Dictionary content from CC-CEDICT De keizer is ver weg - boek met wilde avonturen in China

Welcome to the MDBG free online English to Chinese dictionary, the no. 1 Chinese study aid! This website offers more than just a Chinese to English and English to Chinese dictionary, it offers various tools such as: flashcards, quizzes, text annotation, Chinese text input, written Chinese and more. The MDBG dictionary is used in many schools and universities all over the world, discover why! Learn Chinese faster with MDBG!

Chinese dictionary for Windows 10

MDBG Chinese Reader is the perfect dictionary application for Microsoft Windows. Translate Chinese text and Lookup Mandarin pinyin for Chinese words easily. Just glide your mouse over the Chinese text and a pop-up window shows English translations and Mandarin pronunciations. Learn Chinese faster with MDBG!


handwriting
Auto complete input: off | on

61 results on this page.

Usage Tips
Simplified
Pīnyīn
English Definition Add a new word to the dictionary Traditional
HSK
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *关* | 关* | *关
mountain pass / to close; to shut; to turn off / to confine; to lock (sb) up; to shut (sb in a room, a bird in a cage etc) / to concern; to involve
HSK 1
to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family
HSK 4
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *锁* | 锁* | *锁
to lock; to lock up / a lock (CL:)
HSK 5
to lock (a door) / to close with a latch / to lock into place / a lock / a latch / to lock a computer file (to prevent it being overwritten) / to lock (denying access to a computer system or device or files, e.g. by password-protection) / to focus attention on / to target
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *闸* | 闸* | *闸
old variant of 閘|闸 / sluice / lock (on waterway)
HSK 7-9
to blockade / to seal off / to lock down
HSK 7-9
lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom) / fig. to act belatedly / better late than never / to lock the stable door after the horse has bolted
HSK 7-9
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *圈* | 圈* | *圈
to confine / to lock up / to pen in
door lock
to close a door / to lock a door / (of a shop etc) to close (for the night, or permanently)
sluice / water gate / waterlocks / floodgate / lock / dam
to lock; to be locked
to imprison / to lock up (in jail)
locked in (with the door locked from the outside)
bolt (for locking a window, cabinet etc) / (electrical) plug
to lock one's door and refuse to see sb
to lock the door
to lock / to lock up
a canal lock
to wrestle / (fig.) to lock horns; to tussle; to wrangle
to lock
all of it / lock, stock and barrel
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *簧* | 簧* | *簧
metallic reed / spring of lock
locked in a stalemate / to confront one another
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *绺* | 绺* | *绺
skein / tuft / lock
key and lock / (fig.) strategic place
to close firmly / to fasten securely / to make fast / to lock
lit. when the snipe and the clam grapple with each other, the fisherman catches them both (idiom) / fig. when two sides are locked in dispute, it's often a third party that benefits
hard to untie, hard to separate (idiom); inextricably involved / locked in battle
built-in lock
the benefit reaped by a third party when two sides are locked in a dispute
lit. fettered by fame and locked up by riches (idiom); tied down by reputation and wealth / the victim of one's own success
locked in (with the door locked from the outside)
charactercopypronouncebaikeskritterexampleCorrect
  *鑐* | 鑐* | *鑐
bolt of a Chinese lock
lock
lit. doors not locked at night (idiom); fig. stable society
region lock (gaming etc)
latch / bolt (to lock a door or window)
mortise lock
lock up / lock out / to lock
fetter lock (to restrain horse) / handcuff lock
catch (of a lock)
combination lock
locked up; closed off / (of one's brow) furrowed; frowning
One key opens one lock. / There is a different solution for each problem. (idiom)
lit. to fight it out with sb to see who is best (idiom) / fig. to cross swords with / to lock horns
locking pliers; mole grips
caps lock
to lock down a city
to lock down
pin tumbler lock / spring lock
spring lock
to pick a lock / to force a lock
magnetic lock
air lock
locker / lockable compartment
combination lock
lock screen
lock-up period (on stock options)
lit. lock the door and search for the right word (idiom); fig. the serious hard work of writing
to push with the forehead / to lock horns / to be at loggerheads


Tip: Pinyin can be entered with or without tone numbers, e.g. 'nihao' or 'ni3hao3'.
© 2024 MDBG Made in Holland
Automated or scripted access is prohibited
Privacy and cookies