| | a row / a line / to set in order / to arrange / to line up / to eliminate / to drain / to push open / platoon / raft / classifier for lines, rows etc | HSK 2 |
|
|
| | row / line / commercial firm / line of business / profession / to rank (first, second etc) among one's siblings (by age) / (in data tables) row / (Tw) column | HSK 3 |
|
|
| | continuous / in a row / serial / consecutive | HSK 3 |
|
|
| | to quarrel / to have a row / quarrel / CL: 頓|顿 | HSK 3 |
|
|
| | to row a boat / rowing; boating / small boat | HSK 3 |
|
|
| | to arrange / to line up / file / series / (in data tables) column / (Tw) row | HSK 4 |
|
|
| | to row / to paddle / profitable / worth (the effort) / it pays (to do sth) | HSK 4 |
|
|
| | to shake / to rock / to row / to crank | HSK 4 |
|
|
| | on end / in a row / in succession | HSK 5 |
|
|
| | pond / bathhouse pool / dance floor of a ballroom / (old) stalls (front rows in a theater) | HSK 5 |
|
|
| | to string together / to skewer / to connect wrongly / to gang up / to rove / string / bunch / skewer / classifier for things that are strung together, or in a bunch, or in a row: string of, bunch of, series of / to make a swift or abrupt linear movement (like a bead on an abacus) / to move across | HSK 6 |
|
|
| | classifier for times, round trips or rows / a time / a trip | HSK 6 |
|
|
| | that very night / through the night / for several nights in a row | HSK 7-9 |
|
|
| | to count backwards (from 10 down to 0) / to count down / from the bottom (lines on a page) / from the back (rows of seats) | HSK 7-9 |
|
|
| | in a row / in succession / running | HSK 7-9 |
|
|
| | to disturb / to look for trouble / to stir up a row / to bother sb intentionally | HSK 7-9 |
|
|
| | geographical location / (computing) row-cell (i.e. the row 區|区 and cell 位 used to specify a character in a CJK character set) | |
|
|
| | row of dancers at sacrifices | |
|
|
| | front row | |
|
|
| | prisoner that awaits execution / convict sentenced to death / someone on death row | |
|
|
| | the back row | |
|
|
| | row spacing | |
|
|
| | ridge between fields / crop row; mounded soil forming a ridge in a field / grave mound | |
|
|
| | mounded row of soil (in which crops are planted) | |
|
|
| | to divide into rows / to identify subcategories / to break down into constituent parts / breakdown / disaggregation | |
|
|
| | chime stones, ancient percussion instrument made of stone or jade pieces hung in a row and struck as a xylophone | |
|
|
| | (computing) (text file) line number; (data table or spreadsheet) row number / (Tw) unincorporated firm (typically a smaller business such as a sole proprietorship or partnership) | |
|
|
| | rank; row; troops (or vehicles etc) lined up side by side | |
|
|
| | rowing boat / racing row-boat | |
|
|
| | oar (archaic) / scull / paddle / to row / a boat | |
|
|
| | between rows | |
|
|
| | row upon row | |
|
|
| | spacing / distance between plants (within a row) | |
|
|
| | joined as a string of pearls / in rapid succession / alignment / Renju, a Japanese game, also called Gomoku or five-in-a-row | |
|
|
| | rows of tiles on a roof / corrugated | |
|
|
| | to row / oar / Taiwan pr. [beng4] | |
|
|
| | to row a boat | |
|
|
| | to scull / to row a boat | |
|
|
| | to drill (i.e. plant seeds in spaced rows) | |
|
|
| | (old) to rank first in the imperial examinations at the provincial capital, the national capital and the palace successively / (sports etc) to achieve three successes in a row (three matches in a row, three goals in a match etc) | |
|
|
| | consecutive defeats / to lose several times in a row | |
|
|
| | (Tw) row house / townhouse / terrace house | |
|
|
| | to festoon / to decorate with a row of colored garlands | |
|
|
| | five-in-a-row (game similar to tic-tac-toe) / Japanese: gomoku / gobang | |
|
|
| | organ stop (button activating a row of pipes) | |
|
|
| | table (displaying data in rows and columns) | |
|
|
| | in a row; in a line | |
|
|
| | in a row; in a line | |
|
|
| | row | |
|
|
| | (dialect) to come to blows / to have a row | |
|
|
| | row house / townhouse / terrace house | |
|
|
| | a row of things facing oneself (esp. a row of products on a shelf facing customers in a store) / (neologism c. 2019) (coll.) ostentation; showiness; impressiveness | |
|
|
| | organ stop (button activating a row of pipes) | |
|