idiom); to rush about busily / to bustle about | |
|
|
| | gold rush | |
|
|
| | gold rush | |
|
|
| | to rush around everywhere / always active | |
|
|
| | headless fly (a metaphor for sb who is rushing around frantically) | |
|
|
| | to rush to conclude a matter / to end up abruptly | |
|
|
| | rush basket | |
|
|
| | young rush (Typha japonica), a kind of cattail | |
|
|
| | to rush into / to break into | |
|
|
| | to rush in; to charge in | |
|
|
| | it's better to hurry at the start than to rush later (idiom) | |
|
|
| | rushing to stake one's claim in new markets (idiom) | |
|
|
| | to run quickly / to rush / to gallop | |
|
|
| | to drive at high speed / (fig.) rush through one's work | |
|