| | letter / symbol / character / word / CL: 個｜个 / courtesy or style name traditionally given to males aged 20 in dynastic China | HSK 1 |
|
|
| | surely / certainly / necessarily / fixed / a certain (extent etc) / given / particular / must | HSK 2 |
|
|
| | surname and given name; full name | HSK 2 |
|
|
| | to set up; to put in place / (math.) given; suppose; if | HSK 7-9 |
|
|
| | sweet given on a happy occasion (esp. wedding) | HSK 7-9 |
|
|
| | if / in case / suppose / given ... | HSK 7-9 |
|
|
| | (of fuse wire) to melt; to blow / (fig.) to halt stock trading / (fig.) to suspend an airline from operating flights on a given route (as a penalty, e.g. for bringing in more than a specified number of passengers who test positive for COVID) | |
|
|
| | one of the given (options etc) / the first / firstly | |
|
|
| | to bathe / to cleanse / to receive / to be given | |
|
|
| | scientific name / Latin name (of plant or animal) / (according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students | |
|
|
| | variant of 哲 (used as a surname and in given names) | |
|
|
| | given name of Qing Emperor Xianfeng 咸豐｜咸丰 | |
|
|
| | jade tablet used in ceremonies, shaped like the left or right half of a "gui" 圭, also given to male infants to play with | |
|
|
| | Diaochan (-192), one of the four legendary beauties 四大美女, in fiction a famous beauty at the break-up of Han dynasty, given as concubine to usurping warlord Dong Zhuo 董卓 to ensure his overthrow by fighting hero Lü Bu 呂布｜吕布 | |
|
|
| | to state in advance / preset / given | |
|
|
| | (of a market index etc) to fall below (a given level) / to be injured or damaged as a result of a fall | |
|
|
| | Changle, a district of Fuzhou City 福州市, Fujian / Princess Changle of Western Wei of the Northern Dynasties 西魏, given in marriage c. 545 to Bumin Khan 土門｜土门 | |
|
|
| | (bound form) (of women) gentle; kind; lovely; admirable / (used in given names) / Taiwan pr. [shu2] | |
|
|
| | (literary) (of sunlight) to beam down / to illuminate / (used in place names and given names) | |
|
|
| | before daybreak / dawn about to break / (used in given names) | |
|
|
| | surname Yun / (used in given names, mostly female names) | |
|
|
| | distance apart / separated by a given distance | |
|
|
| | three edged spear / (used in given names) | |
|
|
| | posthumous name given to the second emperor of a dynasty / King Taejong of Joseon Korea (1367-1422), reigned 1400-1418 | |
|
|
| | Cassandra (given name) / Cassandra (character in Greek mythology) | |
|
|
| | wonderful / beautiful / (used in female given names and as a surname) | |
|
|
| | to want sex / given to lust / lecherous / lascivious / horny | |
|
|
| | original name; real name / (of foreigners) first name; given name | |
|
|
| | to make up the number (i.e. to fill places up to a given number) / to serve as stopgap | |
|
|
| | used in 嫦娥 / used in female given names | |
|
|
| | Zhou, pejorative name given posthumously to the last king of the Shang dynasty, King Zhou of Shang 商紂王｜商纣王 (the name refers to a crupper 紂｜纣, the piece of horse tack most likely to be soiled by the horse) | |
|
|
| | to take sth as given; to make assumptions | |
|
|
| | to compose a poem (to a given tune) | |
|
|
| | outstanding founding minister (title given to reward loyal general or vassal of new dynasty or state) | |
|
|
| | used in given names | |
|
|
| | typical weather in a given season | |
|
|
| | to avoid a taboo (usu. on the given names of emperors or one's elders) | |
|
|
| | to prosecute / given leave to sue | |
|
|
| | (of a slave or servant) to be given one's freedom / (of a prostitute) to marry and leave one's trade | |
|
|
| | to blaze / (used in given names) | |
|
|
| | (medicine) to write out a prescription / (math.) to extract a root from a given quantity | |
|
|
| | land tax / money and grain (given as tax or tribute) | |
|
|
| | pork bouillon powder / (neologism) (slang) a person who, like a pig, is fat and ugly and given to histrionics | |
|
|
| | betrothal money (given to the bride's family) | |
|
|
| | Xishi (c. 450 BC), famous Chinese beauty, foremost of the four legendary beauties 四大美女, given by King Gou Jian 勾踐｜勾践 of Yue as concubine to King of Wu as part of a successful plan to destroy Wu | |
|
|
| | (used in female given names) / variant of 婀 | |
|
|
| | given name of Mencius | |
|
|
| | brocade sack of miracle plans (idiom); bag of tricks / fiendishly cunning masterplan (written out by strategic genius of fiction, and given to the local commander in a brocade bag) | |
|
|
| | to sell at auction / to reach a given price at auction | |
|
|
| | potion given to souls before they are reincarnated, which makes them forget their previous life (aka 孟婆汤) / magic potion; (fig.) bewitching words or actions | |
|
|
| | food given to Buddhist monks as alms | |
|
|
| | variant of 同 (used as a surname and in given names) | |
|
|
| | lit. even given wings, you couldn't fly (idiom); fig. impossible to escape | |
|
|
| | (used as a surname and in given names) | |
|
|
| | (used in an ancient given name) | |
|
|
| | red-dyed egg, traditionally given to friends and relatives one month after the birth of one's child | |
|
|
| | greedy for sex / given to lust for women | |
|
|
| | guidelines / what to do (under given circumstances) | |
|
|
| | your favor amounts to being given a new lease on life (idiom) | |
|
|
| | (used in given names) | |
|
|
| | sth given as a token / souvenir | |
|
|
| | tip given on a happy occasion (traditional) | |
|
|
| | Werther, opera by Jules Massenet / Werther, German masculine given name | |
|
|
| | (used in female given names) (old) | |
|
|
| | variant of 乃 (used as a surname, in given names or in place names) | |
|
|
| | harmonious (variant of 和) / (used in given names and as a surname) | |
|
|
| | Yuriko, Japanese female given name | |
|
|
| | to receive / to be given / to be presented with | |
|
|
| | variant of 潔｜洁 (mostly used in given names) | |
|
|
| | word family (cognate words within a given language) | |
|
|
| | Juan (Spanish given name) | |
|
|
| | (of a dog) to hold a frisbee in its mouth / (fig.) derogatory nickname given to Hu Xijin 胡錫進｜胡锡进 for doing the CCP's bidding as editor of the "Global Times" | |
|
|
| | having same given name and family name | |
|
|
| | to catch (sth thrown etc) / to receive (sth given) / to accept | |
|
|
| | name day (tradition of celebrating a given name on a certain day of the year) | |
|
|
| | middle name / second given name | |
|
|
| | lady who has given birth twice | |
|
|
| | gift given when visiting sb (esp. a local specialty brought back from one's travels, or a special product of one's own country taken overseas) (Tw) | |
|
|
| | Cassandra (given name) / Cassandra (character in Greek mythology) | |
|
|
| | to be given special treatment / to be treated in a favored way | |
|
|
| | national politics / archaic rank, "Minister of State" / common given name | |
|
|
| | money given to children as a gift on Chinese New Year's Eve | |
|
|
| | potion given to souls by Meng Po 孟婆 before they are reincarnated, which makes them forget their previous life | |
|
|
| | to take sth as given / to assume / as one would expect / naturally | |
|
|
| | die (i.e. tool for cutting wire to a given diameter) | |
|
|
| | a gift of money given by parents on both sides after a wedding, to their new daughter-in-law or son-in-law | |
|
|
| | whistle given as a secret signal | |
|
|
| | Li Houzhu (c. 937-978), the final Southern Tang ruler (ruled 961-975) and a renowned poet / given name Li Yu 李煜 | |
|
|
| | Li Yu (c. 937-978), given name of the final ruler of Tang of the Five Southern dynasties Li Houzhu 李後主｜李后主, a renowned poet | |
|
|
| | (Tw) gift given when visiting sb (esp. a local specialty brought back from one's travels, or a special product of one's own country taken overseas) (loanword from Japanese "omiyage") | |
|
|
| | dinner party given on the third day after the birth of a baby (traditional) | |
|
|
| | Yusuf, Arabic given name (Joseph) | |
|
|
| | to stay behind (after class) / to be given detention / detention | |
|
|
| | short speech given in proposing a toast | |
|
|
| | short speech given in proposing a toast | |
|
|
| | excellent / precious / rare / fine / (used in given names) | |
|
|
| | lit. to eat meat from one's bowl, then put down one's chopsticks and scold one's mother (idiom) / fig. to complain despite being privileged / to be ungrateful for what one has been given | |
|
|
| | Michiko, Japanese female given name / Empress Michiko of Japan (1934-) | |
|
|
| | Formosa (from Ilha Formosa, "Beautiful Isle", the name given to Taiwan Island by passing Portuguese mariners in 1544) | |
|
|
| | derogatory nickname given to Hu Xijin 胡錫進｜胡锡进 for doing the CCP's bidding as editor of the "Global Times" | |
|
icon in the rows of the search results to open the action menu, offering extra more information about the result
Show Legend link below explains the icons used in the action menu
Display Settings link below allows you to adjust the presentation of the search results
