to live / to dwell / to stay / to reside / to stop / (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)

to cross / to go over / to pass (time) / to celebrate (a holiday) / to live / to get along / excessively / too-

to live / life / livelihood

to send / to mail / to entrust / to depend on / to attach oneself to / to live (in a house) / to lodge / foster (son etc)

practice / to put into practice / to live up to (a promise) / to carry out (a project)

to enjoy / to live it up / pleasure / CL: 種｜种

(TV, radio) to broadcast live / live broadcast / (Internet) to livestream / (agriculture) direct seeding

to reside / to dwell / to live in a place / resident in

opportunity to live / to reprieve from death / life force / vitality

to fail to live up (to expectations) / unworthy (of trust) / to let down / to betray (hopes) / to disappoint

having lived through many changes

to seek survival / to possess the will to live

to live / alive / living / work / workmanship

to reside / to live / to dwell / to be in / to be situated at / to stay / to get along with / to be in a position of / to deal with / to discipline / to punish

longevity / long-lived

to live at home / to stay at home / home (schooling etc) / in-home (care etc) / household (repairs etc) / living (environment etc)

to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family

to live to the (ripe) age of

to live in seclusion

to live together

to settle down / to live peacefully

to perch / to rest (of birds) / to dwell / to live / to stay

to live in or on another organism as a parasite / to live by taking advantage of others / parasitism / parasitic

to be so in pain as to not want to live / to be so grieved as to wish one were dead

live (e.g. broadcast or recording) / what is actually happening / scene / the real situation

to live forever / eternal life / all one's life

real scene (not set up or posed) / real location (not a film studio set or theater) / live action (not animation)

firing line (battle) / live electrical wire

to inhabit / to live (in a habitat)

to live like a prince (idiom)

vivid / lively / (of food ingredients) live or fresh

Long live (the king, the revolution etc)! / Your Majesty / His Majesty

to live away from home

Kam people, who live mostly in southern China and in the north of Laos and Vietnam

live show venue

to be reborn / to live in paradise (Buddhism) / to die / (after) one's death

(neologism c. 2015) (slang) (used jokingly) to live on dirt (typically because one has spent all one's money on consumer items)

on-the-spot live broadcast

scenic area near Xiangyang 襄陽｜襄阳 in Hubei, known as the secluded mountainous location where Zhuge Liang 諸葛亮｜诸葛亮 lived as a young man

to live alone / to live a solitary existence

to separate and live apart / division of a large family into smaller groups

to separate (married couple) / to live apart (of husband and wife, family members)

to go to town / to enter a big city (to live or work)

to electrify / to charge / electrification / live (as in "live wire")

to live in a cave / (of animals) to be of burrowing habit

to die young / short-lived

to pass the winter / to overwinter / to live through the winter

lit. you die, I live (idiom); irreconcilable adversaries / two parties cannot coexist

to live or die / to exist or perish

living body / live specimen

to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family

the Jade Hare (legendary rabbit said to live in the Moon) / the Moon

to conceal one's identity / to live incognito

to live alone / to spend time alone (or with a significant other)

lit. the night-blooming cactus shows once / flash in the pan (idiom) / short-lived

humble abode / to live (in a tiny, cramped space)

to withdraw from the fray and live in seclusion / to retire

(Internet slang) doesn't live up to the hype

to live up to expectations (idiom)

live ammunition

to live in peace and work happily (idiom)

no end to learning (idiom); There's always something new to study. / You live and learn.

to live under the same roof (of different generations)

to invite the groom (who will live with the bride's family) / to take a wife by one's own choice

Shide, Tang Buddhist poet who lived at the Guoqing Temple on Mt Tiantai 天台山

to live one's life / to make a living

to go back to one's native place and live in seclusion

to cut in line / to jump a queue / to live on a rural community (during the Cultural Revolution)

homeless and miserable / forced to leave home and wander from place to place / to live as a refugee

to stay at / to live in (temporarily)

to drift and live without purpose (idiom); to drag out an ignoble existence

to live in a foreign place / to live somewhere as a guest

to live together in harmony

to lodge under another person's roof (idiom); to live relying on sb else's charity

to possess nothing except bare necessities / to live a poor or frugal life

(of enemies) cannot live under the same sky; absolutely irreconcilable

(of relatives or friends) to live far apart from each other

to hang around / to fool around / to live aimlessly

(to live together until the) white hairs of old age (idiom); to live to a ripe old age in conjugal bliss / until death do us part

to live as widow / to observe widowhood

people who don't belong together, don't get to live together (idiom) / marriages are predestined / people marry because they share common traits

to live together (in a large group or flock)

quiet / to live alone

(military) to undergo field training (camping, bivouacking, route marching, live fire practice etc) / (sports) to get into peak condition by competing overseas

to live frugally / to economize on food and clothing / to scrimp and save

trial marriage / to live together before deciding whether to marry

to live without purpose

Live as long as the Zhongnan Mountains! (idiom) / Long may you live!

(of a group of people) to live scattered over an area

live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom) / to be somewhere while longing to be somewhere else

to live in seclusion / reclusive / hermit / recluse

the famous eight beautiful and talented courtesans who lived near the Qinhuai River 秦淮河 in the late Ming or early Qing

the name does not reflect the reality (idiom); more in name than in fact / Reality does not live up to the name. / Excellent theory, but the practice does not bear it out.

lit. Sow melon and you get melon, sow beans and you get beans (idiom); fig. As you sow, so shall you reap. / One must live with the consequences of one's actions. / You've made your bed, now must lie on it.

lit. the mountain dweller lives off the mountain, the shore dweller lives off the sea (idiom) / fig. to make the best use of local resources / to exploit one's position to advance oneself / to find one's niche / to live off the land

one's age, according to the traditional Chinese method of reckoning (i.e. the number of Chinese calendar years in which one has lived) – In this system, a person's age at birth is one, and increases by one at the beginning of the first solar term 立春 each year, rather than on one's birthday. / contrasted with 實歲｜实岁

to die of old age / to live to a ripe old age / (fig.) (of sth) to come to an end (after a long period of service)

to live / to reside

to possess nothing except bare necessities / to live a poor or frugal life

to marry and live with the bride's family (inverting traditional Chinese expectations)