| | to love; to be fond of; to like / affection / to be inclined (to do sth); to tend to (happen) | HSK 1 |
|
|
| | romance; love (romantic) / CL: 份 | HSK 2 |
|
|
| | (it) hurts; sore / to love dearly | HSK 2 |
|
|
| | to love ardently / to adore | HSK 3 |
|
|
| | compassion / kindness / care for others / love / CL: 片 / charity (bazaar, golf day etc) / heart (the symbol ♥) | HSK 3 |
|
|
| | to love one's country / patriotic | HSK 4 |
|
|
| | to like / to love / to be fond of / favorite | HSK 4 |
|
|
| | to cherish / to treasure / to take care of / to love and protect | HSK 4 |
|
|
| | peach blossom / (fig.) love affair | HSK 5 |
|
|
| | to love dearly / to feel sorry for sb / to regret / to grudge / to be distressed | HSK 5 |
|
|
| | (romantic) love / CL: 個|个, 場|场 / in love / to have an affair | HSK 5 |
|
|
| | vinegar / jealousy (in love rivalry) | HSK 6 |
|
|
| | to like / fond of / to prefer / to love / one's tastes / preference | HSK 7-9 |
|
|
| | deep emotion; deep feeling; deep love / affectionate; loving | HSK 7-9 |
|
|
| | to lose one's love / to break up (in a romantic relationship) / to feel jilted | HSK 7-9 |
|
|
| | affection / family love / love, esp. within a married couple or between parents and children | HSK 7-9 |
|
|
| | to respect and love; to hold in high esteem | HSK 7-9 |
|
|
| | to love / to pamper / to spoil / to favor | HSK 7-9 |
|
|
| | to have no opportunity / no way (of doing sth) / no chance / no connection / not placed (in a competition) / (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc | HSK 7-9 |
|
|
| | strawberry / CL: 顆|颗 / (Tw) hickey / love bite | |
|
|
| | spring (season) / gay / joyful / youthful / love / lust / life | |
|
|
| | to admire wholeheartedly / to fall in love with | |
|
|
| | to love each other | |
|
|
| | to love dearly | |
|
|
| | painful love affair / sadomasochism | |
|
|
| | to feel attached to / to long for / to love | |
|
|
| | Cupid, son of Venus and Mars, Roman god of love and beauty | |
|
|
| | first love | |
|
|
| | pure love / BL, aka boys' love (genre of male homoerotic fictional media) | |
|
|
| | to be in love when one is too young; puppy love | |
|
|
| | hungry and thirsty / (fig.) to crave (knowledge, love etc) | |
|
|
| | the river of love / a stumbling block on the path to enlightenment (Buddhism) | |
|
|
| | love song | |
|
|
| | to fall in love / to love sb or sth dearly (lover, or art) | |
|
|
| | to suffer the painful loss of (a loved one etc) / to miss out on (an opportunity) / to fail to gain (victory etc) | |
|
|
| | love and marriage | |
|
|
| | to make love | |
|
|
| | to get excited / passionate / aroused to passion / to fall in love / on heat (of animals) | |
|
|
| | maternal love | |
|
|
| | children; sons and daughters / a young man and a young woman (in love) | |
|
|
| | friendly affection / fraternal love | |
|
|
| | (slang) boys' love, aka BL (genre of homoerotic online literature) | |
|
|
| | love letter | |
|
|
| | compelled by the circumstances (to do sth) / (have) no other choice (but do sth) / (used as a pun in romance) can't help but fall in love | |
|
|
| | in love with / to feel deeply attached to | |
|
|
| | amorous feelings / stirrings of love | |
|
|
| | to be secretly in love with | |
|
|
| | in love and inseparable | |
|
|
| | (of a movie, novel etc) portraying a love affair; romantic; sentimental | |
|
|
| | true love | |
|
|
| | love at first sight | |
|
|
| | lit. spring sunshine / fig. parental (often maternal) love | |
|
|
| | love / devotion (to children) / affection, esp. towards children | |
|
|
| | to be full of (emotion); to brim with (love, tears etc) | |
|
|
| | to pledge undying love (idiom); oath of eternal love / to swear by all the Gods | |
|
|
| | Venus (mythology, Roman goddess of love) | |
|
|
| | scenes of springtime / the radiance of spring / (fig.) a sight of sth sexy or erotic / an indication of a love affair | |
|
|
| | to love and respect / love and respect | |
|
|
| | (coll.) to make love | |
|
|
| | inconstant in love / fickle | |
|
|
| | former love / former circumstances | |
|
|
| | to exchange love tokens or vows / to pledge one's love / to get engaged | |
|
|
| | to carry on a clandestine love affair | |
|
|
| | romance (loanword) / love affair | |
|
|
| | god of love | |
|
|
| | (bound form) one's family, esp. wife and children / (literary) to regard with love and affection; to feel concern for | |
|
|
| | (idiom) to love the common people as one's own children (praise for a virtuous ruler) | |
|
|
| | to rival sb for the affection of a man or woman / to be jealous of a rival in a love affair | |
|
|
| | personal considerations / love affair | |
|
|
| | online love affair / cyberdate / Internet dating | |
|
|
| | unrequited love / one-sided love | |
|
|
| | ungrateful / heartless / to fail to be loyal to one's love | |
|
|
| | to love tenderly / affection; loving care / to caress | |
|
|
| | love song | |
|
|
| | jealousy (in love rivalry) | |
|
|
| | lit. spirit and soul upside down (idiom); infatuated and head over heels in love / fascinated / captivated | |
|
|
| | wind, flower, snow and moon, trite poetry subject (idiom); effete language without substance / love affair / romance is in the air / dissipated life | |
|
|
| | to fall in love with / to be in love with | |
|
|
| | triangular relationship; (esp.) a love triangle | |
|
|
| | to fall head over heels in love / to be passionately in love | |
|
|
| | love poem | |
|
|
| | paternal love | |
|
|
| | to fall in love at first sight (idiom) | |
|
|
| | beginning of spring / thoughts of love | |
|
|
| | to love each other | |
|
|
| | to love to hear and see (idiom) / well received / to one's liking | |
|
|
| | lit. love the house and its crow (idiom); involvement with sb and everyone connected / Love me, love my dog. | |
|
|
| | pink / peach color / illicit love / sexual | |
|
|
| | predestined love / love affinity | |
|
|
| | to produce clouds with one turn of the hand and rain with another (idiom); fig. to shift one's ground / tricky and inconstant / to make love | |
|
|
| | to cease to feel a sense of loyalty (or gratitude etc) to sb or sth / to fall out of love with sb | |
|
|
| | enemy / foe / (in opera) sweetheart or destined love | |
|
|
| | snare of love | |
|
|
| | sexual intercourse / to make love | |
|
|
| | romantic love / romance / erotic (novel etc) | |
|
|
| | (coll.) to make love | |
|
|
| | to have tender affection for / to love tenderly / to pamper sb | |
|
|
| | to die together in the name of love / to sacrifice oneself for love | |
|
|
| | self-respect / self-love / self-regard / regard for oneself / to cherish one's good name / to take good care of one's health | |
|
|
| | terms of endearment / words of love | |
|