| | huge; great; grand; worthy of the greatest admiration; important (contribution etc) | HSK 3 |
|
|
| | king or monarch / best or strongest of its type / grand / great | HSK 4 |
|
|
| | scene / view / sight / landscape / to be well-regarded / to be well-off / grand (dialect) / impressive (dialect) | HSK 5 |
|
|
| | grand / imposing / magnificent / majestic | HSK 5 |
|
|
| | grand prix | HSK 5 |
|
|
| | grand contest | HSK 6 |
|
|
| | great; grand | HSK 6 |
|
|
| | grand / majestic / magnificent | HSK 7-9 |
|
|
| | (grand) total | HSK 7-9 |
|
|
| | grand / imposing / magnificent | HSK 7-9 |
|
|
| | grand reputation / renowned / famous | HSK 7-9 |
|
|
| | grand / prosperous / ceremonious / solemn | HSK 7-9 |
|
|
| | (used in the names of grand buildings such as 百老匯大廈|百老汇大厦 Broadway Mansions (in Shanghai) or 帝國大廈|帝国大厦 Empire State Building etc) | HSK 7-9 |
|
|
| | grand / vast (water) | |
|
|
| | male / staminate / grand / imposing / powerful / mighty / person or state having great power and influence | |
|
|
| | grand / intense / prosperous / to swell / to bulge | |
|
|
| | grand duke / impartial | |
|
|
| | major undertaking / vast plan / grand prospect | |
|
|
| | far / grand | |
|
|
| | grand occasion | |
|
|
| | grand residence / mansion | |
|
|
| | majestic pomp / grand ceremony | |
|
|
| | Records of the Grand Historian, by 司馬遷|司马迁, first of the 24 dynastic histories 二十四史 | |
|
|
| | grand / heroic | |
|
|
| | grand / strange; exotic | |
|
|
| | grand | |
|
|
| | all the rage for a time / grand fashion for a limited time | |
|
|
| | grand / magnificent / vast | |
|
|
| | aggressive and grand (idiom); ambitious / pushy | |
|
|
| | Grand Hyatt (hotel brand) | |
|
|
| | the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC | |
|
|
| | grand occasion | |
|
|
| | grand / majestic / vast | |
|
|
| | waterway used for the transportation of grain (in ancient times) (esp. the Grand Canal 大運河|大运河) | |
|
|
| | imposing / grand | |
|
|
| | ostentation / a show of extravagance / grand style / red tape | |
|
|
| | safe / peaceful / most / grand | |
|
|
| | grand banquet | |
|
|
| | The people have no way to make a living (idiom, from Record of the Grand Historian 史記|史记) / no way of getting by | |
|
|
| | grand view / magnificent landscape | |
|
|
| | singular and majestic / strange and grand | |
|
|
| | grand event / magnificent undertaking | |
|
|
| | grand / magnificent / stately / majestic appearance | |
|
|
| | to win every trick in a card game / grand slam / fig. total success | |
|
|
| | lit. raised up by Xiao He, cast down by Xiao He (idiom), alluding to Han Xin 韓信|韩信 being made Grand General 大將軍|大将军 / fig. a situation where one's success and failure are both due to the same factor | |
|
|
| | grand / vast (of water) | |
|
|
| | grand duchy | |
|
|
| | grand / majestic / just / stern | |
|
|
| | grand / elegant / propitious | |
|
|
| | in grand style / high bank | |
|
|
| | grand total / to add everything together | |
|
|
| | to have a grand wedding; to get married in lavish style | |
|
|
| | Heshen (1746-1799), Manchu official of the Qing Dynasty who openly practiced various forms of corruption on a grand scale | |
|
|
| | contemptuous (of manner) / high and distant / mysterious / grand / magnificent | |
|
|
| | Zhang Juzheng (1525-1582), Grand Secretary during the Ming dynasty, credited with bringing the dynasty to its apogee | |
|
|
| | the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC | |
|
|
| | the Grand Canyon (Colorado) | |
|
|
| | Jia River, originating in Shandong and flowing through Jiangsu into the Grand Canal | |
|
|
| | Shanghai Grand Theater | |
|
|
| | Grand Scribe, the title by which Sima Qian 司馬遷|司马迁 refers to himself in Records of the Historian 史記|史记 | |
|
|
| | Sima Qian (145-86 BC), Han Dynasty historian, author of Records of the Grand Historian 史記|史记, known as the father of Chinese historiography | |
|
|
| | grand slam | |
|
|
| | Grand Prince Yixin (1833-1898), sixth son of Emperor Daoguang, prominent politician, diplomat and modernizer in late Qing | |
|
|
| | Grand Theft Auto (video game series) | |
|
|
| | Grand Theft Auto (video game series) | |
|
|
| | honorific title during Tang to Qing times, approx. "Glorious grand master" | |
|
|
| | Granny Liu visits the Grand View gardens / (of a simple person) to be overwhelmed by new experiences and luxurious surroundings | |
|
|
| | Old Towpath along the Grand Canal in Zhejiang Province | |
|
|
| | auspicious occasion / grand feast | |
|
|
| | last item on a show / grand finale | |
|
|
| | Grand Minister of Agriculture in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | South Korean Grand national party | |
|
|
| | great valley / Grand Canyon of Colorado River | |
|
|
| | grand justice / high court justice / supreme court justice | |
|
|
| | Prospect Garden / Grand View Garden, a garden in Dream of the Red Chamber | |
|
|
| | the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC | |
|
|
| | grand piano | |
|
|
| | grand jury | |
|
|
| | Grand Herald in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | Grand Servant in imperial China, one of the Nine Ministers 九卿 | |
|
|
| | grand scribe (official position in many Chinese states up to the Han) | |
|
|
| | grand niece | |
|
|
| | the Grand Canyon of the Nujiang river in Tibet and Yunnan | |
|
|
| | Grand Prince (Qing title) | |
|
|
| | Grand Prince Yixin (1833-1898), sixth son of Emperor Daoguang, prominent politician, diplomat and modernizer in late Qing | |
|
|
| | chancellor (rank in various European states) / grand chancellor | |
|
|
| | grand dreams / unrealistic ideas (idiom) | |
|
|
| | Li Na (1982-), Chinese tennis player, first Asian player to win a Grand Slam singles title (2011 French Open women's singles) | |
|
|
| | lit. blue seas where once was mulberry fields (idiom, from 史記|史记, Record of the Grand Historian); time brings great changes / life's vicissitudes | |
|
|
| | grand ball | |
|
|
| | grand and heroic / exuberant character | |
|