| | to leave / to depart / to separate / to distinguish / to classify / other / another / don't ...! / to pin / to stick (sth) in / (noun suffix) category (e.g. 性別|性别, 派別|派别) | HSK 2 |
|
|
| | to leave / to part from / to be away from / (in giving distances) from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams 八卦, symbolizing fire / ☲ | HSK 2 |
|
|
| | to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走) / to change (shape, form, meaning) | HSK 2 |
|
|
| | to depart / to leave | HSK 3 |
|
|
| | to save / to economize / to do without / to omit / to leave out / province / (archaic) central government department | HSK 4 |
|
|
| | to leave (a message etc) / to retain / to stay / to remain / to keep / to preserve | HSK 4 |
|
|
| | to leak / to divulge / to leave out by mistake / waterclock or hourglass (old) | HSK 5 |
|
|
| | to part or leave each other / to distinguish / difference / in different ways / differently / separately or individually | HSK 5 |
|
|
| | to leave out / an omission | HSK 5 |
|
|
| | to throw / to fling / to swing / to leave behind / to throw off / to dump (sb) | HSK 5 |
|
|
| | to leave / to bid farewell to / to say good-bye to | HSK 5 |
|
|
| | an exit / CL: 個|个 / to speak / to export / (of a ship) to leave port | HSK 5 |
|
|
| | gap / interval / compartment / to divide / to separate / to leave a gap of (two weeks, three meters etc) | HSK 6 |
|
|
| | faultless / complete / perfect / to leave nothing to be desired | HSK 6 |
|
|
| | to leave behind / to hand down | HSK 6 |
|
|
| | reluctant to leave / to hate to have to go / to recall fondly | HSK 6 |
|
|
| | to say goodbye / to take one's leave | HSK 6 |
|
|
| | to leave a message / to leave one's comments / message | |
|
|
| | to press / to push / to leave aside or shelve / to control / to restrain / to keep one's hand on / to check or refer to / according to / in the light of / (of an editor or author) to make a comment | |
|
|
| | to leave out / to be missing / to leave behind or forget to bring / to lag or fall behind | |
|
|
| | to lose / to leave behind / to omit / to bequeath / sth lost / involuntary discharge (of urine etc) | |
|
|
| | to draw (e.g. a bow) / to pull / to stretch sth / to extend / to lengthen / to involve or implicate in / to attract / to lead / to guide / to leave / to provide evidence or justification for / old unit of distance equal to 10 丈, one-thirtieth of a km or 33.33 meters | |
|
|
| | to dodge / to duck out of the way / to beat it / shaken (by a fall) / to sprain / to pull a muscle / lightning / spark / a flash / to flash (across one's mind) / to leave behind / (Internet slang) (of a display of affection) "dazzlingly" saccharine | |
|
|
| | to leave behind / to stay behind / to remain / to keep / not to let (sb) go | |
|
|
| | to leave early (before the stipulated finishing time) / to retire early (from one's job) | |
|
|
| | to leave (a room etc) / to go out through (a door etc) | |
|
|
| | to go abroad; to leave the country | |
|
|
| | to slip away / to leave secretly | |
|
|
| | to go down to the fields / to get up from bed / to leave one's sickbed / to be born | |
|
|
| | to officially launch (a policy, program etc) / to appear on stage / to appear publicly / (of a bar girl) to leave with a client | |
|
|
| | to avoid / to shun / to flee / to escape / to keep away from / to leave / to hide from | |
|
|
| | to leave office | |
|
|
| | to leave for / to proceed towards / to go | |
|
|
| | to leave a country or region / outbound (tourism) | |
|
|
| | to get up / to leave / to set forth | |
|
|
| | to retire / to leave office / to quit a job | |
|
|
| | to resolve a difficult situation and leave worries behind (idiom) | |
|
|
| | (of a performer) to come onto the stage to perform / (of an athlete) to enter the arena to compete / (fig.) to enter the scene (e.g. a new product) / (of an examinee etc) to leave the venue | |
|
|
| | to leave hospital / to be discharged from hospital | |
|
|
| | to leave home / to go off / to run away | |
|
|
| | to break away / to extricate / to escape / to leave the confines of | |
|
|
| | to deposit / to store / to leave in sb's care | |
|
|
| | to leave a good reputation | |
|
|
| | annual leave / New Year holidays | |
|
|
| | to leave the factory (of finished goods) | |
|
|
| | to give up halfway (idiom); leave sth unfinished | |
|
|
| | to leave the hospital / (old) (of a monk) to leave the monastery | |
|
|
| | to leave / to exit | |
|
|
| | derailment (railway accident) / to leave the rails / fig. to overstep bounds / fig. to have an extramarital affair | |
|
|
| | to leave sth unused / to lie idle | |
|
|
| | to deposit / to store / to leave sth with sb | |
|
|
| | to leave early and return late (idiom) | |
|
|
| | to leave (the stage, an exam room, the playing field etc) / to take part in some activity / to take an examination (in the imperial examination system) | |
|
|
| | legal holiday / (euphemism) menstrual leave / menstrual period | |
|
|
| | before leaving / on departure | |
|
|
| | to leave the mountain (of a hermit) / to come out of obscurity to a government job / to take a leading position | |
|
|
| | to request leave of absence | |
|
|
| | to leave (on a long journey) / to part from sb | |
|
|
| | to brand (cattle etc) / brand / (fig.) to leave a lasting mark / to stigmatize / mark / stamp / stigma | |
|
|
| | to leave in place / to set aside (for further use) / to retain / to detain / (medicine) indwelling | |
|
|
| | to omit / to delete / to leave out / to neglect / to skip over | |
|
|
| | to dispatch sb to do sth / to make sb leave / to pass (the time) / (old) to make arrangements / (old) to bestow (alms etc) | |
|
|
| | a departing gift / a souvenir on leaving / a poem to mark one's departure | |
|
|
| | to regret leaving / reluctant to part / (onom.) young leaves stir gently in the wind | |
|
|
| | public holiday / official leave (e.g. sabbatical) | |
|
|
| | to disassociate / to drift away / to leave (a collective) / free (component) | |
|
|
| | (coll.) to leave / to beat it | |
|
|
| | to leave home (to become a Buddhist monk or nun) | |
|
|
| | maternity leave | |
|
|
| | Jacquard weave (machine weaving leaving protruding pattern) | |
|
|
| | to leave / to walk away / to beat it / to move aside | |
|
|
| | to abscond / to be absent without leave | |
|
|
| | to take leave of / to leave / separation | |
|
|
| | reluctant (to leave, to let go etc) | |
|
|
| | (of a bus, train etc) to leave for / heading for | |
|
|
| | to settle a matter by leaving it unsettled / to end up with nothing definite | |
|
|
| | to park (a car etc) / to moor (a boat etc) / to leave sth (in a place) | |
|
|
| | leaving a rich aftertaste / (fig.) memorable / lingering in memory | |
|
|
| | reluctant to part (idiom); broken-hearted at having to leave | |
|
|
| | prohibition on entering or leaving by sea | |
|
|
| | to put down / to leave behind / to throw or knock down / to abandon or discard | |
|
|
| | to leave / to abandon | |
|
|
| | to retire / to leave work and rest (euphemism for compulsory retirement of old cadres) | |
|
|
| | on leaving / on the point of departure | |
|
|
| | to loiter (i.e. reluctant to leave) / to linger on | |
|
|
| | to go on a journey / to leave | |
|
|
| | to leave one's post | |
|
|
| | marriage leave | |
|
|
| | to go out / to leave for another place | |
|
|
| | to leave behind (inadvertently) / to forget / to omit / to leave out | |
|
|
| | to drop out of school / to leave off studying / to interrupt one's studies | |
|
|
| | remnant / relic / residue / vestige / surplus / to remain / to leave surplus | |
|
|
| | to petition for retirement (old) / to ask for leave to withdraw / to ask to be excused | |
|
|
| | leave-taking / to say goodbye | |
|
|
| | to leave a place where some event is taking place / (of an actor) to exit / (sports) to leave the field / (of an audience) to leave | |
|
|
| | to leave one's name / to leave behind a reputation / to be remembered (in history) | |
|
|
| | to disregard / to leave aside | |
|
|
| | to ask sb to leave / to show sb the door / to give a tenant notice to leave | |
|
|
| | to advance or retreat / knowing when to come and when to leave / a sense of propriety | |
|
|
| | leave of absence request (from work or school) / excuse note / CL: 張|张 | |
|